Christie Hsiao

　　又寧是一位與眾不同的十一歲女孩。

　　這個獨特的孩子不用做家事或寫功課，每天自由自在地玩耍。彩虹島長大的她是人間小天使，在島上過著烏托邦式的快樂生活；十一年生命中，她一直沈浸在愛與歡笑的世界裡，然而，有一天，世界忽然天翻地覆，她受到巫師、元神與虹翼鷹等超自然導師召喚，囑咐她前往未知的國度，解救困頓、憤世嫉俗的成人，幫助他們脫離絕望處境，引領他們回歸彩虹島。

　　信心是又寧僅有的武器，直覺則是她唯一的嚮導，她是否能完成艱鉅的任務？請與這位勇敢的女孩攜手冒險，踏入一個個充滿失落靈魂的黑暗國度。

　　每個世代都需要反思，人長大後往往失去孩童時期的創造力、純真與歡樂；《彩虹島》讚頌孩子獨有的良善，他們總能激勵成人反璞歸真，重拾歡笑與豐富的想像力，進而活出精彩充實的人生。

　　本書讀者群為孩童與青少年，也包括曾覺得自己和群體格格不入或不受重視的成人。《彩虹島》與《小王子》、《綠野仙蹤》和《快樂小天使》一樣，老少咸宜，所有喜愛奇幻冒險故事的讀者都會愛不釋手。

名人推薦

　　「Christie Hsiao以清新、正向的風格，深深擄獲了讀者的想像力與情感，讓閱讀《彩虹島》成為一場絕妙饗宴。」—布萊恩‧葛瑟Brain Grazer（奧斯卡金獎製作人）

作者簡介

Christie Hsiao

　　Christie Hsiao成長於美國，在加州大學洛杉磯分校主修大眾傳播和東亞研究，並在佩柏戴恩大學取得碩士學位。之後，她在紐約大學攻讀電影，編導製作多部廣受好評的短片，接著擔任數部獨立製片的電影和電視製作公司的顧問。她2011年創立Serenity Media Group，以高品質電影和電視節目享譽全球。
 
　　Christie的使命和願景是打造優質娛樂、振奮人心的作品，傳達正面積極、鼓舞人心的價值觀，進而改變世界。《彩虹島》（Journey To Rainbow Island）是她的第一部青少年小說，甫出版便登上紐約時報暢銷排行榜；她深信故事的力量，能夠喚醒大眾意識，促進改變。她盼望透過作品激發人的潛力，活出自己，勇敢面對生活的酸甜苦辣。

校訂者簡介

蘇正隆

　　台灣翻譯學學會前理事長，國家教育研究院中英雙語審查委員，台北市政府中英雙語審查委員。現在台灣師大翻譯研究所講授「筆譯專業實務」等課程。
 
譯者簡介

曾郁翔

　　台灣譯界新秀，文字洗鍊，譯筆優美，現就讀台大外文系翻譯碩士學程。