PANTONE公司

編輯室報告

　　奧黛麗．赫本和葛麗絲．凱莉，為什麼在大銀幕上顯得如此高尚優雅？
　　當世事愈紛擾，人們愈渴求自然的慰藉，大自然色彩與大地色系就會再度風行？
　　七○年代的龐克風潮誕生後，螢光色才出現在時尚界？
　　八○年代的肥皂劇和CK廣告，讓藍色牛仔褲成為全世界最流行的服裝？
　　人類史上頭一個源自服裝界或藝術界之外的流行色彩組合，來自電腦界？

　　創意不只是靈光一閃，
　　靈感背後的歷史厚度和自我修煉更是關鍵！
　　在世界色彩權威PANTONE的帶領下，
　　從大師與世紀經典作品的色彩觀出發，
　　成為下一個讓世界起而追隨的創意人吧！

　　精彩的色彩搭配絕不只是出於直覺，
　　還需了解色彩背後的意義與故事！

　　色彩，是所有創意人唾手可得的基本工具，其內在宇宙的複雜性卻往往被小看了。
　　你知道，顏色不是只有彩度濃淡、明暗對比之分，還具有意義嗎？
　　你知道所有曾經席捲世界的風潮，都有一種可以被定義的「色調」嗎？
　　你知道所謂用色，除了用得「漂亮」，有時候還必須用得「正確」？！

　　了解各種色調的崛起關鍵、演變趨勢和捲土重來的契機，就掌握了色彩的祕密！
　　所有創意人，不論是欲回顧過去、再現歷史片段，或展望未來、引領潮流風騷，
　　你不能不知的色彩相關祕密全都在本書裡！

前言

　　我們這些為色彩著迷的人 ─總在思考著怎麼描述每個當下的夕陽或燦爛秋葉的色彩，總是想著要為顏料或複雜織品的每一抹組成顏色命名 ─怎麼可能不試圖以色彩的角度，去了解那個我們大多數人在其中誕生、學會色彩象徵語彙的世紀？

　　由於色彩是人類感知經驗中如此基本的成份，因此，探究色彩的書到頭來不免談的就是人類經驗本身。我們的色彩史既是教科書，也是童話；既是傳記，又是小說 ─目標是要讓每一位讀者開始展開自己對於色彩既個人又具創意的探索。

　　即使對兩位自承是色彩狂的作者來說，檢視這 100年的色彩，依舊是一個重大的挑戰，當中最大的考驗在於色彩與生俱來的易變本質。

　　我們的討論是以二十世紀中每 10年為一期的代表物件為基礎，其色彩敘述了創作者、使用者的情感與企圖等故事，以及當時的社會背景。然而，由於幾乎每一種物體的色彩都會隨著日久天長而產生變化，因此要正確描述色彩的規格並不容易。

　　當我們談到野獸派某幅重要畫作時，或許會以 Pantone公司的龐貝紅來描述其中一種紅色，但我們選的這個紅，究竟是當初畫家調色盤上的紅色，還是畫作完成後顏料在畫布上猶自溼潤的紅？抑或是它在畫廊展出頭一天、顏料剛凝固的乾燥紅色？還是畫作最後出現在美術館展覽廳時的紅？

　　隨著歲月流逝，所有材質的色值（ color value）都在不斷改變中。

　　既然每一種程度略有差異的紅色，都曾一度是「正確」的色彩，那麼，在色彩史上我們又該選擇哪一種紅？由於我們沒有時光機器可以回到二十世紀初的巴黎確認，因此大致上都會選擇以它們目前出現的色值為標準。

　　……………………

　　本書的另一個挑戰是來自它涵括的博大範疇。由於在全球的每一個文化中，色彩都是以其獨一無二的方式在發展，因此探索二十世紀所有文化的色彩恐怕不是一本書能做到的，而是一生的志業 ─說不定甚至不只一生，也不只兩位作者就能做到！因此，我們對二十世紀色彩的闡釋主要是以美國為中心。本書的兩位作者都是美國人，而作者的文化背景當然形塑了本書的焦點。

　　不過，在我們傳遞的信息中，其他文化的影響也相當重要，因此其他國家的讀者當然也能由本書中得到樂趣。

　　在本書中，歐洲的角色無可否認 ─尤其是在二十世紀之初，而且其影響也延續了整個二十世紀。另外，亞洲、非洲和拉丁美洲亦各擅勝場，尤其是在世紀後半葉，基於對新穎、不同文化之參考元素的渴求，催生了許多深具創造性的嘗試。

　　即使承認我們的選擇受到自身文化組成的影響，選項範圍的廣度問題依然存在。本書最大的挑戰在於，我們必須從整整一世紀的文化和創意中，平均每 10年挑選 8種主要色調，每一種都以一些圖像呈現，並以大約 8種顏色作為代表。

　　篩選所有重要主題、選出每 10年最後的代表選項，實在是十分痛苦的過程，尤其我們還希望能在流行文化的廣泛趨勢與個人的創新之間尋求一個平衡。

　　我們希望本書對教育界、設計師，以及各類型視覺藝術家而言都能派上用場。這裡選出代表二十世紀的 80個主要色調，可供任何有意以歷史角度完成創作或教學的人運用。

　　此外，每個主題下那些色值經過精心平衡的配色組合，也可以脫離歷史脈絡來使用，例如 1990年代〈展望 21世紀〉色調的複雜配色組合，迄今依舊有其意義：中性的雲雀映著它偏綠的姊妹色綠洲輕盈律動，在午夜海軍藍和西洋栗勾勒出的輪廓下成形；鐵鏽和番茄醬在該配色組合中占據較活潑的一端，碧璽與里昂藍則在較內斂的方向占有一席之地。

　　仔細觀察二十世紀早期的色調，例如 1930年代〈電影的幻術〉和 1900年代〈愛德華時代〉，可以看到類似教人著迷的色彩關係，全任憑讀者依需要自行搭配活用。

　　我們也歡迎讀者研究這些配色組合與其相關圖像，找出各時代之間的歷史關連可能性。沒有任何色彩（或配色組合）會永遠從地球上消失，能夠看到它們再度流行起來或經過變化重出江湖，是一件趣味盎然的事。