一段追尋自我的歷程，
一個實現夢想的機會，
一起成為自己的……超級英雄！
你好！
你有看見我在這裡嗎？
我叫阿路，我是……
一間廁所？
消防栓阿路每天被不同的狗狗包圍，
成為狗狗們的廁所。
他不知道自己真正的功用。
直到有一天……
！國外佳評如潮、好評推薦！
沒有人可以定義「你是誰」，
和阿路一起發現自己的潛能！
☆簡單故事大啟發：運用第一人稱視角，簡單的文字與故事情節，蘊含深刻的主題概念。
☆明亮圖像吸眼球：鮮豔明亮的色彩與可愛生動的拼貼圖像，吸引大人小孩的目光。
☆圖文搭配節奏佳：文字敘述一個故事，但圖像又有另一個故事，兩者節奏搭配得宜。
☆背景彩蛋趣味多：作者在訪談中特別提到，圖像中藏著另一條故事線喔！閱讀時，記得看看背後街道的橘色小貓，牠是本書的關鍵人物。你會發現一連串的事情正在發生……
☆自我探尋心歷程：這是消防栓阿路自我發現、自我認同、自我實現的生命歷程。讀者也能從中與自己的生命產生共鳴與碰撞的火花，進而得到反思與鼓舞。
☆以幽默迎接挑戰：生活總有不盡人意之時，可能有人傷害你、討厭你。但閱讀這本書後，也許我們能夠適時用幽默的心態面對這些挑戰。
☆平凡而充滿力量：我們時常覺得自己很平凡，不清楚自身能力，甚至對自己有錯誤認知，覺得被困於桎梏中無法前行。但是，當個普通人不好嗎？如果能在關鍵時刻展現力量，也許便已足夠。
☆相信潛力無限大：在日復一日的瑣事中，你心中是否有一個小小的心願或夢想？每個人也許都具備一絲潛力，在適當的時機，理解自己的樣貌，發現自我的本質，進而成為自己的英雄吧！
☆推薦給：
1. 缺乏自信的孩子。
2. 對孩子有期待的家長。
3. 曾經或正在追尋自我的你。
4. 熱愛狗狗也熱愛生命的狗派朋友。
#生命教育 #自我認識 #自我肯定 #自我實現 # SEL情緒素養
▲想了解更多？
國外出版社提供著色畫與手作活動下載（使用期限國外出版社決定）：
https://static1.squarespace.com/static/5c61c76a3560c36fd016d622/t/647141f04b14630e8bf8e40d/1685144053663/LOU_Carzoo_ActivityPages.pdf
創作者訪談（12分37秒至16分35秒創作者朗讀《了不起的消防栓》英文版）：
https://www.youtube.com/watch?v=Nl9vhy52hM8
◆得獎紀錄：
★2022年《科克斯書評》最佳繪本
★2022年美國插畫家協會原創藝術展入選
★2023年大峽谷讀者獎提名
★2023年密西根中北部學院年度童書
★2023年密西根州圖書館員協會TOP ELEVEN MITTEN AWARD入圍
★2024年科羅拉多州兒童圖書獎提名
★2024年DONNA NORVELL奧克拉荷馬州圖書獎提名
★2024-2025年路易斯安那州YOUNG READERS AWARD提名
★美國最大連鎖書店Barnes & Noble兒童圖書獎入圍
★美國密蘇里州積木繪本獎提名
★A BLUE CRAB YOUNG READER AWARD榮譽書
★美國奧克拉荷馬州REDBUD READ-ALOUD AWARD提名
作者簡介：
布莉安娜．卡佐
美國童書作家與插畫家。小學五年級時曾經贏得消防安全海報競賽第二名。她擅長以複合媒材拼貼的方式創作。初試啼聲的《了不起的消防栓》便入圍多個童書獎，並且和《等待發光的綠燈》接連被科克斯書評選為2022和2023的年度好書。目前和先生還有一隻狗定居在德州奧斯丁。歡迎造訪她的個人網站：breannacarzoo.com
譯者簡介：
劉清彥
默默為小朋友創作和翻譯童書，從來不覺得自己很了不起，只希望小朋友能常常在他身邊轉來轉去、扭來扭去，然後……豎起耳朵，聽他說故事！
各界推薦
名人推薦：
「一本真正優秀傑出的作品。兒童、圖書館員、教育工作者和照護人員會喜歡一遍又一遍閱讀這本書。哎呀，這本書是第一名！」──《科克斯書評》*「星」級推薦*
「卡佐使用直接、真摯的文字和像玩具一樣的圖像，為日常生活中的物品注入了迷人的個性和真實的辛酸──讀者可以很容易理解這個被愚弄的小角色發現更大使命感的過程。」──《出版人週刊》*「星」級推薦*
「卡佐幽默的處女作結合了巧妙的構思與令人難以抗拒的角色設計（一個大眼睛和小嘴巴的物體）吸引了讀者，並講述一個自我發現的精彩故事。銳利的剪紙拼貼畫讓阿路旁的街道栩栩如生，各種小狗擺出有趣的姿勢，白色背景襯托出鮮豔的色彩，非常有趣。在說故事時一定會引起轟動。」 ──《書單》雜誌
「除了『每個人都蘊含著比表面上看起來更多的潛力』這一個顯而易見而溫馨的訊息之外，讀者可能帶著小狗出去散步，面對路邊解救生命的基礎設施時，還會三思而後行。」 ──《童書中心公報》（Bulletin of the Center for Children's Books）
