Ichikawa Yuto

那一場世界級的災難之前，
我根本無法想像自己會瞬間失去一切……

◆
早在《屍人莊殺人事件》前一年
以《水母不會凍結》奪下鮎川哲也獎
備受期待的新生代推理作家——市川憂人

為深陷「後末日」世界的絕望中
看不見未來的人而寫
◆

｜獨家收錄｜
作家印刷簽名扉頁
繁體中文版紀念作者序

我每一天活著，都只是在等待死亡。
直到那一晚，跟死去的戀人一模一樣的「她」出現……

跟亡故的戀人宛如雙胞胎的少女、死了兩次的恩師之妻，
她們——究竟是誰？
我的身邊到底發生了什麼異變？

揭開籠罩這個荒蕪世界的灰色面紗，
所見的一切將驟然變色！


❒燒腦推理 × 懸疑浪漫 × 劫後餘生，最能與「當下」這個時代共鳴的物語

從前「世界末日」的故事不是成功制止末日的「希望」，就是制止失敗的「絕望」。可是經歷三一一大震災後，日本便出現「後末日」的書寫——末日已然降臨，可是我們仍活著，倖存者該如何面對劫後的餘生？他們能獲得救贖，甚至愛情嗎？《蒙灰的夕海》除了揮灑本格推理的趣味，也以強勁力度描繪出「後末日」世界的絕望與希望。
——Faker冒業（科幻推理評論人及作家）


❒ 特別收錄，繁體中文版紀念作者序

在巨大的災厄中，死亡往往會轉化成數字堆疊起來。當事者個人的煎熬絕大部分都遭到掩沒，幾乎無法傳入他人的耳中。撰寫本作時，我嘗試將手伸入這樣的現實，掬起一些砂礫。
這不是一部描述人們如何應對疫情災變的群像劇，也不是一個才智過人的主角挺身對抗世界危機的故事。而是一個描繪失去摯愛的年輕人和一名少女，以及他們遇到的謀殺案的故事。一些「砂礫」的故事。我希望藉由描寫他們那遭砂礫埋沒的啜泣聲，帶出更多世人的啜泣聲。——市川憂人


【故事介紹】

被奪走的未來，為何化身成「她」的模樣，
重新叩響了我的命運之門？

二○二○年世界發生一場巨變，至今災難仍是現在進行式，口罩成為日常必備，日本各地百廢待興。波多野千真還來不及體驗大學一年級的新生活，便失去所有深愛的人，也失去了夢想，只能擔任配送員勉強維生。

一天夜晚，他收工回程的途中，一名少女昏倒在沿海公路上。近前一看，少女的容貌竟和他去世的女友一模一樣！喚醒少女後，她自稱「夕海」，說出的每一項經歷都與千真的女友相符，除了年齡——是兩人相識之前的十八歲。更奇異的是，她不曉得自己為何會出現在此處。無奈之下，千真只好暫且收留她，等待她的記憶恢復。

這段期間，千真和夕海漸漸形成一種相互依賴的羈絆。然而，上天彷彿迫不及待打破安寧，一次送包裹到千真高中的恩師家，他們發現屋內的門窗封閉，有個與亡故的師母容貌相同的女人倒在血泊中，老師卻不知去向……

早已過世的兩個人，以極為異常的方式，憑空出現在千真的眼前，真有這種巧合嗎？亡者的幻影彷彿抓住千真的腳，想將他一起拖入深淵，他的身邊究竟發生了什麼事？

•••

拜託，請不要從我的身邊奪走「妳」。
除了「妳」之外，我已一無所有。

•••

❒ 國內外好評推薦

Faker冒業｜科幻推理評論人及作家
八千子｜作家
李柏青｜推理作家
譚劍｜推理小說作家
瀟湘神｜小說家

＊這是經歷過疫情的我們，此時此刻應該一讀的推理作品。

＊足以列入年度TOP5的傑作！不管是推理迷，或是喜歡愛情故事的人，都大大推薦。

＊前半被故事散發出的不安氛圍深深吸引，後半謎團逐漸解開，我不禁為兩位主角的遭遇心痛不已，不愧是「市川魔術」！

＊接二連三的反轉，不讀到最後不會知曉真實為何。從狀況的設定到人物的心理都充滿意外性，我徹底上當，甘拜下風。

＊閱讀過程中彷彿只能跟隨照亮腳邊的光線，一點一滴地窺探世界的全貌。沒想到會是這麼感傷的故事，幸好最後仍有一絲曙光。

＊讀了這部作品，我領悟到無論在何種境遇下，絕不能忘記的一件事。那就是為珍視的人著想的心，以及互相扶持一起走下去的意志。

＊在喜歡的YouTuber介紹下找來看，我從沒讀過這樣鋪滿伏線的推理小說。不過，雖然結構是推理小說，但我認為這是一場壯大的愛情故事。從揭開書名真正的意義，到結局的收尾，都緊緊抓住了我的心。

＊市川憂人的作品總是不忘兼顧現實感與推理，這次也一樣，看起來像是末日科幻、穿越時空的戀愛小說，卻在「現實」中鋪設陷阱，實在令人佩服。一方面可以感受到主角十分貼近我們，另一方面也讓人深思社會中不斷崩壞的種種層面。

＊作者像是蛻了一層皮，完全覺醒了。比起解謎的樂趣，我更享受作品背後傳達出的思想意義，若要比喻就是感受到了東野圭吾般的筆力，今後我也會持續關注。

作者簡介：

市川憂人Ichikawa Yuto
1976年生於日本神奈川縣，東京大學畢業。2016年以挑戰推理經典《一個都不留》的《水母不會凍結》獲鮎川哲也獎，正式出道。以奇想基底，交織社會議題與人性百態，創作出的推理小說，往往在不知不覺間顛覆讀者眼前的世界。另著有《藍玫瑰不會沉眠》、《玻璃鳥不會歸來》、《搖籃的屍蠟》、《斷罪的NEVER MORE》等。

譯者簡介：

李彥樺

1978年出生。日本關西大學文學博士。從事翻譯工作多年，譯作涵蓋文學、財經、實用叢書、旅遊手冊、輕小說、漫畫等各領域。
li.yanhua0211@gmail.com