Jonathan Waldman

鏽是無情的敵人，它不眠不休，不斷提醒我們，
世界上每一樣東西都會腐朽，
而我們無法使時光倒流，只能盡力讓時光靜止。
鏽是世間「最強毀滅者」，
是美國國防部認定的「普遍性威脅」。
鏽蝕毀壞汽車，折斷橋梁，使船隻沉沒，引發房屋火災，
還差點弄垮自由女神像！

鏽蝕一視同仁，無法完全阻斷，只能延緩，
美國每年為了對抗鏽蝕花費高達四千億美元的代價，
超過其他自然災害的總和，
鏽蝕幾乎全面侵入我們的生活，
而我們卻幾乎對它一無所知。

作者帶領我們深入北極圈，看「小豬」如何偵測出油管內的鏽蝕；
領我們進入罐頭學校，我們才知道原來抗鏽還要靠塑膠的幫忙；
還介紹鮮為人知的抗鏽工程師，原來這是一門挺賺錢的行業；
我們原只知道鏽色斑駁惹人嫌，
而此書描述的相關故事卻出乎意料的絢爛引人。
 

作者介紹

沃爾德曼Jonathan Waldman

曾為《戶外探索》、《華盛頓郵報》、藝文雜誌《麥克斯威尼》（McSweeny's）等許多媒體撰稿，興趣多元，除了藝文方面的才能，也當過堆高機司機、樹藝師、夏令營指導員、廚師。

成長在華盛頓特區，在達特茅斯學院學寫作，於波士頓大學受科學新聞訓練，也曾是科羅拉多大學斯克里普斯環境新聞研究員。在環境新聞領域深耕多年，因此能以常人所未見的角度，寫出鏽蝕這個我們欲除之而後快，卻常忽視的重要題目。《鏽：自然與金屬間無止境的角力》是他的第一本書。

譯者簡介

陳偉民

華文世界重要的科普作家。國立台灣師範大學化學系畢業，曾任國中理化科及高中化學科教師，目前從事高中教科書編寫，科普寫作及翻譯等工作，作品散見《科學教育月刊》、《青年世紀》、《發現》、《幼獅少年》、《中國時報》等報章雜誌。

譯有《改變世界的七種元素》、《打造化學力》、《觀念化學小學堂》、《神奇酷科學》、《神奇酷數學》；著有《智多星出擊》（Ｉ、Ⅱ集）、《天才小玩子》、《誰殺了大恐龍？》、《大家來破案》（Ｉ、Ⅱ集）及《如何學好中學化學》等書。