序言
由鍾士元主編的《脊柱相關疾病治療學》即將由廣東科技出版社出版發行。我非常高興地向廣大臨床醫務工作者和有志研討脊柱相關性疾病的讀者推薦這本專著。
《脊柱相關疾病治療學》的作者們,均是具有二三十年中醫臨床經驗的中西醫結合醫師,有留學美國作學術研究者,有美籍華人的中醫骨傷科資深醫師,多年來在中美兩國間切磋研究美國整脊術,以洋為中用,結合中國傳統醫學精華作深入的交流探討,大大地豐富了臨床疑難病的治療方法,提高療效,造福病人。在研究骨盆旋移症的臨床診治中,創造性地從三維坐標系探討骨盆位移,採用投照骨盆矢狀位X光片等方法,證實了骨盆旋移症錯位類型,應用正骨推拿法治療,取得良好療效。
我與魏征教授於1959年開始中西醫結合診治頸椎病,發現不少病人在頸椎病治好時,一些慢性病症亦不藥而癒。故而於1969年開始研究脊椎病與其相關性疾病。1972年廣州流花橋醫院成立脊椎相關疾病科研組(後改為研究所),進行了深入的實驗研究和臨床研究,創立了「脊椎病因治療學」的基礎理論。1986年以來,已有廣州市多間醫學院校的專家接受此理論,有舉辦專題國際學習班的,有列入該校海外大專班課程的。廣州醫學院在鍾南山院士的大力支持下,經專家論證,1996年正式設立《脊柱相關疾病診治》選修課,成為該校最受學生歡迎的選修課之一。魏征主編的《脊椎病因治療學》(由廣州流花橋醫院7位專家編著)於1987年由香港商務印書館出版發行。今天,《脊柱相關疾病治療學》的出版,萬分高興地能看到這門邊緣學科具有廣闊的發展空間,已為臨床醫師(包括中醫和西醫)所肯定,將造福於傷病員。
《脊柱相關疾病治療學》已由頸肩腰腿痛範疇,發展成40多種臨床常見病、疑難病的病因治療理論,在脊柱病因理論指導下診治這類疾病,不少病人獲得了立竿見影的奇效:作者們總結大量的臨床經驗,從中醫學範疇總結、主編此書,這是十分珍貴的。
誠然,《脊柱相關疾病治療學》雖非完美無瑕,但作者們在臨床中不斷探討、創新求實的敬業精神和科學態度,令我十分欣慰,故樂為之序。
廣州市流花橋醫院脊椎相關疾病研究所副所長
龍層花