凱斯‧藍恩

一個去過地獄又回來的男人，
三年前，他摯愛的妻子從陡峭的懸崖上一躍而下，
三年後，他在同一地點救了29條人命。

　　他的救人事蹟，得到英國皇家人道協會獎章
　　他的感人故事，被英國太陽報、BBC等各大媒體大幅報導

　　絕望，是希望的另一個開端
　　甜心，當妳從懸崖上一躍而下，我以為世界從此崩解……
　　但我不想和妳說再見，因為妳，讓我重生，也讓我成為懸崖邊的守護者。
　　53歲那年，我摯愛的妻子瑪姬死了。

　　每天沉溺在Pub、酒精、糜爛生活中的我，怎麼樣都無法減輕痛苦。賴以維生的洗窗戶工作、被拍賣掉的房子，統統變得可有可無，我的人生，彷彿跟著瑪姬一起跳下。

　　瑪姬告別式的前一天，我走上懸崖，想遇見瑪姬，卻遇見一位想輕生的婦人……就這樣，我的生命從此改變。

　　一本找回人生希望的書，一段從地獄重生的真實故事。

　　親愛的瑪姬，我好愛好愛妳，讓妳恢復健康是我唯一的希望。

　　當妳放棄了我，我也想放棄全世界。

　　我深愛的寶貝瑪姬，從峭壁上一躍而下，躺在下面，死了，不過短短幾個片刻，我的世界卻徹底崩塌。人生儼然從一場美夢變成惡夢。瑪姬迷失了，我也是。

　　我的經驗絕非獨一無二，也稱不上是例外，但對我來說，在停屍間指認我的太太，是我不得不去做且最困難的事情之一。

　　當悲傷在懸崖邊徘迴，請讓它掉入萬丈深淵，雖然，我知道未來永遠無法確定，但此刻，我覺得好幸福，已別無所求。

　　瑪姬跳下後，我親手做了一個小小的木頭十字架，帶上比奇角，一點一點的把十字架釘在瑪姬跳下的地方。忽然，尋死的念頭盤踞著我，但我明白的知道我還不想死。

　　我轉身凝望那個十字架，開始對瑪姬說話。「唔，甜心，我不會和妳說再見，因為現在我每天都會來這裡。我會保護這個地方的安全，妳不要擔心。」

作者簡介

凱斯．藍恩　Keith Lane

　　2004年，凱斯．藍恩的妻子瑪姬．藍恩於英國著名的自殺勝地，也是陡峭的懸崖——比奇角跳崖自殺。凱斯．藍恩在試著接受妻子悲劇性的死亡時，回到她跳崖的地點尋求慰藉，不意卻遇上另一位準備輕生的女人，並成功說服她放下這個念頭。從那一刻起，凱斯即懷著拯救更多人的希望，把巡守這個區域視為他的使命。

　　為了幫助那些自覺已無路可退的人，凱斯奉獻出將近4年的人生歲月。他專心致志，立定決心，不論天晴還是天雨，不論面臨什麼情況，他都會在比奇角上守望相助。沒有什麼事能停止這位英雄的腳步，他曾經成功阻止了29個人跳下懸崖。

譯者簡介

林雨蒨

　　澳洲墨爾本大學亞洲研究所畢業，曾任路透新聞編譯與伊甸基金會海外公關，現為專職譯者。譯作繁多，包括《中國怎麼想》、《自由寫手的故事》、《不專業偵探社》、《蘇格拉底的咖啡館》、《療傷的對話》、《劈腿是天性？愛與性的25個迷思》、《黑暗姊妹》、《創業致勝的第一本書》、《是你製造了天氣：全球暖化危機》、《天使遺留的筆記》（春光出版）等。

推薦文

一個從地獄又回來的男人　凱斯．藍恩

　　一位53歲喪妻的洗窗工人，在喪妻隔年因為救了一位想輕生的婦人，因而得到了英國皇家人道協會獎章，從此，有大批媒體爭相報導。這樣一位平凡的男子，不是警察、不是消防人員，是怎麼做到在懸崖邊救了29條人命呢？

　　這可以說是一個淒美的愛情故事，也可以說是一段勵志重生的過程。

　　乍看到這本書的介紹：一個從地獄又回來的男人，就立刻被「從地獄回來」吸引住了，是什麼樣的經歷可以讓一個人如地獄般痛苦，又重新獲得新生？

　　人生有三大不幸：少年喪父、中年喪妻、晚年喪子，本書作者凱斯．藍恩就是在53歲那年喪失了他的妻子。他曾經以為自己是妻子瑪姬最終的依靠，無論瑪姬的憂鬱症有多嚴重，他都願意守護她，但沒想到，在一個看似一切好轉的當下，瑪姬跳下懸崖了。

　　書中所陳述的凱斯照顧瑪姬時的無奈，吐盡了家中有憂鬱症患者的心聲。他以為自己有能力能救贖所愛的靈魂，在每一天戰戰兢兢、深怕妻子會輕生的壓力下，他想一切都會好起來，因為他愛瑪姬，認為瑪姬一定能感受到，因而願意好起來。

　　但他錯了，在他做了此生最痛苦的事：指認自己妻子的屍體後，他徹底崩潰。並像所有遭受痛苦的人一樣，想去妻子自殺的地點用再次經歷痛苦麻痺自己，沒想到，他居然遇到了像瑪姬一樣想輕生的婦人，從此，他發現了自己的使命。

　　是瑪姬帶他來到這個懸崖，也是瑪姬賦予他救人的使命。將近4年的時間，他在救贖29條生命的同時，也救贖了自己。

　　凱斯與你我一樣，是個普通人，他沒有顯赫的家世背景，也沒有多高貴的職業，離過婚、喜愛去酒吧，但不同的是，他化悲傷為救人的動力。或許我們在生命中多多少少會遇到挫折與絕望，但難過悲傷是一天、找尋希望也是一天，活著的光陰有限，不如將時間花費在美好的事情上。

　　這是凱斯教我們的，也是我們能做到的，不是嗎？