癌症化療生活照護全書

您知道嗎?最新統計癌症存活率，已從5年延長到10年的趨勢，
本書精闢分析各種癌症治療方法的優缺點及化療用藥可能帶來的副作用，
並提供對症自我照護方法，期能幫助癌友坦然無懼面對癌症，活出好品質。

癌症病友及家屬、相關醫療人員必讀！
癌症相關醫師、護理師、藥劑師、營養師的臨床分享，
寫給正準備化療／化療中／化療後的實用生活處方籤。

第一章 關於癌症您不可不知的大小事
癌症的現況／癌症的成因與治療／化學治療與其副作用／癌症的治療與支援管道

第二章 21種常見化療副作用的症狀與照護
全身性化療副作用／局部性化療副作用／排便相關的副作用
造血系統相關的副作用／與血管相關的副作用／個別器官的副作用

第三章 治療生活中的自我照護
日常生活（睡眠、生活習慣）／日常生活（外出、運動及工作）／日常生活（心理照護）／
日常生活（口腔護理）／日常生活（預防感染）／癌症治療中的飲食生活／每日肌膚護理／掉髮護理

第四章 癌症病友的心路歷程
經驗談1.我工作狂人生中的不速之客─乳癌
經驗談2.走過突如其來罹患重症的心路歷程


不再害怕化療副作用的自我照護秘訣

全身性化療副作用的症狀與照護 Ÿ
噁心、嘔吐→
倦怠感→　　
肌肉痠痛→　
手腳痠麻→　
全身水腫→　
性功能障礙→

局部性化療副作用的症狀與照護 Ÿ
口腔潰瘍、口內炎→
味覺失調→
視力異常→
聽覺障礙→
毛髮易脫落→

排便相關副作用的症狀與照護 Ÿ
腹瀉→
便祕→

造血系統副作用的症狀與照護 Ÿ
貧血→
不易止血→
嗜中性球低下→

血管副作用的症狀與照護 Ÿ
血管炎→
皮膚濕疹與紅腫→

個別器官副作用的症狀與照護 Ÿ
心臟功能低下→
肝功能低下→
腎功能低下


‧癌症治療之前，請務必思考10件重要的事

清楚知道自己的病況 ☑
清楚知道治療的目的
選用各治療法的理由 ☑
治療所需的時間與成效
藥劑的種類與名稱 ☑
藥劑效果與可能副作用
治療所需的可能費用 ☑
日常生活的注意事項
其他療法能否列為考量 ☑
治療成效不佳時的因應對策

作者簡介

中川靖章
監修者　
醫學博士。日本癌症治療專家。
1993年，日本大學醫學部畢業。曾擔任日本紅十字會醫療中心內科研修醫師，1998年成為紅十字會醫療中心血液內科醫師。2005年，東京醫科齒科大學醫學部畢業。之後，在日本紅十字醫療中心從擔任輸血中心副主任及化療中心主任等。2015年開設中川內科醫院，現為中川內科醫院院長、日本紅十字會醫療中心血液腫瘤門診專任醫師及東京醫科大學醫學部兼任講師。

王正旭
審定者
現任基隆長庚醫院血液腫瘤科主治醫師、長庚大學部定教授、財團法人癌症希望基金會董事長；曾獲「第五屆國家公益獎團體獎」、《商業周刊》——「超推薦百大良醫」。
二十餘年，致力推廣「癌症防治」、「身心靈照護」及「癌症晚期理念」——他希望每位病人能用更豐富的層次、更寬廣的角度來看待生命，感通生死，方能圓滿人生。

譯者簡介

羅婕
輔仁大學日本語文學系碩士畢，曾任教高中日語第二外語。
碩士時期多次擔任商務口譯，目前現職為日語教師。