Dr. Hormoz Shariat

前言

他是全球最受注目、最有影響力的伊朗佈道家，他的故事非常值得一讀。

葛理翰在世時總是在大會場裡向全世界傳揚福音，每次四、五萬人，有時甚至超過十萬人在現場聆聽他佈道。然而，這位領人無數的知名佈道家者卻從未有機會來到伊朗佈道，因為伊朗法律不允許。

如今，上帝開了一扇特別的門，霍爾木滋與他的「伊朗生命事工」透過衛星電視轉播，每天24小時、每周 7 天、每年365 天不止息地以波斯語傳揚福音，深入教導聖經，接聽穆斯林的現場 call-in 電話（這些人可是冒著極大的危險）。這群穆斯林迫切地想知道耶穌是不是神？渴望身體和靈魂被祂醫治。儘管知道一旦流露出對基督教的興趣，便有可能被秘密警察揭發、逮捕和殺害，他們依然不顧一切地叩應進來。

因為霍爾木滋和他的團隊所播出的節目與伊朗的國家電視台十分不同，數以百萬的伊朗人每天準時收看。他們秘密地在家收看，渴慕追求真理，對這群憑著愛心宣揚真理的基督徒心存感激。

同時，伊朗生命事工也在什葉派領袖、伊斯蘭教師和伊朗情報單位的地盤上播放基督教主日聚會，許多暗地裡信主的秘密信徒實在不敢上教會，他們怕被警察逮捕；許多穆斯林歸主者不敢在家中演奏或歌唱基督教詩歌，怕會被鄰居聽到。對某些人而言，伊朗生命事工的節目是他們唯一的敬拜和團契時間，乃至於對基督教好奇的穆斯林來說，這個事工打開了一扇安全的窗戶，讓他們看見一個充滿盼望的、深深吸引人的屬靈世界。

我很榮幸在十五年前認識霍爾木滋，當時他對我的小說和書籍《震中央》很有興趣。我在書中解說了幾個聖經上的預言，並分享我確信有一天上帝會藉著聖靈的大能，吸引無數猶太人和穆斯林進入基督國度。因此，霍爾木滋邀請我到一個安全隱密之地與他會面，我欣然赴約，很慶幸我接受了這個邀請。

身為一名猶太基督徒，我很高興能與這樣一位不同凡響的伊朗弟兄，以及他的家人、同工會面，並且看到上帝使用他們將福音傳遍伊朗，將改變生命的好消息帶給摯愛的同胞。

最了不起的是，霍爾木滋並非出生於基督教家庭，他不是從小就渴慕傳福音；正好相反，他乃是出生在伊朗的什葉穆斯林，而他的妻子出生於美國，歸信伊斯蘭後來到伊朗工作，兩人於德黑蘭相識並結婚。1979年他們參加伊朗革命，和上百萬伊朗人民走上德黑蘭街頭怒吼：「美國該死！沙阿該死！」然而，（後面你會在書裡讀到）他們心中暗想：「嗯…美國可以先饒它不死，我們還要去那裡讀研究所咧……」

接下來的故事宛如一段奇蹟般的歷程，上帝帶領霍爾木滋和丹妮爾從伊朗來到美國，從伊斯蘭什葉教徒走向救主耶穌基督，從研讀古蘭經的學生變為聖經教師，從毫無媒體製作背景到成為福音衛星電視的先鋒。兩個破碎的靈魂（當時他們的婚姻已走到盡頭）不但被上帝拯救醫治，甚至被呼召成為全球穆斯林歸主運動的領袖。

我很榮幸能有霍爾木滋和丹妮爾這樣的朋友。他們接待我，把我介紹給家人、朋友、同工和事工理事會成員；我們一起禱告、一起讀經，在大會上一起演講。我曾多次上他們的節目教導聖經，現場回答問題。我和妻子蓮恩十分有幸接待霍爾木滋，在他初次來到耶路撒冷聖地之時，就在我們建立的約書亞基金會所主辦的「震中央大會」中分享他的見證。

