Tim Rundle

　　為何有些視覺組合比較刺激又活潑？
　　為何相同物件經過不同的佈置後，有些組合較賞心悅目？
　　答案是設計師的祕密──視覺對比。
　　突破一般室內設計書的佈置思維，運用「視覺對比」豐富空間的層次與想像！

　　形狀Ｘ色彩Ｘ佈置Ｘ個性四大視覺對比，創造令人驚奇的空間視點

　　從設計中較無彈性的形狀開始，到較容易改變的物件擺放位置，本書遵循設計工作的流程，以4個章節分述視覺反差在室內空間的應用技巧──形狀、色彩、佈置、個性，教你找出空間的主要視點！

　　形狀：一幅巨大的鑽石影像會比巨型的地貌圖更令人驚訝。
　　色彩：眼睛會透過聯想來看色彩，讓視覺感受到火焰的紅色，便能更深切體會藍色的涼爽。
　　佈置：對稱性可以反映頗具玩味的復古設計，隨機擺設則能呈現自由的風格或抽象感。
　　個性：打破年代或風格分類，結合年代相差最久遠的物件，創造跨世代的視覺戲劇張力。

　　頂尖設計師提姆．藍道爾親自示範，居家空間再設計的極致發揮

　　39幅取材自提姆．藍道爾居家空間的精彩照片，結合設計典範與對比美學的獨特風格，利用既有家具和擺飾達成空間再設計，經由文字解說與細部圖片的搭配，讓對比的驚艷效果震撼你的視覺體驗！

　　★陶瓷VS.編織品、棕色VS.黃色，質地及色彩的反差提升視覺美感！
　　★書籍和雜誌堆疊成區塊和展示平台，紙卡與紙張輕鬆襯托出裝飾品的活潑對比色調！
　　★將同色的陶瓷杯組與茶壺分開，延伸畫面色彩；選用和牆面色調一致的桌巾，展示明亮的金屬素材超吸睛！

　　13款主題迷你別冊＋105款範例＋4幅精彩拉頁，詳解反差的混搭技巧

　　★迷你別冊：透過左、右頁不同的視覺呈現，細述「大VS.小」、「水平VS.直立」、「平面VS.立體」等13款對比概念，例如以攝影將立體物件轉化為平面擺設，或是善用體積與空間的關係，選擇比預期大或小的物件進行佈置，強化室內設計戲劇化的想像！

　　★105款居家空間佈置實例：收錄來自不同領域、家庭的設計案例，清楚點出視覺對比的局部運用，不必購買新家具，也能讓現有的擺飾成功化身視覺焦點！

　　★4幅全彩大拉頁：提供單一空間完整範例，混搭各式對比概念，詳述佈置前、後運用的元素，依序解釋步驟與效果，輕鬆活用視覺反差為整體設計加分！

誠摯推薦

　　德國IF獎及台灣金點設計獎得主  李中霖
　　「近境制作」設計總監  唐忠漢
　　室內設計雜誌& DECO+家網站總編輯  黃詩淇
　　台灣藝術大學視覺傳達設計系  副教授／系主任兼所長  傅銘傳
　　META Design 設計總監   鄭遠揚

作者簡介

提姆．藍道爾（Tim Rundle）

　　室內設計師兼副教授，同時擁有平面設計的專長。由於童年時曾居住於義大利，也熟悉盎格魯瑞典文化，豐富的背景造就提姆頗具玩味的設計風格，更運用佈置與反差的技巧，突顯其混合設計典範及美學語言的特色。提姆的構圖與設計風格詼諧，Elle Decoration、Livingetc 和the Telegraph Magazine等雜誌都曾對此做過專題報導。

譯者簡介

陳敬元

　　基督徒。加拿大亞伯達大學畢業，高雄第一科技大學口譯資格考合格。現為自由譯者，主日多於高雄武昌教會擔任口譯同工。

引言                                06

形狀                                12
比例 大 VS. 小                        14
維度 平面 VS. 立體                    26
形態 有機 VS. 幾何                    38

色彩                                54
溫度 冷 VS. 熱                        56
色調 明 VS. 暗                        68
強度 低調 VS. 鮮明                    80
反差 正 VS. 負                        90

佈置                                106
方向 水平 VS. 直立                    108
數量 單數 VS. 複數                    120
排序 對稱 VS. 隨機                    132

個性                                148
年代 當代 VS. 古典                    150
態度 嚴肅 VS. 俏皮                    162
文化 民族風 VS. 歐式                174

參考資料                            190
照片來源                            192
索引                                194
致謝                                196

前言

　　我們的生活空間常充滿各式各樣的大小物件，對多數人來說，這些物件有其實用性、感情價值且佔有一席之地，但卻不適合用於設計。因此，要利用這些不具共同點的元素來創造和諧的設計，是一件很不容易的事。我們該如何明智又有創意地佈置自己的收藏品呢？又要如何為周圍熟悉的物件找回視覺設計上的潛力呢？答案很簡單──利用視覺對比。

　　一般而言，身邊多數的物件都已擺放在家中許久，因此顯得不太起眼，畢竟熟悉的事物經常會被忽視，而家中較新的物件常會吸引目光，甚至促使我們開始整理家裡。但若要改變家中的佈置，重點不在於家具的新舊，而在於佈置的方法。本書的焦點不在於你擁有哪些物件（不論新、舊），而是在於如何有創意地將這些物件應用於設計。只要善用視覺反差的技巧，現有的家具擺飾便能再次吸引目光，並呈現活潑的視覺效果。因此，千萬別輕易丟棄家中的物件，只要重新佈置就能呈現不同的氛圍。

　　但什麼是視覺對比？又該如何利用視覺對比呢？其實，我們的感官喜歡變化──喜歡的歌曲只要反覆播放，我們就會感到厭煩；最愛的點心若是不斷地吃，味蕾也會覺得膩。這個道理也適用於眼睛，眼睛喜歡看不同的事物、尋求新的樂趣。照理來說，如果想達成某種設計效果，最好的方法就是讓眼睛看到相反的事物，並融入一些造成反差的元素。舉例來說，你可以：

　　．適時地擺放古董來襯托冷酷的現代感
　　．納入生硬抽象的元素來顛覆繁雜的佈置
　　．使用粗獷的線條來平衡過於女性化的空間
　　．利用些許的幽默感來強化功能設計的特色
　　．擺放風格鮮明的飾品來突顯赤裸的簡約感

　　根據我的專業經驗，視覺反差是一種設計技巧。不論在施工地點或是工作室，我都需要面對別人選擇的物件，並做出帶點衝動與本能性的決定（其中當然還有些許的慌張）；若時間過於急促，而我的想像力又無法發揮，視覺反差常為我的設計難題帶來創意豐富的解答。視覺對比的理論不是一套規則（創造力並不受規則局限），而是直覺反應失靈時的備用方案。