[加]戈德羅 [法]若斯特

本書寫作於1989年至1990年，當時，敘事研究在電影領域已經歷了10年的蓬勃發展。事實上，影片敘事學早些年就已存在，許多專家發表了論述這一問題的專著，明確提出了影片敘事學。與克里斯蒂安·麥茨所建立的、主要是闡明隱喻性的「電影語言」的實質的電影符號學不同，這些作者全都將理解電影敘事放在他們的研究工作的中心。「電影如何表示連續、進展、時間的間斷、因果性、對立關系、空間的遠近等等，這些都是電影符號學所面臨的中心問題。」

自從本書的撰寫及出版以來，一些討論、有時是國際性的討論在電影敘事學研究者之間、尤其是在早期電影研究領域展開，這一領域具有很大的啟發價值，可能就因為在早期電影中，一切都處於不說是一種「萌芽的」狀態（如果想要避免目的論的觀點），至少是一種「原始的」狀態；初期的影片是單視點的（只有一個鏡頭），無論它們展現什麽敘事，都很少是一種完備形式的敘事、一種充分建構的敘事。

中文版前言
導言
Ⅰ.口頭敘事、書寫敘事、影片敘事
Ⅱ.敘事學和電影
Ⅲ.結構主義浪潮的一份遺產
Ⅳ.先驅者之一：阿爾貝·拉費
1 電影與敘事
Ⅰ.什麽是敘事？
Ⅰ.1 一個敘事有一個開關和一個結尾
Ⅰ.2 敘事是一個雙重的時間段落
Ⅰ.3 任何敘述都是一種話語
Ⅰ.4 敘事的感知使被講述的事件「非現實化」
Ⅰ.5 一個敘事是一系列事件的整體
Ⅱ.什麽是電影敘事？
Ⅲ.電影敘事的誕生
Ⅳ.敘述與演示
Ⅴ.有聲電影：一種雙重的敘事
Ⅵ.非影片的現實和虛構的世界
2 陳述和敘述
Ⅰ.敘事學研究方法之一：從影片到敘述機制
Ⅰ.1 從陳述到敘述
Ⅰ.2 明現敘述者和大影像師
Ⅱ.敘事學研究方法之二：從敘述機制到影片
Ⅱ.1 從敘述到次敘述
Ⅱ.2 第二敘述者
Ⅱ.3 口頭敘事、視聽敘事
Ⅱ.4 機制串通
Ⅱ.5 誰講述影片？
Ⅲ.影片敘事學縱覽
Ⅳ.一種無敘述者的敘述
3 詞語和畫面
Ⅰ.話語的開始：講解員
Ⅰ.1 被幫助的觀眾
Ⅰ.2 代理敘述者
Ⅱ.書寫與畫面
Ⅱ.1 畫面的「閱讀」
Ⅱ.2 無聲電影字幕的功能
Ⅱ.3 字幕的後代
Ⅲ.聲音與畫面
Ⅲ.1 聲音和人體
Ⅲ.2 聲音的音色作為敘述的標志
4 電影敘事的空間
5 敘事的時間性與電影
6 視點
結論
參考影片目錄
參考書目
主要術語譯名對照
譯後記