Shiiko Murakami

導讀

讓孩子感受到「被愛」
惠子的日文繪本通信版主╱黃惠綺

　　村上詩子以向來風趣、輕鬆的語調，寫下這則溫馨的小品故事，搭配上大島妙子復古風格的可愛插圖，讓《說100次我愛你》在日本廣受好評，是一本非常適合睡前跟孩子共讀的繪本。

　　孩子不管多大了，都是渴望被媽媽疼愛。如果家中多了弟弟妹妹，孩子會感受到媽媽專屬於我的時間變少了，而且常會被叮嚀要多禮讓弟妹，得學著忍耐，不能一直吵媽媽。所以當家裡的小哥哥小姐姐，好不容易有了能獨享媽媽的時間，一定會覺得自己無比幸福吧！

　　故事裡的小女生春奈，想盡辦法拖延睡覺時間，好爭取和媽媽撒嬌的機會。雖然媽媽心裡知道春奈為什麼不睡覺，卻還是愉快地和她玩起猜謎遊戲，猜一猜她睡前要去哪裡。故事的結尾，春奈指著媽媽的懷裡，說出謎底時，真是可愛得讓人心動！只不過媽媽沒猜中，被罰對春奈講一百次「我愛你」。當讀者看到媽媽抱著春奈，輕柔地說了一百次我愛你，而春奈也在媽媽的懷裡入睡，一定會想著：這樣的親子互動真窩心，不管要說幾遍「我愛你」，我都願意！

　　透過村上詩子的貼切描寫，不難看出春奈是位很認真獨立的小姐姐。但每個小孩都認為自己是單獨的個體，雖然身為兄姐，卻仍是爸媽的小寶貝，渴望像弟弟妹妹一樣，備受疼愛，也希望從媽媽的溫情裡，得到平衡。

　　有一個孩子以上的家庭，爸媽通常會面臨既要照顧弟妹，又要兼顧兄姐的課題。我們常要求年長的孩子禮讓弟妹，但若孩子因此感到不安，會更希望得到爸媽的關愛。小孩都期待爸媽能公平對待自己和手足，不公平往往會造成孩子間的爭執，甚至無法透過平分東西或同等對待來解決紛爭。面對這樣的難題，我想最重要的是，要讓孩子無時無刻感受到爸媽是深愛他們的。

　　當我的兒子小時候，剛開始懂得表達想法，他每天都會問我：「我愛媽媽，那你愛我嗎？」忙碌的時候，聽到的當下會覺得很心疼，會反省自己是不是沒有給孩子足夠的安全感，但我會馬上回覆他：「媽媽也愛你喔！」他接收到後，就會回送我一個心滿意足的表情。

　　最近，兒子似乎漸漸長大，開始改口說：「我知道你很愛我，我也愛你喔！」身為媽媽的我，竟反過來被孩子安慰了，我既為孩子的成長深受感動，卻又覺得有些不甘心呢！希望讀者都能常和孩子說「我愛你」，相信持續地透過這類互動，小孩一定能和爸媽培養出堅定的默契，並減緩不安或害怕，知道自己是永遠被疼愛的。