SHI Juhee & PARK Nam Yi

【作者序／寫在北歐設計故事之前】

　　也不過是四、五年前，當時大家還以為，只有極少數收藏家才知道這特別的北歐設計，曾幾何時已經像傳染病似的在世界蔓延開來。北歐設計在大家認知裡，等同於環保、傳統的、手作觸感以及生活的質感等這些單字。它創造了流行，並與我們的生活緊緊相連，從家具、碗盤、時尚及居家針織品等，不知不覺悄悄地擴張了它的領域。現今，「北歐設計」這個單字對於我們來說，已不再令人感覺到陌生。

　　簡潔自然卻又不失實用性的北歐設計，透過1950～60年代的Finn Juhl、Arne Emil Jacobsen等設計大師，開始在世界市場上得到大家的關注。北歐設計雖然看起來簡單明瞭，但卻有超越了一般思維的創造力、親和力和實用性。這種帶著「為了全民之設計」哲學的北歐設計，雖然它不跟隨流行而走，但不管時代怎麼變化，它總是能站在潮流的中心。

　　但是近年來，唯獨北歐設計這股狂熱越來越強的理由是什麼呢？真是令人好奇它的本質究竟是什麼！在這個傳染病的源頭住著、散佈著這個病源的人們過著什麼樣的生活？我不打算從過去的經典設計大師們去探求，而是從現在活躍中的一線設計師中去尋求一個答案。才疏學淺的我，將在本書中以訪談方式，介紹這八位各有其特色的北歐設計師，雖然這其中的選定和交涉並不是那麼容易！

　　首先是在丹麥與以詼諧的設計引領潮流，個性樂天的Claydies和花樣熟男Ole Jensen、以及害羞的夫婦設計師GamFratesi見面。接著是和《海鷗食堂》裡的三個旅人一樣，滿足於slow life的芬蘭設計師Liisa Jokinen和Maija Louekari。最後是北歐中心瑞典的可愛太太Ingela P Arrhenius，和享受庭園生活的Emma Fexeus，以及像老師一樣，說明時簡單明瞭的Lotta Odelius……。直接訪談的這八位北歐設計師，他們有人是作家，有的是部落客，雖然各自有自己的生活，但全都是自然環保生活方式的愛好者。超越了時間、融合了時代，備受大家喜愛的北歐設計，其中的力量，正是來自於優遊自在的北歐生活方式裡。身處於比其他國家快速成長，競爭激烈的亞洲，能撫慰我們疲憊心靈的，不正是那單純、緩慢步調和親近自然的北歐設計嗎？

　　最後，藉著和這八位的訪談內容，並不是要大家盲目的跟隨著北歐設計文化，而是透過北歐設計讓我們更理解所處的周圍環境，進而培養自己對設計方面獨到的眼光。

【作者序／寫在北歐設計故事之前】

　　也不過是四、五年前，當時大家還以為，只有極少數收藏家才知道這特別的北歐設計，曾幾何時已經像傳染病似的在世界蔓延開來。北歐設計在大家認知裡，等同於環保、傳統的、手作觸感以及生活的質感等這些單字。它創造了流行，並與我們的生活緊緊相連，從家具、碗盤、時尚及居家針織品等，不知不覺悄悄地擴張了它的領域。現今，「北歐設計」這個單字對於我們來說，已不再令人感覺到陌生。

　　簡潔自然卻又不失實用性的北歐設計，透過1950～60年代的Finn Juhl、Arne Emil Jacobsen等設計大師，開始在世界...

前言：寫在北歐設計故事之前
瑞典設計
No.01 Ingela P Arrhenius.插畫家
No.02 Emma Fexeus.室內設計師
No.03 Lotta Odelius設計師
丹麥設計
No.04 Claydies. 陶瓷設計工作室
No.05 Ole Jensen.陶藝家
No.06 GamFratesi.設計工作室
芬蘭設計
No.07 Liisa Jokinen.街頭風格攝影師
No.08 Maija Louekari.針織品設計師
北歐永恆的品牌
Design Target
Design House Stockholm
Svenskt Tenn
Gustavsberg
Rorstrand
Tio Gruppen
Royal Copenhagen
Normann Copenhagen
Muuto
Ferm LIVING
Iittala
Marimekko
Arabia Finland

前言：寫在北歐設計故事之前
瑞典設計
No.01 Ingela P Arrhenius.插畫家
No.02 Emma Fexeus.室內設計師
No.03 Lotta Odelius設計師
丹麥設計
No.04 Claydies. 陶瓷設計工作室
No.05 Ole Jensen.陶藝家
No.06 GamFratesi.設計工作室
芬蘭設計
No.07 Liisa Jokinen.街頭風格攝影師
No.08 Maija Louekari.針織品設計師
北歐永恆的品牌
Design Target
Design House Stockholm
Svenskt Tenn
Gustavsberg
Rorstrand
Tio Gruppen
Royal Copenhagen
Normann Copenhagen
Muuto
Ferm LIVING
Iittala
Marimekko
Arabia Finland