Lotus Sawako

參訪日本各地的寺院、參拜佛像，會有「上癮」的樂趣。

然而，每每一進入寺院：

「那尊佛像有什麼特徵，又會帶來什麼利益功德呢？」

「寺院內有好多建築物，到底有什麼不同呢？精彩之處在哪呢？」

「在寺裡看到過，但其實不很瞭解，這到底是什麼？」

「這個寺院的起源是什麼？為什麼供奉那尊佛像？」

相信許多人腦中應該或多或少都有類似的問題吧！

本書藉由全彩插畫，透過簡單易懂的方式說明，從日本寺院裡供奉的佛像，到各寺建造的起源、各建築物的名稱與製作方式，以及諸尊佛菩薩帶來的利益功德、觀賞重點等。帶著本書遍訪佛像、寺院，相信您的世界將會更加開闊喔！

作者簡介 |

日本的佛像與寺院研究會

以編寫長銷叢書《插畫版完全指南 日本的佛像》的「日本的佛像研究會」為班底，加上由插畫家Kawaguchi Nirako與編輯兼作者的Lotus Sawako為核心，集結而成的特別任務組織。

Kawaguchi Nirako（插畫家）

從實用書籍的插畫到漫畫小品等，活躍領域寬廣。自從看到東寺的帝釋天，一頭栽進佛像的世界，從此便養成探索日本寺社佛閣的興趣。夢想是遍訪世界各地的佛像。作品有《插畫版完全指南 日本的佛像》（イラストでわかる　日本の仏さま）、《插畫版完全指南 日本的寺院與神社》（イラストでわかる　日本のお寺と神社）、《插畫版完全指南 超譯百人一首》（イラストでわかる　超訳百人一首）（以上皆為中經出版）等。

Lotus Sawako（編輯、撰文）

因採訪寺院的機緣，對於寺院與神社的深奧、佛像與神明的魅力等產生興趣。除了遍訪日本的寺院神社，也前往泰國、柬埔寨、寮國、印度等國參訪寺院。未來的夢想是完成四國遍路之旅。祖先好像是神社的祭司。作品有《插畫版完全指南 日本的佛像》、《插畫版完全指南 日本的寺院與神社》（以上皆為中經文庫出版），並擔任本書執筆與編輯。

譯者簡介 |

陳美瑛

畢業於輔仁大學國際貿易學系、（輔系）日本語文學系，輔仁大學翻譯學研究所中日筆譯組。現為專業譯者。譯有《「空氣」之研究》、《我讀「空氣」但不盲從》、《經營之神的初心3、4》、《繪貓師》、《哈佛．慶應最受歡迎的實用談判學》、《讓角色活起來！最強漫畫故事講座》、《從破壞開始的成功商業模式》等書。