購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

利奧波德.高特

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:蝴蝶少女的奇幻旅程

內容簡介

濃濃墨西哥瑰麗神祕色彩的奇幻成長圖像小說
人與蝶,互相映照的生命故事

  「生日快樂!媽媽端著一疊上頭插著點燃的十三歲蠟燭的巧克力脆片鬆餅喊著。
  伊涅茲十三歲了。
  爸爸遞給她兩個小袋子。「這是安德莉亞祖母給你的。她在幾年前囑咐我,等你滿十三歲的這天早上才能交給你。」
  袋子裡裝著一條刻著蝴蝶的黑色石頭項鍊。
    
  伊涅茲怎麼也沒想到,她戴上項鍊的那瞬間,竟然變成了一隻迷人的帝王斑蝶。伊涅茲嚇壞了,而古老的預言告訴她,她必須加入蝴蝶群,往南飛往墨西哥的蝴蝶保護區,才能拯救她的家人。
  然而,這趟遷徙之旅長達數千公里,伊涅茲和她的蝴蝶朋友將會面臨什麼挑戰和危險呢?

本書特色

  ★人與蝶,成長的生命謳歌
  本書運用四個章節述說帝王斑蝶一生的四個階段——卵、幼蟲、蛹和蝴蝶,巧妙呼應青少年的成長身心變化、青春期的沉默與對遠方與自由的嚮往。

  ★全彩插圖,沉浸式的閱讀體驗
  全書圖文一比一,細膩優雅的文字搭配奇想瑰麗的插圖,邀請讀者來一趟紙上電影之旅。

  ★民間傳說×環保議題×成長歷程
  揉合帝王斑蝶遷徙的生態奇景、墨西哥民間傳說,灑上一點魔幻寫實,為青少年成長故事創造出新奇的敘事手法。邀請讀者深思,保護且珍惜周遭神奇的自然世界。

  ★無注音,十歲以上適讀

蛻變成蝶推薦

  李貞慧|喜歡翻譯和閱讀繪本的愛書人
  許伯琴|親子共讀頻道「我們家的睡前故事」
  黃宏輝|教育部閱讀推手
  詹家龍|《消失的紫斑蝶》導演

  「這本書堪稱藝術之作。每一頁都彷彿流動著一股強大的能量,細緻入微的低語,喚醒你的每個細胞,告訴它們是該推開窗呼吸新鮮空氣了,穿上色彩繽紛的衣服,展翅高飛吧!」──蘿拉‧埃斯基韋爾(《巧克力情人》作者)

  「作者帶著讀者展開一段富含寓意且魔幻的探索之旅。這是一本敘寫個人轉變、獲得勇氣和學會欣賞周遭世界的史詩故事。這本書令人目眩神迷,能和各個年齡層讀者產生共鳴的必讀佳作。」──譚雅.荷利(暢銷小說《鬼女孩》作者)

  「這是講述生命的神奇故事。這本書創造了人類與動物間的情感聯繫,也讓我們知道對生命的共情能將絕望轉化成奉獻。」──泰莉.坦貝斯.威廉斯(作家、自然保育人士)
 
 

作者介紹

作/繪者簡介

利奧波德‧高特(Leopoldo Gout)


  利奧波德‧高特生於墨西哥城,畢業於倫敦中央聖馬丁藝術學院,現居紐約。是一位視覺藝術家、屢獲殊榮的作家、電影製片人和製作人,深信藝術具有強大的社會變革力量。出版了多部圖像小說及青少年小說,並且參與多部電影、電視製作。

伊娃‧阿里吉斯(Eva Aridjis)

  伊娃‧阿里吉斯在墨西哥城長大,取得普林斯頓大學比較文學學士後,攻讀紐約大學電影電視碩士學位課程。創作、執導敘事長片及紀錄片,曾參與影集《毒梟:墨西哥》編劇。

譯者簡介

謝慈


  臺大翻譯研究所,熱愛文學與翻譯。譯有《情緒升降梯》、《怪物隊長領導學》、《下班當老闆》、《WTF什麼鬼?一趟不可思議的經濟學之旅》、《沒關係,是悲傷啊!》、《一開口就贏得信任》、《善敗成功學》、《寵物系列:四趾陸龜》、《歷史六瓶裝、勇闖阿拉斯加33天》、《如何成為不完美主義者》及《手起刀落:外科醫療史》等書,歡迎來信指教:tracythekill@gmail.com
 
