Stephanie Haerdle is the author of Not Being Afraid Is Our Job! Circus Riders, Animal Tamers and Other Female Circus Performers, about women in early circuses, and Spritzen: Geschichte der weiblichen Ejakulation (Juice: A History of Female Ejaculation), published in 2020.
Elisabeth (Liz) Lauffer is a German-English literary translator based in the US. In 2014, she won the Gutekunst Prize for Emerging Translators. Her other translations include
The Art of Naming by Michael Ohl and
The Radical Fool of Capitalism by Christian Welzbacher (both MIT Press).