購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

亨利・哈齊默

的圖書
親愛的馬塞爾今晚離開我們了:普魯斯特的最後一頁
$ 176 ~ 252
親愛的馬塞爾今晚離開我們了:普魯斯特的最後一頁
作者:亨利・哈齊默(Henri Raczymow) / 譯者:陳太乙 
出版社:大塊文化
出版日期:2018-07-27
語言:繁體/中文   
圖書介紹13 查價格、看圖書介紹
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo   評分:
圖書名稱:親愛的馬塞爾今晚離開我們了

普魯斯特之死  馬塞爾的永恆

最令我感動的部分,應該是透過這種「塵俗」的視角所呈現的馬塞爾:他讓我安心,知道他的一生不是只有「那本書」;就算我們從一開始就知道他只剩三年可活,但他終究真真切切地活了一場,在人世中,而非只在追憶裡。─── 陳太乙(譯者)

《追憶似水年華》(À la recherche du temps perdu)是法國作家馬塞爾•普魯斯特費時十多年完成的兩百萬字作品,共計7卷,《在斯萬家那邊》、《在少女們身旁》、《蓋爾芒特那邊》、《索多姆和戈摩爾》、《女囚》、《女逃亡者》、《重現的時光》,一直以來為意識流手法寫作的經典,內容架構在主角對往事的回憶,可以四十多頁的篇幅描寫輾轉反側的夜晚,一百九十頁以上盡訴一場三小時的聚會⋯⋯如果回憶與書寫可以說是普魯斯特生命的全部,五十一歲的光陰,他總共花費了三千頁來記錄。

普魯斯特個性敏感,使他對周遭世界封閉自己的內心,而日漸嚴重的哮喘病,使他從三十五歲起,大部分時間都蝸居在門窗緊閉的房間裡,修改、增補他的作品,改了又改,補了又補;偶爾抱病出門的原因,也是為了印證書裡某一位人物的特性,或某一件服飾的細節⋯⋯即使到了人生的最後。

「最後對他來說最重要的是,盡僅剩的力氣滋養它。吞下所有藥物,有時為了補補未能真正成眠的睡眠,小憩一下,幾個鐘頭,或者幾天;有時為了能再清醒幾個鐘頭或者幾天,以便激發新的感受,更完美地追憶他筆下某幾位人物之垂死狀態。」

本書一開始,普魯斯特正展開人生最後一刻與時間的賽跑,他既是一個是竭力想完成畢生傑作的作家,又是一個面對死亡迫在眉睫的病人。「終結」會是什麼呢?事實上,對普魯斯特而言,《追憶似水年華》是一部不斷發展的作品,因為創作靈感來源於他的生活,他周遭的人(沒錯,幾乎每個角色都有它對應的人物),因此這本書將永遠不停地變化、改變、繼續下去,何況還有許多他的不放心。創作與死亡相互拉扯,都想佔據他僅剩的奄奄一息。

「他們什麼都不知道,什麼也不懂。他並不是為了抵抗死亡而掙扎。他掙扎是為了讓他的文字,最後的文字。不久之後,在他上方,棺木即將蓋上,那將是他那本書的封面。但願人們不要誤解、誤讀,願成品如他當初所希望的那樣,願人們讓他沉睡 ⋯⋯ 然後死去,這樣就好,不要痛苦,他要求的就只有這些。他知道他的作品將延續他的生命。」

本書以小說的形式,立體、嚴肅、詼諧的刻畫了偉大作家的多元面向,以及這部已出版130年的經典,更呈現普魯斯特與長期隨侍在旁的忠僕之間宛如母子的情感,令人鼻酸,為那樣的溫馨,也為那樣的孤獨。

「您可否替我買一點蘆筍,為我烹調?我也許吃也許不吃。等我按鈴您再替我送進來。我也許按鈴,也許不按。如果我按了,請您立刻進來。假如我沒按,您還是進來看看是否一切安好。」

 

作者簡介

亨利・哈齊默(Henri Raczymow)


1948年出生於法國巴黎,長期任職文學教師。著有數部小說(包括Gallimard出版社的《Un cri sans voix》、《Bloom&Bruch》)、傳記(包括Gallimard出版社的《Dix jours “polonais”》、《Eretz》、《Points de Chute》)與眾多隨筆散文。為悼念普魯斯特,他創作了兩部作品:《天鵝普魯斯特》(Le Cygne de roust,1989)與《巴黎發現了馬塞爾•普魯斯特》(Le Paris retrouvé de Marcel Proust,2005,Parigramme出版社)。


譯者簡介

陳太乙


國立中央大學法文系畢業,法國 Tours 大學法國現代文學碩士,法國 Grenoble 第三大學法語外語教學碩士暨語言學博士候選人。曾任中學及大學兼任講師,目前為專職譯者。譯作:《歐赫貝奇幻地誌學 A-Z 》系列套書、《長崎》、《拇指男孩的秘密日記》、《哈德良回憶錄》、《14-14 穿越時空的來信》、《三境邊界秘話》、《現代生活的畫家:波特萊爾文集》、《寬容:改變世界的五堂課》等各類書籍三十餘冊。
 

贊助商廣告
 
TAAZE 讀冊生活 - 今日66折
超級嬰兒通實作篇:天才保母的零到三歲E˙A˙S˙Y 育兒法
作者:崔西.霍格、梅琳達.貝樂
出版社:如何出版
出版日期:2019-03-01
66折: $ 277 
博客來 - 今日66折
反市場:JG股市操作原理
作者:JG
出版社:商周出版
出版日期:2019-12-12
66折: $ 277 
金石堂網路書店 - 今日66折
一流的人如何保持顛峰
作者:布萊德.史托伯格等
出版社:天下雜誌
出版日期:2019-02-27
66折: $ 251 
 
博客來 - 暢銷排行榜
富爸爸,窮爸爸(20週年紀念版)
作者:羅勃特‧T‧清崎
出版社:高寶
出版日期:2018-07-04
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
有錢人想的和你不一樣
作者:哈福.艾克
出版社:大塊文化出版股份有限公司
出版日期:2005-12-01
$ 198 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
橫向領導: 不是主管,如何帶人成事?
作者:羅傑.費雪著、艾倫.夏普撰文
出版社:日出出版
出版日期:2019-08-23
$ 300 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
沒有自律,還談什麼夢想︰不要讓任何人阻止你追逐夢想,包含你自己
作者:童小言
出版社:沐光文化有限公司
出版日期:2019-11-27
$ 261 
 
博客來 - 新書排行榜
ROLAND 我,和我以外的。
作者:ROLAND
出版社:台灣角川
出版日期:2020-01-21
$ 277 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
主權獨立的人間條件:台灣如何成為一個自由平等、團結永續的新國家?
作者:林秀幸、吳叡人
出版社:經濟民主連合
出版日期:2020-03-10
$ 363 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
Bella儂儂 3月號/2020 第430期(四款封面隨機出貨)
出版社:創新書報股份有公司
出版日期:2020-03-05
$ 168 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
聯合文學雜誌 3月號/2020 第425期:小王子(聖修伯里誕生120年紀念專輯)
出版社:聯經出版事業股份有限公司
出版日期:2020-03-01
$ 220 
 

©2020 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策