南社著譯敘錄續編

《南社著譯敘錄續編》是《南社著譯敘錄》（2012 年）的續作，輯錄並介紹大量南社研究的珍貴文獻，圖文並茂。本書大抵沿用前作的體例，把收錄的著作分為四類：「稿本、油印本、印譜及其他」、「文學創作」、「翻譯作品」和「學術著作」，呈現南社成員多方面的成就與貢獻。

「稿本、油印本、印譜及其他」着重展示罕見手稿、油印著述或珍貴史料，引領讀者認識社員的專長與成就。「文學創作」介紹社員的創作，文言白話並舉，遍及詩詞、小說、散文和戲曲。「翻譯作品」選輯社員的譯介著述，多屬社會演化、醫學知識、婦解議題的學術性名作，具有思想啟蒙的作用，促進中國社會走上現代化之路。「學術著作」收錄南社成員在經學、哲學、文學、語言、歷史、中醫等學科的研究成果，體現他們的創新精神與弘揚學術文化的心意。

書中收錄的著作以作者姓名筆畫排序，讓讀者更能了解南社成員在不同範疇的努力及留下的專門著述。本書作者期望藉此續作，擴大「南學」的知識面，並提高學術界對民國版書刊的重視。

作者簡介：

楊玉峰，香港大學中文學院榮休副教授。長期從事南社、現當代文學、中國婦女文學的研究和授課工作。歷任香港大學中文學院主任（2007－2011）、「國際南社學會」秘書長、「陳英士研究會」顧問、中國社會科學院文學研究所中國近代文學學會南社與柳亞子研究分會副會長（2012—2018）、江蘇省「施耐庵文學獎」提名委員會委員、香港研究資助局（RGC）專家評審員等。著有《最後一代的搦管人——現代新文學家書畫集》（香港：匯智出版，2019）、《現代中國的風雅傳承：南社廣東分社研究論文集》（與孫瑩瑩合著，上海：上海文藝出版社，2019）、《長識見‧賞名篇：在香港大學講授的現代小說專題選》（昆明：雲南美術出版社，2018）、《煉石攻玉、思想啟蒙─ 夏丏尊譯介日人著譯的現代化意義》（香港：中華書局，2017）、《黃谷柳的顛簸人生與創作》（香港：中華書局，2015）、《探索與鉤沉：現代女作家與中國婦女解放問題》（北京：中國文聯出版社，2013）、《南社著譯敘錄》（香港：中華書局，2012）、《世紀南社、書畫百家》（國際南社學會，2009）等；主編《南社叢書》、《國際南社學會叢刊》等。榮獲2010 年度香港大學傑出研究生導師獎。