★ 根據同名獲獎紀錄片改編！
★ 本書獲美國亞馬遜 4.5 顆星好評！
對亞瑟‧艾吉和威廉‧蓋茲而言，籃球是一切！
在住家附近籃球場上打球，是他們逃離美國芝加哥西區街頭險惡的唯一途徑。和千千萬萬的黑人男孩一樣，他們夢想有朝一日能成為NBA職籃的明星球員，擺脫貧窮，坐享名利和榮耀。對多數人而言，這只是個遙不可及的希望，但是亞瑟和威廉甫從初中畢業，即迸發出一飛沖天、讓夢想成真的驚人鋒芒。
《籃球夢》原是一部紀錄片，追蹤報導五年來這兩位年輕人在冷酷現實的籃球競技場上力爭上游的過程。全美影評人一致讚譽為有史以來最好的一部紀錄片，榮獲美國影評人協會、紐約影評人協會最佳紀錄片，以及日舞影展觀眾票選最佳影片等殊榮。
本書以紀錄片為起點，加上作者完整的訪談，刻畫追逐籃球夢過程中的喜悅和辛酸，並呈現影片中無法表達的深度︰逐夢的代價和迷思。
※ 亞瑟‧艾吉（14歲）︰「當我進入NBA職籃時，我要做的第一件事是，去看我媽媽，幫她買一棟房子，幫爸爸買輛凱迪拉克……，這樣他就可以巡迴看球賽了。」
※ 威廉‧蓋茲（14歲）︰「此刻，我想在NBA職籃打球，那是我夢寐以求，朝思暮想的事。」
| FindBook |
|
有 1 項符合
Ben Joravsky的圖書 |
 |
$ 422 ～ 432 | 籃球夢：圓一個打進NBA的大夢
作者：班．喬瑞夫斯基(Ben Joravsky) ／ 譯者：黃治蘋 出版社：足智文化有限公司 出版日期：2023-07-10 語言：繁體中文 規格：平裝 / 424頁 / 15 x 21 x 2.2 cm / 普通級/ 單色印刷 / 初版  共 5 筆 → 查價格、看圖書介紹
|
|
|
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：籃球夢：圓一個打進NBA的大夢
內容簡介
作者介紹
作者簡介
班．喬瑞夫斯基（Ben Joravsky）
為一知名記者，有關芝加哥羅斯福高中籃球校隊的報導曾入選1992年傑出體育報導獎。著有《芝加哥種族與政治》一書。
譯者簡介
黃治蘋
政治大學新聞系學士、美國德州大學奧斯汀分校廣告文學碩士。譯有《專業風采》、《熱情過活》等書。
班．喬瑞夫斯基（Ben Joravsky）
為一知名記者，有關芝加哥羅斯福高中籃球校隊的報導曾入選1992年傑出體育報導獎。著有《芝加哥種族與政治》一書。
譯者簡介
黃治蘋
政治大學新聞系學士、美國德州大學奧斯汀分校廣告文學碩士。譯有《專業風采》、《熱情過活》等書。
序
序
我知道我說這句話你不會相信，但是，我希望孩子們，特別是黑人小孩，不要對打入美國NBA職籃抱有太多夢想。
打我這兒聽到這話，一定令人覺得荒謬，因為我曾經活在那個夢裡。NBA這三個字，對全美成千上萬的孩子而言，是希望、逃避和有出息的象徵。在許多方面，NBA職籃是個神奇的地方，只消在下回看球賽時，感受一下周遭──那音樂、雷射秀、坐在球場休息區的光鮮人士；還有百萬明星球員一個接一個進場時的歡呼聲，以及地主隊在最後一秒反敗為勝時的狂吼聲。