「一本可愛的書，蘊含著很棒的訊息！我希望我早點買這本書。這個故事很溫馨，也很容易閱讀，並且傳遞一個很好的訊息。插圖很有趣，背景中發生的故事情節也很可愛。這是一本我可以一次又一次送給朋友的禮物。」by Hannah Hammond
「這是你看過的最可愛的消防栓！你的孩子喜歡消防車嗎？消防員？狗？貓？一點（優雅的）便便幽默？鮮豔的顏色如何？3D 藝術呢？你的孩子有自我懷疑的感覺嗎？還是有未開發的潛力？或是不確定他們的目標？還是你只是在尋找一個精彩的、令人振奮的故事？那麼這本書適合你！這是一本很棒的書，即使是小嬰兒也會喜歡高對比度的顏色，大一點的孩子也能真正理解其中的幽默和主題，以及介於兩個年齡層之間的每個人（加上與他們分享閱讀體驗的成年人）！」by Cyanosissaur
「《了不起的消防栓》是一本可愛又暖心的書，也是一本值得放在書架上的神奇的書。這本藝術作品令人驚嘆，你從阿路那裡學習到的也是如此。阿路覺得他的職責不應該僅僅是成為附近狗狗的廁所。當我們閱讀時，我們可以和阿路一起了解我們自己的潛力。《了不起的消防栓》非常適合父母和孩子一起閱讀，應該成為教師和圖書館的主要書籍。」by K. Lage
「這本書太可愛了！我們買它是因為我小孩的幼兒園老師推薦了它。他的老師向全班大聲朗讀了這本書，孩子們要求重讀一遍。發現自己隱藏的天賦是世界上最好的感覺，每個孩子都應該有機會這樣做。」by Amy C
名人推薦：「一本真正優秀傑出的作品。兒童、圖書館員、教育工作者和照護人員會喜歡一遍又一遍閱讀這本書。哎呀，這本書是第一名！」──《科克斯書評》*「星」級推薦*
「卡佐使用直接、真摯的文字和像玩具一樣的圖像，為日常生活中的物品注入了迷人的個性和真實的辛酸──讀者可以很容易理解這個被愚弄的小角色發現更大使命感的過程。」──《出版人週刊》*「星」級推薦*
「卡佐幽默的處女作結合了巧妙的構思與令人難以抗拒的角色設計（一個大眼睛和小嘴巴的物體）吸引了讀者，並講述一個自我發現的精彩故事。銳利的剪紙拼貼畫讓阿...
推薦序
做自己，無可取代！
蔡宜芳／諮商心理師、「蔡宜芳心理師的心靈港灣」FB粉專版主
在路邊的消防栓阿路默默的站在路旁，卻一直被狗狗當成廁所。
阿路心裡隱約覺得，自己好像不只如此，卻又說不上來還能做些什麼。阿路也擔心，如果自己總是一事無成、只能當一間廁所該怎麼辦？
直到某天，附近發生了火災，阿路才發現自己真正的功用，阿路射出水柱，讓消防員順利滅火。阿路終於看到自己的潛力和存在的價值──原來他是個英雄！
1983年，哈佛大學心理學家加德納（Howard Gardner）在著作《心智架構》 （Frames of mind）中，打破傳統智力的偏頗論調，提出了多元智慧理論。他認為，人的智力不是只有單一面向，而是很多不同面向，他提出了八種智力：邏輯數學、語文、自然、空間、肢體動覺、音樂、人際及內省。
而孩子在學校中的學習，雖然涵蓋了上述的八種智力，但不管教改怎麼改，多數家長還是重視孩子的學科，大概就是八種智力的前三項。
之前讀到畢卡索說的一段話：「我媽媽小時候告訴我……如果你去當兵，你會成為將軍；如果你去擔任神職，你會成為教皇；可是我想成為畫家，所以我成為了畢卡索。」這段話讓我非常感動，因為將軍、教皇都是高位，但從古至今有好多位將軍、教皇，但畢卡索呢？畢卡索只有一位，是任何人都無可取代的那一位。
在學校，一些孩子告訴我︰「我不是讀書的料」、「我很笨」。其實，真的不是所有孩子都會念書。身為家長的我們，能不能觀察孩子做什麼事情時，眼睛會發出光芒？那就是他的熱情所在！
其實，每個人都只能成為自己，唯有做自己，才能真的「無可取代」。AI人生智慧越來越發達，帶給人們很大的衝擊。或許，未來還有更多職業會被淘汰，但也有意想不到的職業不斷出現。
在消防栓阿路成功協助滅火之前，他不知道自己還能做些什麼，或許你的孩子也是！阿路在自我懷疑中，試圖找尋自己存在的意義與價值。
九年級有技藝班的課程，高職也有許多科系可以做選擇。希望我們都能點燃孩子源源不絕的熱情，不是讓孩子達成我們未完成的夢，也不是責備孩子「怎麼這麼笨、這麼簡單怎麼學不會？」而是陪孩子追尋自己的興趣、成為那個無可取代的自己。
做自己，無可取代！
蔡宜芳／諮商心理師、「蔡宜芳心理師的心靈港灣」FB粉專版主
在路邊的消防栓阿路默默的站在路旁，卻一直被狗狗當成廁所。
阿路心裡隱約覺得，自己好像不只如此，卻又說不上來還能做些什麼。阿路也擔心，如果自己總是一事無成、只能當一間廁所該怎麼辦？
直到某天，附近發生了火災，阿路才發現自己真正的功用，阿路射出水柱，讓消防員順利滅火。阿路終於看到自己的潛力和存在的價值──原來他是個英雄！
1983年，哈佛大學心理學家加德納（Howard Gardner）在著作《心智架構》 （Frames of mind）中，打破傳統智力的...
共 
