作者序
張開眼睛，終於能看見
如果你和大多數人一樣，那麼對於生活，你一定常常感覺到有大小不一的不如意。
這個不如意，小從上廁所發現衛生紙沒了；打開冰箱，你存放的東西被吃掉了；趕上班，卻發現每輛計程車都載著客人，等好不容易上了車，卻又發現塞在車陣裡，到了要上電梯，門卻剛剛關上。或是你好不容意等孩子上了學，老公也出門，正想好好的坐下來，這時婆婆打電話來，告訴你，她晚上會過來看孫子。
再大一點的事，也許是每天上班都感覺沒睡飽；面對機車的老闆，總覺得他笨的像豬一樣，或是你的屬下為什麼總是不懂得自動自發；也許你有很刁鑽的客戶，賺他一點錢，就像是要賠上自己的自尊。或是老公總是苦惱工作的事，已經很久沒好好正眼看你一眼，也許兩個人現在在一起，關了電視之後，只想趕快草草刷牙洗臉，鑽到被子裡；甚或現在家裡每個人一人一台電腦，不知不覺已經讓一家人變成住在一起的網友，於是對很多事，逐漸變得越來越沒感覺。
或者，這一波金融風暴，你是受害者之一，無論是因此被裁了員，或是積蓄被腰斬甚或泡湯，或是你家中的經濟支柱到現在都還沒辦法找到好的工作。
可能你的生活其實已經高枕無憂，但是你就是找不到快樂，發現自己在意的東西越來越多，但也越來越小，意思是小小的事都容易讓你捉狂。或者在你的工作上，人人羨慕的收入已經不能再滿足你的胃口。或是你只是單純的覺得生活上少了點什麼。
或是在生活裡，你遲遲不敢談戀愛，每每見到心儀的人，總是告訴自己別傻了。或是你想結婚，但是一想到父母的掌控，你就已經不知道先潑了自己多少的冷水。也許喪偶多年的你，終於來了一個機會，但是你卻不敢打定主意就這麼勇敢的走進一段新的親密關係。
總之，這些每天一起床就接連不斷的挫折、被打斷，或是不容易快樂起來的狀態，我們可以稱為不如意。但是，我們心裡也已經牢牢知道：人生不如意，十有八九。
生活好像就是日復一日的周而復始。
我想問你的是：你想要有一個更大的人生嗎？（Do you want a bigger life?）
我會說，去回答這一個問題很重要。我們只要面對現代人生活的趨勢，就知道這個問題已經無關心靈成長，而是一個很實際的問題。這個趨勢就是：現在人都可能活到八、九十歲。所以，即使今年你已經六十，你知道也許你還有三十年的人生要過。知道這一個答案，你的心情如何？你的第一個反應是什麼？感覺是正面的，還是負面的呢？
有個老木匠準備退休，他告訴老闆，要離開了，想回家與妻子兒女享受天倫之樂。
老闆捨不得這個為他做了一輩子事的木匠走，問他是否能幫忙再幫他建一座房子，老木匠說可以。
但是大家後來都看得出來，他的心已不在工作上，他用的是劣種材料，做出來的是粗活。
房子建好的時候，老闆把大門的鑰匙遞給他。
「這是你的房子，」他說，「我送給你的禮物。」
老木匠當下目瞪口呆，內心充滿後悔。
事實上，我們大多數人，特別是我們華人，不都是讓自己這樣的過人生嗎？或許和老木匠不同的是，我們很年輕的時候就開始蓋一座自己都不喜歡，也不愛的房子給自己。
有一句話，也許可以讓人的腦子想一下，是關於人生的：
Life is not about finding yourself, but creating yourself.
生命不是關於發現、找到自己，而是關於創造自己。
這句話對於可以輕易活到百歲的現代人，是很重要的，關於自己的人生是什麼樣的人生，人生的方向如何決定，以往，人老了只強調多看見和多了解，也就是「懂什麼」的生活態度，其實該是改變的時候了。畢竟，一個持續「做什麼」的人生，才等於是創造，不是嗎？
如果我告訴你，在你七十歲生日的那天早晨，當你醒來的那一刻，你的心裡冒出來的是這兩句話：
我愛我的生活！I love my life!
每一件事情都有可能！Everything is possible!
這樣的人生，是個怎樣的人生呢？想到你未來的人生是這樣，你的感受如何？一個人，不管現在幾歲，值不值得擁有這樣的人生呢？
這種人生，不會白白降臨，更不會在我們已經習慣的生活態度裡發生，它值得被擁有、被創造，於是需要現在開始下功夫。它需要你從現在開始，花幾年的時間，開始為自己未來這樣的人生，去培養出這樣過人生的「能力」。
是的，能早晨起床時帶著這樣的自然態度醒來，是一種「能力」，只是，我們的社會從來沒有人告訴你，這是可以培養出來的能力。因為，所有人都被這個世界教導了一個習慣：張開眼睛，不看到真相；打開耳朵，不聽到真話。大家被教導頭昏眼花耳鳴的過生活，好比睡著，而且睡得越沉越好。我們的社會，是由一連串「不相信人是有著無限可能」的教條所牽引。
因為我愛我的生活I love my life，所以每一件事情都有可能Everything is possible！這樣過生活的能力必須經由練習醒覺being aware開始，同時，承諾自己同時培養過一個正面人生的能力。
簡言之，就是兩種能力的培養：醒覺和過正面人生。這兩種能力，是一輩子培養不盡，卻會越做越好的事，是關於焦點在「做什麼」的創造的人生。
華人的生活觀也許是沿襲沉重的價值觀已久，很難能想到生活的另一種可能。有一段關於人生焦點的話，是我練習正面過生活時很重要的方向：
Life is not about facing the storm, but dancing in the rain.
人生不是關於面對暴風雨的，而是能跳舞在雨中。
《我終於看見》這本書的目的，是支持你開始這樣的人生。
有一天，當你七十歲生日，過著「生命到處充滿可能性」的人生時，希望你會想到當初就是因為接觸這本書，讓你重新決定未來，並開始下功夫，而你從來沒有讓這本書離開過你。
這也是我對這本書的期許：讓每一位華人讀者的眼睛開始打開，耳朵開始聽見，腦袋開始思考，並做一個新的決定，而我等不及這樣的狀況開始發生……
共 