多年來，我一直敦促他寫書詳細分享他的見證，以及上帝呼召他拯救穆斯林的異象，特別是伊朗如何從世界上最危險的國家之一轉變為愛主的國家，如今，他終於完成這本書了。

這本書不僅值得你閱讀，更值得你與他人分享。別只是讀，還要寫下心得與人談論，在社群媒體上分享，吸收當中的信息並傳遞下去。

我們需要更多人明白：上帝何等深愛世界上 19億的穆斯林，並且認識伊朗生命事工在做的事，以及福音衛星傳播的威力。我們需要更多代禱勇士獻上禱告（和金錢），努力把耶穌基督的福音傳給所有的伊朗人和穆斯林。

我真誠希望上帝使用《伊朗大復興》一書推動更大的復興，激勵基督徒去愛穆斯林，並且感激上帝拯救的大能。

我必須承認自己有些妒忌霍爾木茲，因為歸信主基督的穆斯林遠遠超過猶太人。事實上，過去五十年間信主的穆斯林人數，比之前一千四百年的總和還要多。身為一個猶太人基督徒、又是以色列國民，我相信使徒保羅在羅馬書十一 26說的：終有一日「以色列全家都要得救。」如今，我見到伊朗正在經歷、而以色列則尚未有的屬靈上的覺醒，但也正因如此，我深愛霍爾木茲和他所寫的書，因為上帝所教給他的功課，也是我和同工們在對以色列傳福音、追求以色列復興時所需要學習的。

我相信還有一個原因使得此書至關重要：就是本書強調聖經的預言，遺憾的是許多基督徒並不研究聖經預言。聖經中預言占了27%，超過四分之一的內容是先知性的預言；大部分的基督徒卻忽略這些預言，因為覺得它們過於深奧或是充滿爭議。這是極大的錯誤，聖經的話都是上帝所默示的，於我們是有益處的。有些關於世界上某些國家的未來極為重要的事，上帝要我們明白，因此祂給了我們這些預言。若忽略這些預言我們就有禍了，我們無法在這些預言實現之前預備好自己。人人終有一天都要在上帝面前交帳，難道我們真的要輕忽上帝在聖經中告訴我們那四分之一的內容嗎？真的要錯過這些至關重要的信息所帶來的亮光嗎？

在本書中，霍爾木茲解釋了聖經中關於伊朗的預言。他解釋上帝在耶利米書 49中提到，祂會審判以攔（伊朗）並將祂的寶座設立在此。他也提到以西結書 38、39，上帝起誓必定審判那攻擊以色列的國家聯盟，其中一部分是由波斯所帶領。

這些經文到底在說什麼呢？到底是什麼意思呢？我們該如何為基督活出不一樣的人生呢？有些聖經教師和作者可能不敢談論這些話題，霍爾木茲可不是如此，相反地，他勇敢誠實地面對這些議題，所以我更加敬愛他了。

願上帝祝福正在閱讀此書的你，細細咀嚼此中的信息。願上帝的聖靈點燃你心中的火焰，去傳耶穌的福音給每個伊朗穆斯林。

今天一提到伊朗我們就想到戰爭、打仗的風聲、恐怖分子和悲傷的慘劇。但是，霍爾木茲和我相信新的日子將要臨到伊朗，快了、也許非常快，主耶穌就要將祂的寶座設立在伊朗中心。因祂的榮耀祂要轉化這個國家，祂要差派許多波斯人做祂的僕人和見證人，伊朗這個伊斯蘭國家將變成基督化國家，伊斯蘭將被福音的革命取代。

在接下來的本文中，霍爾木茲提供第一手見證，這個先知性、超自然的轉化已經在伊朗展開，但是前方仍有漫漫長路要走，上帝更多的大事將要發生。祂希望你們也參與其中，我也如此期待，所以朋友們，開始閱讀吧！親自去瞭解這場伊朗大復興。

約爾．C．羅森保

以色列 耶路撒冷