凱特‧艾柏林

～2017年冬日最暖心又揪心的浪漫愛情故事～
HOT！版權熱銷全球27個國家，
榮獲英國知名「理查與茱蒂讀書俱樂部」選書
暢銷小說《購物狂》作者蘇菲．金索拉，AMAZON網路書店、GOODREADS 5顆星盛讚！

最深刻的愛情，一眼，就能發生，
若能再次遇見妳，我想問：「可否……讓我愛妳？」

非常浪漫，不落俗套，角色塑造非常真實，骨肉分明。這部小說的確會讓我聯想到《One Day》，不過我比較喜歡《若能再次遇見妳》。──亞馬遜網路書店讀者Mrs.N.A.Ellis　　　　

愛情，從來沒有道理可言。
有人相愛，需要多年累積情感，
而有人，一眼，定情。

她，青春洋溢、無憂無慮，即將進入大學就讀，正與朋友遊玩佛羅倫斯。
他，內斂安靜，熱愛文史藝術，跟著家人同遊佛羅倫斯。
兩人第一次見面， 是在一座小教堂
她被美景所懾，幻想著自己在這裡穿白紗結婚的模樣，更許下「我會再回到這裡」的願望，
下一刻，他推門而入，教堂的燈突地大亮，
他們四目相交，未曾言語，卻已將對方烙印在心。

第二次再見，她請他幫她跟朋友拍照，他傻愣照做，忘了開口；
第三次相遇，他正排隊買冰淇淋，她突然拍拍他肩頭，說另一間更好吃，隨即飄然離去。
他不知為何對她如此念念不忘，他想再見到她，若能再次相遇，他應該能鼓起勇氣約她出去。
原本，他們會有第四次相遇，在大學宿舍，就住在對門，相戀將順理成章，
不料回國後，她母親罹癌驟逝，父親沉溺於酒鄉，兄長離家不和家人往來，
遭逢巨變的她只得放棄入學，一肩扛起照顧小妹的責任。
至此，他們各自走上人生的岔路，她向左，他向右，
即使身處同一城市，命運之神彷彿在惡作劇般，多次讓他們交錯，卻從不曾讓他們正面相遇，
在他們各自接受生命與愛情的試煉多年後，這一天，他們突然同時回到了佛羅倫斯……


國外媒體盛讚：
＊精心打造的情節，令你驚嘆的完美角色，這個浪漫的故事敘述生動，擁有強大的核心，和令人真心喜愛的元素。引人入勝，娛樂性十足。──《週日鏡報》

＊這是一個精彩生動、令人振奮的故事，兩人的生活多年來一直縱橫交錯，卻又一次次擦身而過……我簡直無法放下這本書。──蘇菲‧金索拉，暢銷小說《購物狂》系列作者

＊非常浪漫……能夠讓讀者又哭又笑的好作品。──《Prima》雜誌

＊既有趣又犀利，溫馨又可愛……非常優美。──英國《衛報》

＊令人沉醉，充滿魔力的故事。相互穿插又細節豐富的情節建立起了懸念，讓讀者越來越渴望知道，命運是否能讓這兩個時常被愛與快樂的本質所困擾的迷失靈魂，最終成功找到彼此。──《出版觀察網站》

＊以兩個截然不同的完美故事徐徐展開，但書中角色卻又因地緣和境遇產生聯結。書中的角色是如此真實，值得擁有愛情。放心沉醉在男女主角的故事裡吧，你會喜歡他們的。──《柯克斯評論》

＊這是一本非常迷人、富有魅力、撼動人心的小說，既浪漫又貼近人生。──凱特‧摩斯，全球暢銷小說《謎宮》作者

＊讓人陶醉其中！這本收穫豐富、內容精彩機智的小說，所有懷抱希望的浪漫主義者都不可錯過。──《圖書館期刊》

＊令人陶醉其中的浪漫喜劇故事，絕對可以與《One Day》進行徹底的比較（我強烈支持這一點）。──愛麗‧歐奇非，英國《書商雜誌》

＊它非常浪漫同時也令人心痛，溫暖且妙趣橫生。黛絲和格斯有很多次機會能夠認識彼此，但一直沒能成功，讀到最後你還是會忍不住揣測結局為何。這本書一直被拿來與《One Day》相比是有道理的，兩本書都非常出色。──英國《每日郵報》

作者簡介

凱特‧艾柏林KATE EBERLEN
成長於距離倫敦三十英里的小鎮，童年時光大多以閱讀打發時間，一心希望能逃離故鄉。
雖然在牛津大學主修古典文學，但她畢業之後換了很多工作，為了能到自己鍾愛的義大利多待些時間，她也接受了英語教學訓練。
她已婚，育有一子。


譯者簡介

朱立雅
從工作中培養出對文字的愛好，終於得償夙願，現為自由譯者。

康學慧
英國里茲大學應用翻譯研究所畢業，從事專職翻譯多年。現居於寶島後山的小鎮，沉醉於書香、稻香與米飯香。譯作包括《冷情浪子》、《最好的妳》、《小謊言》（春光）、《謎蹤系列》（果樹）等。