NBA職籃充滿活力、有趣、令人興奮，但那些光鮮只是片面印象，你們沒有見到的和你們看到的同樣重要，將會有數不清的人，無法像「海軍上將」大衛‧羅賓森（David Robinson）、「俠客」歐尼爾（Shaquille O’Neal）、「非洲天王」歐拉朱萬（Hakeem Olaiuwon）和派翠克‧尤英（Patrick Ewing）般地出人頭地。這些孩子嘗試一圓籃球夢，並非壞事；追尋自己的夢想，也無不妥；然而當每個人容許自己為光采和財富迷惑時，那就有些悲哀。我認識許多天賦優異，幾乎任何事都做得到的人，一心一意想的只有籃球；當籃球這條路走不通時，他們便無行可改。
在本書中，你將會讀到許多打籃球、有過這個夢的人，他們大部分都因為受傷或運氣不佳，只好放棄籃球事業。事實上，沒有任何人的事業可以永垂不朽，即使是「空中飛人」邁可‧喬丹也不行，而他已經是出類拔萃的了。日盡時分，比賽結束，你回到家鄉，回到朋友、家人、同儕的身邊，下一代的球迷會去追尋其他的偶像。若他們還記得你是何方神聖，則是你的運氣。
在蓋茲（Gates）和艾吉（Agee）這兩個家庭的故事裡，令人振奮的是，儘管有失望、受挫，他們從未脫離生命中真正重要事物的軌道。投進了多少分，搶到多少籃板球，或是贏了多少場球賽，這些都不重要。最後，最重要的是你是什麼樣的父親、兒子、兄弟、丈夫和鄰居，你和朋友的親密關係；以及能放心說貼已話、關心你的人。艾吉和蓋茲兩家都深切瞭解這一切，如果有任何事讓他們與眾不同，這就是了。
我知道我說這句話你不會相信，但是，我希望孩子們，特別是黑人小孩，不要對打入美國NBA職籃抱有太多夢想。
打我這兒聽到這話，一定令人覺得荒謬，因為我曾經活在那個夢裡。NBA這三個字，對全美成千上萬的孩子而言，是希望、逃避和有出息的象徵。在許多方面，NBA職籃是個神奇的地方，只消在下回看球賽時，感受一下周遭──那音樂、雷射秀、坐在球場休息區的光鮮人士；還有百萬明星球員一個接一個進場時的歡呼聲，以及地主隊在最後一秒反敗為勝時的狂吼聲。
NBA職籃充滿活力、有趣、令人興奮，但那些光鮮只是片面印象，你們沒有見到的和你們看到的同樣重要，將會有數不清的人，無法像「海軍上將」大衛‧羅賓森（David Robinson）、「俠客」歐尼爾（Shaquille O’Neal）、「非洲天王」歐拉朱萬（Hakeem Olaiuwon）和派翠克‧尤英（Patrick Ewing）般地出人頭地。這些孩子嘗試一圓籃球夢，並非壞事；追尋自己的夢想，也無不妥；然而當每個人容許自己為光采和財富迷惑時，那就有些悲哀。我認識許多天賦優異，幾乎任何事都做得到的人，一心一意想的只有籃球；當籃球這條路走不通時，他們便無行可改。
在本書中，你將會讀到許多打籃球、有過這個夢的人，他們大部分都因為受傷或運氣不佳，只好放棄籃球事業。事實上，沒有任何人的事業可以永垂不朽，即使是「空中飛人」邁可‧喬丹也不行，而他已經是出類拔萃的了。日盡時分，比賽結束，你回到家鄉，回到朋友、家人、同儕的身邊，下一代的球迷會去追尋其他的偶像。若他們還記得你是何方神聖，則是你的運氣。
在蓋茲（Gates）和艾吉（Agee）這兩個家庭的故事裡，令人振奮的是，儘管有失望、受挫，他們從未脫離生命中真正重要事物的軌道。投進了多少分，搶到多少籃板球，或是贏了多少場球賽，這些都不重要。最後，最重要的是你是什麼樣的父親、兒子、兄弟、丈夫和鄰居，你和朋友的親密關係；以及能放心說貼已話、關心你的人。艾吉和蓋茲兩家都深切瞭解這一切，如果有任何事讓他們與眾不同，這就是了。
查爾斯‧巴克利（Charles Barkley）
|
