yi sanghyun

　　工作室，是每一位創意人的第一個設計作品。
　　在這個專屬於自己的小空間，
　　你埋頭工作、開會辯論、苦思企劃、熬夜趕工，
　　你也開心聊天、放鬆休息、喝一杯熱茶，或是不小心睡著……

　　工作室，只是徹底反映我們生命軌跡的小地方，
　　是一個很獨特、很重要，卻又極為平常的生活空間。
　　翻開扉頁，走進不同領域的創意職人的工作室，
　　在這裡，他們以自己的節奏，
　　坦率地發想、創作、過生活。

　　Artist∕Fashion Designer∕Illustrator∕
　　Architect∕Designer∕Photographic
　　固定每天下午4~5點，陽光從落地窗灑落入工作室，
　　是工作者一天中最珍惜的上天贈予，
　　看見24名創意人＋24個發想空間＋24種愛好
　　＝設計，生活與靈感相遇的日常

　　版畫家：花朵綻放的風景工作室∕
　　時尚設計師：時間旅行者的收件住址∕
　　現代藝術家：在這裡，所有的東西總有一天會消失∕
　　建築師：機能主義者的安身處∕
　　攝影師：稍縱即逝的移動城堡∕

　　或許，其實你已經擁有了自己沒有發現的工作室也說不定。
　　在令人厭煩的公司、在如出一轍的老地方咖啡館、
　　在喧鬧的街道旁、在空蕩蕩的房間裡……
　　或是，在這本書裡。

作者簡介

李相現(YI SANGHYUN) ∕李AN-NA (Lee AN-NA)

　　李相現與李AN-NA是曾在設計雜誌同甘共苦的同事。剛開始時互相看對方不順眼，現在則變成「朋友」的兩人，從2011年的夏天開始本書的寫作。對情緒千變萬化的李相現來說，李AN-NA就像是大樹般令人安心的存在；而對懶惰到可比樹懶的李AN-NA而言，李相現彷彿是公正的沙漏一樣，總是不假辭色地督促她向前的腳步。兩人雖是一周至少會見一次面的好友，但自認為絕對沒有發展成戀人的可能性。

　　李相現過去曾是節目腳本作家與設計雜誌的記者，現為Ahn Graphics編輯；李AN-NA曾是設計雜誌的記者，目前是廣告代理公司的企劃統籌。

Intro
序：前往工作室的路上……

Artist
農夫躺臥的位置　　金東侑（Kim Dong Yoo）
奇怪的地下工作空間　　權宰民（Kwon Jae Min）
花朵綻放的風景工作室　　河桑琳（Ha Sang Rim）
在這裡，所有東西都會消失……　　辛基雲（Shin Ki Woun）

Fashion Designer
時間旅行者的住址　　SLWK
神奇國度的時尚工作室　　芮蘭芝（Ye Ran Ji）
跨過兩棟房子距離的工作室　　許攸（Hur Yu）
那男人的房間（與手提包）　　金瑞龍（Kim Seo Ryong）

Illustrator
擺著放的工作室　　金修朗（Kim Su Lang）
最普通的工作空間　　李康勳（Lee Kang Hun）
工作＋家＝生活　　李艾絲特（Lee Esther）
藝術家的兒童遊樂園　　洪詩若（Hong Si YA）

Architect
在某個陰天的咖啡館裡　　金承在（Kim Seung Jae）
有特別之處的工作室　　吳英旭（Oh Young Wook）
一位建築師與兩間工作室　　徐承模（Seo Seung Mo）
有院子的景觀，停下來喝杯茶吧！　　趙秉修（Cho Byung Soo）

Designer
郊區小孩的好鄰里工作室　　金基朝（Kim Ki Jo）
少女的閣樓：孤單，卻又幸福的小店　　崔允淑（Choi Yun Sook）
熱血文化愛好者的剪貼蒐集簿　　RROPAGANDA
Bitnaneun╳Dwyane Wade合併的房子　　BRUDER

Photographer
時間漂移的工作室 朱明德（Joo Myung Duck）
某機能主義者的安身處 金賢成（Kim Hyeon Seong）
放學後的工作室 吳尚澤（Oh Sang Taek）
工作室每天都在移動的男子 蔡承宇（Chae Seung Woo）

序

在前往工作室的路上……

　　「半調子的悲苦……？」這個超出想像的荒唐字彙，為什麼在成為大人的現在，胸腔左下方還是會像病症般突然感到疼痛呢？那種疼痛眼睛看不見，但因為太清晰而似乎有致命的危機，雖然，大部分最後會像風一般突然消失。忘掉疼痛的記憶後，有時候會問傷痕所在，也有時候會炫耀傷痕，日復一日地在相同道路上往返。那或許就是我們的日常生活吧！

　　每天早晚都會往返的那條道路上，去年夏天發現了一條從來都沒去過的「左方道路」。從出版社收到以「藝術家的工作室」為主題的新書企畫時，我們才可以站立在明亮閃耀的左方道路入口。茂盛的翠綠色樹葉隨風擺動、催促你快點來的路；在熾熱驕陽從頭頂直接灑下的正午，依然有著涼爽樹蔭的路；不輕易顯露出遠方景致的路；與日常生活恰恰相反的路。但我們在要進入那條路時，卻總是感到猶豫。不知為什麼，一種一旦踏入就可能再也無法回頭的茫然恐懼感，總是緊緊纏身。憧憬與恐懼怎麼會像雙胞胎般地黏在一起？我們為什麼沒辦法成為鼓起勇氣跳進兔子洞的愛麗絲呢？

　　但是越往返徘徊，魅惑就越大。從自己還沒去過的國家回來的人、達到自己無法做到的夢想的人們，曾經比任何人都還要大步朝左方道路走來的藝術家們……，在他們的工作室中應該有什麼特別東西存在吧？這樣的期待感湧上心頭。把在這裡沒有的浪漫與餘裕、氣概與信念、自由與平和等，稱作「風」。當風最後冉冉升到大氣層之上時，不如期盼著它將帶領我們到無法回頭的遙遠地方。不知「你」是否抱持著跟我們一樣的期待而拿起這本書呢？所以，我們非常好奇現在站在左方道路入口處的你，此刻擁有著什麼樣的心情。

　　雖然遺憾，但去一趟回來之後，結果是：所謂的工作室，根本就是「生存的場所」，於是我才終於開始想動筆寫書了。工作室只是徹底地反映出生命痕跡的地方，一個極為平常的生活空間。而且，或許我們已經擁有了自己沒有發現的工作室也說不定。在令人厭煩的公司、在如出一轍的咖啡店、在吵鬧的街道上、在空蕩蕩的房間裡，持續做著名為「生命」的這份工作的你；或是對於日常的藝術家們；或是對於我的父親與母親而言，此書如果是苦悶卻又幸福的日常生活中的一份微小樂趣，那就足夠了。