伊莉莎白．布哈蜜

我們年紀雖大，身體不如以往，
但我們都保有一顆年輕的心！
♥讓我們一起從「心」出發、用「新」看世界♥

你認識你身邊的老爺爺、老奶奶們嗎？
你知道這些老爺爺、老奶奶的小祕密嗎？
這本書帶你一起認識爺爺奶奶的心聲，
告訴你屬於他們的喜怒哀樂、屬於他們的美麗與哀愁。
年紀大又如何？
爺爺奶奶其實就像你一樣，
有著如同孩子般，純真快活又美好無懼的心！

✿保有童心，便時刻繽紛✿

一同揮灑屬於你的畫布，
畫出屬於你的生命軌跡！

★詼諧幽默的文字＋色彩繽紛的圖像＝樂活樂齡的生命軌跡
生老病死是生命的必經過程，我們常常覺得走到老、病、死，面對的即是黑暗、悲傷、可怕，但這本繪本卻用最明亮鮮豔的色彩，帶領我們重新擦亮雙眼，看到生命過程也可以不一樣！本書用兩種方式──第三人稱和第一人稱描述年長者的狀態與心聲。文字內容幽默有趣，圖像顏色繽紛可愛，象徵樂活樂齡的美好生活。
★幫助孩子理解長者，培養孩子的同理心
我們常以為自己了解身邊的長輩，但事實上卻不一定能夠真正理解。這本書幫助我們，也幫助孩子更能理解身旁的長者。啊，原來他們跟我們一樣，有悲傷痛苦的時候，也有快樂飛揚的時候，更有想談戀愛的時候！爺爺奶奶們其實也有像小朋友的時候喔！孩子會因為了解而產生共鳴，進而培養同理與共感之心，尊重並關懷長者。
★幫助成人用新的心態體會世界、理解生命
人們面對歲月漸增、身體病痛，通常都是無力且痛苦的。這本書幫助你面對這些事實，進而去接納這樣的自己，雖然身體無法和從前相同，但心態卻可以改變。我們的行動被限制，不代表思想也被限制，更不會被身分證上的數字及蛋糕上的蠟燭所限制！年紀愈長會遇到愈多無奈的事，但也有許多小確幸和小樂趣，讓我們一同用心發掘，用孩子的眼光發現世界的美好吧！
★品德教育、生命教育、家庭教育、熟齡教育最佳媒材
本書是極佳的教學媒材，能夠和孩子談論品德教育中的尊重關懷；生命教育中的人與他人、人與生命，更能運用於家庭教育及熟齡教育中。老師或父母均能夠以此作引言，帶領孩子、成人或長者一同思考生命、探索自我、發現他人。不論年齡，我們都能夠互相理解包容、尊重彼此的差異，讓愛和溫暖實踐於生活中 。

作者簡介：

文／伊莉莎白・布哈蜜
伊莉莎白・布哈蜜出生於出生於波蘭華沙，成長於法國，是法國著名的作家及心理學家。她同時修讀現代文學和人文科學，畢業後於醫院擔任心理學家，為青少年服務超過三十多年。身為三個孩子的母親，她在1990年開始成為兒童文學作家，為兒童、青少年和成人創作了百本以上的圖書，並被翻譯成多種語言，獲得許多文學獎項。

圖／奧荷莉・吉耶黑
法國插畫家，畢業於史特拉斯堡的巴黎高等裝飾藝術學院後，轉向兒童出版。她時常從她的孩子身上獲得創作靈感，作品中喜歡使用明亮、大膽的色彩繪製充滿活力的插圖。除了兒童繪本，她的插圖也常被用於許多雜誌及兒童劇團的海報上。目前於法國雷恩的工作室進行創作。
個人網站：aurelieguillerey.com

譯者簡介：

吳愉萱
國立中央大學法文系畢業，曾任出版社編輯。譯作有：《基因大冒險：雙胞胎與遺傳的祕密》、《我的完美爸爸》、《不一樣的仙杜瑞拉》、《白雪公主和七十七個小矮人》、《我不要！》、《小熊上學去》、《媽咪瘋狂的一天》、《騎士與公主》等（以上皆由維京國際出版）。