Alex and Stephen Kendrick

2015年，話題福音電影《戰爭之屋》（War Room），上映次周即打敗強片，登上北美週末票房冠軍。這部由肯德里克兄弟編導的電影，其劇情不但充滿張力，更帶出一個強烈訊息：「禱告裡有大能！只要願意，就可以藉由禱告翻轉生命。」

本書就是這部電影的另一結晶。作者發現，人們常低估禱告裡的大能，多半把禱告當作危機發生時的緊急降落傘，企圖憑藉自己的力量更勝於倚靠上帝。為了鼓勵弟兄姊妹優先來到上帝面前，並破除他們對神的錯誤認知，書中詳述了聖經的禱告模式、正確心態，以及神如何應允所求，讓讀者可隨著大量經文解析，一步步練好禱告的基本功，作出大有功效的禱告。

禱告能達成神願意達成的事，若你渴望能更有效而有策略地禱告，我們要鼓勵你追求與神更親密的關係，並時時經歷「禱告！神回應」的喜悅。

作者簡介
亞歷克斯 ＆ 史蒂芬．肯德里克　Alex and Stephen Kendrick

肯德里克兄弟是紐約時報暢銷書《挑戰真愛》（The Love Dare）、《男人的決心》（The Resolution for Men，暫譯）、《禱告！神回應》的共同作者，並一同編導過多部膾炙人口的電影，作品包括《永不放棄》（Facing the Giants）、《搶救愛情四十天》（Fireproof）、《勇氣之名》（Courageous），以及《戰爭之屋》（War Room）。

哥哥亞歷克斯是一位才華洋溢的演員、編劇和電影導演，同時也是受按立的牧師，曾到過許多國家講道，包括對學生、家庭和弟兄小組。與妻子Christina育有六名子女。

弟弟史蒂芬是一位製片人，和哥哥亞歷克斯同為編劇以及受按立的牧師，在家庭、學生事工與助理牧師的職位事奉超過20年。與妻子Jill育有六名子女。

譯者簡介
劉如菁

專事基督教書籍翻譯剛進入十八年，樂此不疲。結婚二十八年，育有一子已成年，平淡人生中處處見恩典。