Isabelle Tombs

　　是敵，是友？海洋島國與大陸強國的糾葛歷史，
　　如何形塑彼此，牽動近代歐洲與世界局勢？

　　水火不容下仍暗通款曲，攜手合作時又勾心鬥角
　　釐清英法關係史的第一本書

　　拿破崙：天意授予我地上霸權，卻讓對手主宰波濤。
　　英國巨鯨與法國大象的對決，從未如此精彩！
　　相異且相鄰：一部橫亙三百年的英、法競爭史，認識兩國眼中的彼此
　　兩國競爭領土、王位、制度、全球霸權、美食與運動，也競爭人們眼中的民族形象
　　變動中的英、法關係，持續改變兩國身處的世界
　　美國革命、歐洲均勢、兩次大戰、非洲疆界、中東戰局、歐盟成立…都有英法競合的影子

　　★BBC、華盛頓郵報、泰晤士報、金融時報等各界媒體一致推薦
　　★收錄超過100幅兩國歷史插圖、地圖與表格

　　英國與法國是近代歐洲史上最矛盾對立的兩個國家，三百年來兩國關係除了誤解、猜疑、憎恨與衝突，還伴隨嫉妒、欣羨、友好與愛慕。兩國長年競爭與合作，不只塑造了雙方認同，奠定我們認識歐洲的基礎，更改變了現代世界的樣貌：十八世紀北美洲與印度，十九、二十世紀非洲、中東與東南亞，乃至當代歐洲局勢，皆深受兩國互動影響。

　　本書不是英、法全史，而是兩國如何互相影響、改變世界的歷史。故事始於一六八八年英國光榮革命與法國路易十四稱霸歐洲的野心，一路講到兩國在兩次大戰攜手合作，以及戰後至今對歐洲聯盟與伊拉克戰爭的歧見。故事裡不只有戰爭與和平，還囊括兩國在科學、美食、時尚、體育、文學、音樂、性文化上的異同；登場角色除了路易十四、拿破崙、邱吉爾、柴契爾等君王將相，還少不了莎士比亞、伏爾泰、狄更斯、莫內、王爾德、拜倫、狄德羅……等形色要角。本書援引豐富史料，舉凡外交檔案、警方報告、哲學著作、坊間小報、回憶錄、旅遊指南、電影等，細數英國與法國三百年來的愛恨情仇，梳理一段我者與他者間剪不斷、理還亂的糾葛歷史。

　　本書作者羅伯特與伊莎貝爾分別來自英、法兩國，這對史家夫妻檔走筆寫過海峽兩岸三百年來的生死貧富、勝敗興衰，字裡行間結合英式幽默與法式瀟灑。書中不只有兩人共識的結晶，還能不時看到相左的歧見。無論您是專業歷史研究者，還是好奇兩國文化的讀者看客，都能在本書找到知識與樂趣，乃至對自身所處世界的啟示。

本書特色

　　★市面第一本聚焦英、法互動如何改變歷史的專書
　　★何謂英國特色？幽默、紳士、海洋國度？什麼又是法國特色？瀟灑、浪漫的時尚國度？改寫你對英法的認知，豐富你對世界的看法
　　★領土、王位、霸權、語言、足球、無一不較量的兩國，爭的是彼此在世界的位置！
　　★從島國與歐陸強鄰三百年情仇史，看台灣在世界的位置

作者簡介

羅伯特．圖姆斯（Robert Tombs）

　　英法關係史泰斗，劍橋大學聖約翰學院歷史學教授。代表作有《甜蜜的世仇：英法愛恨史三百年》（與太太伊莎貝爾合著）與《英格蘭與他們的歷史》（中譯本預計2020年出版）。出生於英國，劍橋大學畢業後赴法，於巴黎第四大學完成法國史博士學位。2016年退休，與太太伊莎貝爾現居劍橋。

伊莎貝爾．圖姆斯（Isabelle Tombs）

　　出生於法國，巴黎第一大學畢業後赴英，於劍橋大學三一學院完成英國史博士學位。與羅伯特合著《甜蜜的世仇：英法愛恨史三百年》一書，現於英國外交部從事法語教學。

譯者簡介

馮奕達

　　專職譯者。政治大學歷史學系世界史組碩士。譯有《消失在索穆河的士兵》、《世界帝國二千年》、《大人的地圖史》、《全球史的再思考》、《帝國與料理》、《帝國城市》、《不曾結束的一戰》、《殖民之後？》、《獻給國王的世界》、《職人新經濟》等書，以及若干談二戰戰後殖民地戰犯與日本去帝國化的論文。