Greg Garrard

　　本書收錄八篇以非洲、美國、英國、日本、台灣等地為視野的生態批評，討論文學文本與文化產物的另類想像如何介入全球性的環境議題與生態論述。本書關注的「另類想像」因而具有雙重含意：首先，不同區域與國家對於環境議題的認知與再現方式，揭露全球生態論述的普世性道德宣稱背後的種族、性別與階級權力關係，挑戰英美生態批評的自我民族中心主義前提。其次，文學與文化生產質疑、挑戰驅動與支撐全球資本主義無限制膨脹的既有世界結構與知識／權力運作機制，提供我們認知、想像世界以及人類與世界的互動模式之其他可能方式。本書各篇文章顯示出，生態批評作為跨區域、跨文化、跨領域的譯介者，如何透過文化產物的想像力量，洞察全球環境議題背後的權力結構與運作邏輯。