Dr. Jane Vella

本中英雙語書信集共收錄二十封家書，由一位母親寫給遠在異鄉的愛兒；中文版部份曾於報上連載，因受廣大迴響，作者特別加入英文版，再集結成書。透過這些書信，母子倆回憶起童年趣事，溝通並分享對不同事物的看法，拉近了現實生活中因分隔兩地所產生的距離。作者以風趣流暢的筆觸，取代傳統說教方式，字裡行間盡是母親對兒子的關愛之情及殷殷期盼。這本溫馨且充滿母愛的中英對照書信集，為成千上萬的父母與青少年提供了最佳的溝通管道，也是最好的「悅讀」及學習英文的方式。

【作者簡介】
簡宛
本名簡初惠，國立臺灣師範大學文學士。曾任教仁愛國中，後留學美國，先後於康乃爾大學、伊利諾大學修讀文學與兒童文學課程。1976年遷居北卡州，並於北卡州立大學完成教育碩士學位。簡宛喜歡孩子，也喜歡旅行，雖然教育是專業，但寫作與閱讀卻是生活重心，手中的筆也不曾放下。除了散文與遊記外，也寫兒童文學，一共出版三十餘本書。曾獲中山文藝散文獎、洪建全兒童文學獎，以及海外華文著述獎。最大的心願是所有的孩子都能健康快樂的成長，並且能享受閱讀之樂。