共 為什麼中國經濟指標和一般外界認知的不太一樣？
如果缺乏正確的理解，將影響你的投資判斷
國際財經專家、《華爾街日報》專欄作者歐樂鷹
為你解析中國經濟指標的真正涵義
教你看懂中國統計數據，掌握經濟趨勢演變
進而抓住未來投資的方向
特有的政經發展體制以及歷史背景，讓中國的經濟統計數據也帶有獨特的「中國特色」，若用一般人習以為常的分析方式去解讀中國經濟指標，很可能會陷入數字叢林，無法正確了解中國經濟的真正面貌。國際財經專家、《華爾街日報》專欄作者歐樂鷹，要教你如何正確理解、如何應用中國的經濟指標。
歐樂鷹詳細列舉與你最息息相關的中國經濟指標，仔細介紹這些數據的重要性、統計方式，以及該如何解讀。這本獨一無二的著作，填補了市場上長久以來的空缺，將數據一一化為可實際應用的資訊，並且透過國際的視野、全球化的角度，讓你能夠更清楚、更完整地搞懂這些重要的經濟數據。
本書特色
．找出值得你花時間且可信賴的統計數據。
．衡量中國的產出及其對市場的影響。
．探究貿易平衡發生變化對匯率的影響。
．辨認出經濟成長與股市中的轉折點。
作者簡介
歐樂鷹（Tom Orlik）
為《華爾街日報》駐中國的記者，也是該報「股聞天下」（Heard on the Street）的專欄作家。在加入《華爾街日報》之前，歐樂鷹曾於「史東與麥卡錫研究所」（Stone & McCarthy Research Associates）擔任經濟學者，為投資者解析中國總體經濟數據。
前往中國之前，歐樂鷹曾任職於英國財政部，其職務包括為副財政大臣撰寫講稿、國際貨幣基金（IMF）英國執行董事的諮詢顧問，並曾經借調赴布魯塞爾就任於歐盟委員會。
歐樂鷹擁有美國哈佛大學甘迺迪政府學院公共政策碩士學位，以及倫敦大學學院（UCL）英文學士學位。其有關中國的研究刊登遍及《遠東經濟評論》、經濟學人智庫，以及《南華早報》。
此外，中國國家統計局局長馬建堂曾要求該局的所有人員，都必須閱讀歐樂鷹撰寫的有關中國經濟數據品質的文章。
譯者簡介
董佩琪
輔仁大學英國語文學系畢業。參與路透社創始中文新聞部，歷任編譯、記者、審稿編輯等職後，擔任路透社中文新聞部總主編，負責國際及大中華地區財經新聞的編輯與報導。先前並曾任職於《亞洲華爾街日報》及英文漢聲出版社。目前旅居海外，從事自由撰稿、報導與翻譯工作。譯有《惡魔的衍生性金融商品》（財信出版）。
