導讀
聖經中充滿了驚奇!
當你讀完本書,你會極同意這句話。此外,研讀聖經本身就是件有趣又精彩的投入。此刻你對這點可能還不太確定!實際上,許多天主教徒都被研讀聖經嚇到了;他們迴避這件事,認為研讀聖經是屬於專家和神父的事,或者認為這對他們而言「太難了」。事實並非如此!你可以研習聖經,並發現那是一種引人入勝而有趣的體驗。現在請跟著我一起!你會感到驚訝的!
讓我先指明,你在書中讀到的某些啟示,或許時至今日已不再讓你覺得驚奇,但在過去,那些內容卻曾經讓人非常訝異。譬如,你可能已經知道耶穌在新約中被稱為耶穌基督,但基督並不是他的姓氏。你可能也知道聖經不是「現場記實」,意思是,並沒有人跟在耶穌身旁,在他發言的時候,隨即記錄下他的話。如同《出谷紀》(《出埃及記》)也並不是記者的「現場」報導。聖經中的內容—不論是舊約或新約的(除了新約中的書信部分)—作者所描述的事件,都是在事發相當久之後才寫成的。但是即便你已經知道這些事實,聖經中還有非常多的內容會令你感到訝異。
另一方面,本書中也包括許多你將是第一次讀到的信息。你已經知道耶穌稱天主為「父親」,你是否也聽人說耶穌是第一個這樣做的人?這是真的嗎?耶穌用「阿爸」(Abba)這個詞來稱呼天父,是否有人告訴你,「阿爸」的翻譯就是我們非常熟悉的「把拔」?這說法是真的或是假的呢?當耶穌的門徒,要求他教他們祈禱時,耶穌帶領他們作了一個以「我們的父」起頭的禱告,這就是著名的主禱文。你也許曾假設,在耶穌這樣稱呼天主父之前,從沒有人如此祈禱。但這是真的嗎?對這些和其他的一些問題,你可能都會找到令人瞠目結舌的答案。
我生活裡大部分時間,都一直在研究聖經和用聖經祈禱,在書頁中發現了無窮盡的驚喜,有些微小,有些巨大—實際上是超級巨大—皆令人萬分著迷。這些聖經中的驚喜,有些明顯易懂,另一些則有點複雜,需要仔細審查,但這一切都能帶來啟發和素質的提升。
我們在本書中會檢視的聖經中令人驚奇的部分,主要聚焦於耶穌的生平。但在此之前,本書的第一部分,先來認識聖經研讀的基本知識,我們會看看天主教會如何明智而謹慎地認可聖經研究,我們也將解釋「聖經是真實的」和「聖經沒有錯誤」有什麼含意。我們會介紹聖經研究的主要方法,審視以色列的位置和地理環境在聖經中扮演怎樣的重要角色,特別是其緊鄰埃及的影響,這部分能讓人極其著迷。我們也將察看記錄聖經的機制以及製作古代聖經的高昂成本,還有為什麼聖經中有章、節的劃分,那又是怎麼添入的,我們也會對此加以說明。閱讀本書時,能在手邊放一本聖經,是聰明又必需的。*
就讓我們馬上開始吧!
* 譯註:最好是思高版聖經(華人地區),但也不是非這個版本不可。