購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

Gopa Ranjan

的圖書
Basusena: An untold saga of Karna, the tragic hero of Mahabharat
$ 770
Basusena: An untold saga of Karna, the tragic hero of Mahabharat
作者:Mallick / 譯者:Mishra,Gopa Ranjan 
出版社:Black Eagle Books
出版日期:2024-08-05
語言:英文   規格:平裝 / 122頁 / 21.59 x 13.97 x 0.74 cm / 普通級/ 初版
博客來 博客來 - 亞洲與俄國  - 來源網頁  
圖書介紹看圖書介紹
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:Basusena: An untold saga of Karna, the tragic hero of Mahabharat

內容簡介

But how I wish

I could hear someone slander against Partha

And Partha only...

Let Partha’s slander

Come from all directions

From the premises of court

From the lips of children going to school

From the chirping of birds....

If I could hear the slanderous words

In the stealthy darkness

Coming from the neighbourhood of brothers...

From the songs of Yogis wandering

With begging-bowls

From the half-asleep, half-awake

Army-camp !....

To Partha’s slanderer

I shall offer all my skills of archery

All my virtues of this life

And of previous lives, if needed

Rest of the kisses of my wife meant for me

Shall offer the span of my life....


Dr. Hrushikesh Mallick very artistically brings down Karna from a high pedestal and makes him speak like a commoner. Yet, the feelings are genuine and sincere. And the readers are made to wonder at such verses stated above.

The whole of Basusena is replete with such verses. When I read the book in its original version (Odia), I felt impelled to translate it into English since I sincerely felt this great work richly deserves a wider audience. The wonderful command Dr Mallick has over Odia language and his way of presenting his thoughts in a form and style all his own sometimes defy translation. I have tried to make a modest attempt. I will be very happy if this translated version gives some moments of joy to the readers.

--Dr. Gopa Ranjan Mishra

 

詳細資料

  • ISBN:9781645605591
  • 規格:平裝 / 122頁 / 21.59 x 13.97 x 0.74 cm / 普通級 / 初版
  • 出版地:美國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
迷霧之子首部曲:最後帝國
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
【每日讀詩詞】唐詩鑑賞辭典(全三卷)
66折: $ 1782 
金石堂 - 今日66折
破唐案.裴氏手札卷一:續鶯鶯記
66折: $ 251 
金石堂 - 今日66折
真的好奇怪5
66折: $ 158 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
調教叛逆/王者-全
作者:キタハラリイ
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-15
$ 119 
金石堂 - 暢銷排行榜
閃亮的金句:尋找滄海遺珠
作者:盧勝彥
出版社:財團法人真佛般若藏文教基金會
出版日期:2024-11-07
$ 205 
金石堂 - 暢銷排行榜
膽大黨 (首刷限定版) 15
作者:龍幸伸
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-15
$ 247 
 
博客來 - 新書排行榜
城與不確定的牆(平裝)
出版日期:2024-11-26
$ 537 
博客來 - 新書排行榜
我不婚,然後呢?:黃越綏給單身世代的人生相談
出版日期:2024-11-11
$ 276 
金石堂 - 新書排行榜
鏈鋸人 (首刷限定版) 18
作者:藤本樹
出版社:東立出版社
出版日期:2024-12-31
$ 190 
金石堂 - 新書排行榜
青春之箱 (首刷限定版) 15
作者:三浦糀
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-08
$ 162 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策