澳洲最大出版集團Koala重點選書
獲澳洲兒童理事會2001年由澳洲總理所挑選最佳兒童讀物【適讀年齡】5~9歲
【本書特色】
利用活潑的插圖,引導小朋友認識各種不同的動物特性
以詼諧的文字,幫助孩子閱納自我,思考自己所具有的獨特才能
小怪獸心中有個大問號:「我到底是誰?」
他從蛋裡孵化出來的,但他不是鳥。
他會爬樹,但卻不是無尾熊。
他像食火雞一樣有雙有力的雙腳,但卻又不是食火雞。
他有尖尖的爪子,但卻不是袋熊,
他腳上有蹼,卻也不是青蛙。
小怪獸不但不知道「我是誰?」而且他沒有同伴,好孤單喔!
小怪獸有辦法找到同伴,並解開自己是誰這個大謎題嗎?
小怪獸的大疑問是Nette Hilton和Nina Rycroft合作最有名的一本書。故事的一開始,顯得有些哀傷,因為小怪獸不知道自己是誰?但隨著與不同動物之間的比較,小怪獸好像慢慢的也有所領悟!故事的結局非常圓滿,小怪獸不但知道了自己是誰,也找到了同伴。小怪獸到底是誰?你猜對了嗎?本書繪圖則使用蠟筆與水彩,利用綠和藍的色彩對比將主題由環境中自然烘托出來,漂亮又溫暖。
這是一個可愛的故事,不但適合閱讀分享,更適合晨間或睡前閱讀給小朋友聽。
作者簡介:
作者簡介
Nette Hilton一位深受兒童喜歡的兒童文學家,長期耕耘繪本寫作,目前的出版的繪本作品超過20本,《小怪獸的大疑問》是她最著名的作品,在澳洲更是家喻戶曉。
繪者簡介
Nina Rycroft。1992年畢業於蘭德威克平面設計學院,在倫敦、羅馬工作了九個月後,開始創作插畫。長年在他鄉生活後,於2000年發表的本書「小怪獸的大疑問(Little Platypus)」一書,並於次年獲得澳洲兒童圖書理事會年度最佳好書,值得一提的是此書是由澳洲總理親自推薦選出。
譯者簡介:
張琬貞
台北市立農國小教師
台北市國民小學96年度「品德小故事」徵文活動優選教師
台北市96年度「我心目中的兒童樂園」繪圖比賽優選教師
台北市國民小學97年度「品德小故事」徵文活動優選教師
全國「創意獎教學」優等教師
台北市99年度「精進教學檔案」佳作教師
推薦序
導讀
幫獨一無二的自己拍拍手】
慘了,小怪獸不知道自己是誰,難道,他得了健忘症?
其實,不是的。故事的主角小怪獸就是生長在澳洲,大名鼎鼎的「鴨嘴獸」。在生殖季節裡,母鴨嘴獸會在溪流岸邊挖一條長長的隧道,並在兩端各築一個巢,所以小鴨嘴獸一孵出蛋殼,就只能看到自己,完全看不到和自己長相一樣的同類,因此上演了「我是誰?」這樣的苦兒流浪記。
和小鴨嘴獸同時破蛋而出的,是身長有42-46公分,叫起來像大聲狂笑的笑翠鳥,小鴨嘴獸沒有翅膀也不像笑翠鳥會飛,他決定爬到樹幹上去找找綫索。這會兒,遇到了可愛的無尾熊,雖然都會爬樹,但光溜溜的小鴨嘴獸沒有毛,也不像無尾熊用柔軟的爪子就能抓起尤加利樹葉吃個飽,還整天待在樹上,這都不是小鴨嘴獸的長處。
接下來,他遇到的可是金氏世界記錄記載,世界上最危險的鳥類—巨大無比的食火雞。食火雞也不會飛,但他強而有力的腿加上利爪,可以把人都踢飛,160-180公分的身高和鴨嘴獸也相差很多,即使長得再漂亮,都不是同類。
天亮的時候,他遇到了住在洞穴的袋熊,很會挖洞的袋熊,是澳洲特有的有袋類動物,他們的身長大約有90-100公分,只吃窩邊的草或香草,這和鴨嘴獸喜歡在河川或湖岸邊扒洞居住,用帶有蹼的腳在水中游來游去的生活習慣差太多了。
最後遇到的澳洲青蛙,雖然腳也有蹼,但青蛙跳得遠鴨嘴獸跳不遠啊!
看看作者的用心,在一個小池塘的生態中,笑翠鳥、無尾熊、食火雞、袋熊和澳洲青蛙,這些獨具特色,又瀕臨絕種的澳洲特有生物一一展現在讀者面前,不但為故事創造另一種可讀性,並且也為讀者開啟世界之眼。
小鴨嘴獸,在尋找自己的過程中,經歷和不同動物的接觸,一項一項的和自己的特徵核對,正是在認識自己的過程中長大,從每一次「不是」的失望,到知道「不是」,再繼續往下尋找的勇氣,正是孩子們初看世界,進入到團體生活中,否定再肯定自我的過程。憑著鍥而不捨的精神,小鴨嘴獸最後找到了自己,也找到了同伴。
小朋友們看完這個故事後,可以想想,自己最喜歡什麼,最擅長什麼,看到什麼會眼睛一亮,或是最討厭什麼!父母親也可以藉由這個故事引導第一次上學,第一次上才藝班或是第一次進入陌生環境的孩子們,如何觀察自己與別人,進而肯定自我並順利交到志趣相同的好朋友。
每一個孩子都是這世界上,最獨一無二的自己!
導讀
幫獨一無二的自己拍拍手】
慘了,小怪獸不知道自己是誰,難道,他得了健忘症?
其實,不是的。故事的主角小怪獸就是生長在澳洲,大名鼎鼎的「鴨嘴獸」。在生殖季節裡,母鴨嘴獸會在溪流岸邊挖一條長長的隧道,並在兩端各築一個巢,所以小鴨嘴獸一孵出蛋殼,就只能看到自己,完全看不到和自己長相一樣的同類,因此上演了「我是誰?」這樣的苦兒流浪記。
和小鴨嘴獸同時破蛋而出的,是身長有42-46公分,叫起來像大聲狂笑的笑翠鳥,小鴨嘴獸沒有翅膀也不像笑翠鳥會飛,他決定爬到樹幹上去找找綫索。這會兒,遇到了可愛的...