| FindBook |
有 4 項符合
簡明醫用台語：一本在手溝通無礙，醫病對話不再雞同鴨講的圖書 |
| 最新圖書評論 - | 目前有 2 則評論，查看更多評論 |
|
| 圖書選購 |
| 型式 | 價格 | 供應商 | 所屬目錄 | $ 342 |
 三民網路書店 |
醫療保健 |
二手書 |
$ 430 |
 TAAZE 讀冊生活 |
二手中文書 |
$ 468 |
 iRead灰熊愛讀書 |
其他語言 |
$ 528 |
TAAZE 讀冊生活 |
中文書 |
|---|
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活
圖書名稱：簡明醫用台語：一本在手溝通無礙，醫病對話不再雞同鴨講
*針對病患溝通需要而填寫
醫護、病患、家屬一體適用
*華語台語拼音並列
方便自學、教學與查閱
一個沒有醫學背景的人寫醫用台語也算是一個奇蹟
父親是日據時代小基隆庄(三芝鄉)公醫的助理
有著相當程度的醫療素養，讓我自小有比別人多一點醫藥常識
76年的歲用中，有50幾年的牙病經歷
20幾年的十二指腸潰瘍及出血經驗
40幾年三酸甘油脂過高
及將近10年的胃食道逆流及膝關節退化病史
讓我再不斷的求醫過程中獲得很豐富的醫病對話的經驗
有一點「久病成良醫」的感覺
又由於家族中多人包括兩個小孩都從事醫師工作
也多少讓我受到一點薰陶
走入台語界以後乃不由自主對醫病對話台語產生極大的興趣
也覺得從病患的角度來瞭解醫病溝通的需要
好像也並不是那麼的困難
所以才有這本「醫用台語」的產生
作者簡介：
李恆德 老師
台北三芝人
1944年生
成功高中
陸軍官校正期班
三軍大學正規班畢業
任教
台大醫學院台語課
東吳大學台文社
教育電台台語教學節目
就諦學堂台語班
明德台語學堂
著作
「日用台語800句」
「簡明醫用台語」
「彼年的熱天」台文集
專業指導
李克釗醫師
高雄醫學院醫學系畢業
曾任
高雄長庚醫院大腸直腸外科主任醫師
中華民國大腸直腸外科學會秘書長
現任
高雄長庚醫院大腸直腸外科副主任暨副教授
高雄長庚大學醫學系部定助理教授
李克仁醫師
陽明大學醫學系畢業
台灣大學臨床醫學研究所碩士
陽明大學臨床醫學研究所博士
曾任
慈濟醫院台北分院風濕免疫科主任
現任
台大醫院風濕免疫科主任醫師
台大醫學院內科助理教授
圖書評論 - 評分：
|
一般而言，語言類的學習書大都標榜其內容使用庶民語言、貼近日常用語，避免使用艱澀困難之字句，簡明醫用台語也不例外，而且本書後面有二十幾篇[情境對話練習]，完全模擬真實醫病對話情境，感覺真的是作者幾十年來與疾病抗爭累積而成、以及兩位公子在醫護現場看診的親身經驗! 除此更讓我佩服的是作者用台文-台灣羅馬拼音-中文解釋的三重對照，不但易於自學，更能從漢字深入體會台語的念法，像是:擘金peh-kim是[張開眼]、莫振動mai-tin-tang是[不要動]的意思、而喉結的台語[嚨喉鐘仔]na-au-tsing-a，相當生動的描繪了喉結的形狀；因此在改善醫用台語的同時，也增加了我更深入學習、探究台語的動力。 看了這本書後，讓我陪阿嬤去看病時，一般的會話用語都更順暢，而且醫師講的身體部位、症狀等等都聽得懂，更重要的是有幾次我們的對話居然跟後面的[情境對話練習]相同，果然正如李老師所說，是站在醫、病、家屬的立場思考，真正能感受到作者的用心和此書的實用之處，對於有陪伴家中阿公阿嬤看診需求的台灣人(特別是年輕世代)，以及對於想要更深入研究台語與傳統漢語的人，大力推薦本書!