JOSEPH BANOWETZ

這本＜鋼琴家的指導手冊：踏板法＞的最新中譯本，將有助於台灣讀者澄清在研習鋼琴中，這個可說是極其複雜，卻又令人著迷的領域。十九世紀偉大的俄國鋼琴家，魯賓斯坦，就曾傳神的將踏板技巧描寫成「鋼琴的靈魂」。若是沒有嫻熟的踏板技巧，舞台上的演出便無法稱為圓滿的成功。

這本＜鋼琴家的指導手冊：踏板法＞正是為所有認真的鋼琴家而寫的。希望它能帶給全台的演奏家們樂趣與知識。