 

序章

  就像地球上每塊土地都會經歷季節變化一樣,所有生物在一生中也經歷多次內外的轉變。外在轉變取決於個體的年齡,或是處在生命週期的哪個階段;但內在的變化就難以捉摸了,它總是在出乎意料的時候,以出乎意料的形式發生。內在變化不像四季那樣可以預測,但就像四季一樣,可以分成四個部分—卵、幼蟲、蛹和蝴蝶。

  帝王斑蝶生命的四個階段,正好反映了內在轉變的過程:卵象徵嶄新經驗的開端;幼蟲代表知識的積累;蛹代表著吸收、理解知識,讓自己蛻變重生;而蝴蝶則象徵最終的智慧啟蒙階段。

  伊涅茲坐在她最愛的小山丘上,鳥瞰家鄉的公園、運動場、後院和傾斜的屋頂。她身後樹林的顏色,從翠綠逐漸轉為豔紅、鮮橘和亮黃,宣告著季節的變換。已經九月底了,伊涅茲最近養成的習慣,就是在黃昏前的最後一小時,跑到這個安靜的地方遠離塵囂。

  她每天都會爬上山丘,坐在同一片柔軟的草地上,呼吸著凜冽清新的空氣。接著,她會抬頭看著雲朵,或是低頭凝望小鎮,讓她的心和靈魂隨風飄動。

  在這個特別的日子裡,伊涅茲仰望著天空。一陣溫柔的秋風輕輕拂過她的臉龐,讓她突然覺得,自己似乎忘了什麼非常重要的事。隨之而來的,是強烈的似曾相識感,喚起了無數的感官回憶,同時讓她清楚意識到自己的成長,以及對蛻變的渴望。伊涅茲並非對現況不滿意,但假如身為蝴蝶的那一段日子讓她學到什麼,就是即使你只是站在原地不動,人生依舊充滿變化。

  你的身體、心靈和靈魂中總是有些動作在發生,就像是流水、天空或土地那樣變化著。

  伊涅茲滿十四歲了。小時候那些幼稚的夢想,如今被少女的憧憬所取代。但她身為人類的本能,卻仍記得當蝴蝶的那段時光。

  此時,微風已增強成陣風,她突然渴望著飛翔,讓風帶著她到遙遠的地方,踏上全新的冒險旅程。

  秋風捲起一陣落葉紛飛在空中,掠過她,緩緩飄落到地面。

  但一片葉子在空中對抗重力且舞動著,像橘色、黑色和白色的萬花筒一樣,不停旋轉,圍繞著一個看不見的中心。

  伊涅茲仔細觀察著,立刻就認出這是一隻帝王斑蝶。

  她甚至可以聽到牠振翅的聲音—或許是出於她的想像—令人熟悉且安心的聲音。

  帝王斑蝶停在伊涅茲腳邊的枯枝上,她從斑蝶的後翅上沒有黑色斑點這一點,知道牠是母的。夕陽如碎玻璃般切穿了空氣,讓斑蝶翅膀的邊緣宛如鑲上黃金,而翅膀的紋路則像極了大教堂的彩繪玻璃窗。深黑色線條襯托著亮橘色,再點綴著白色的菱形斑紋,觸動了伊涅茲的靈魂:大自然就是她的教堂,而每隻帝王斑蝶的翅膀,都是通向教堂的門戶。

  沐浴在日光中的斑蝶,優雅的舒展翅膀。翅膀上數千片層層疊疊的鱗片,猶如迷你太陽能板那樣吸收著陽光的熱能。身為帝王斑蝶時,伊涅茲也時常如此。她還記得陽光將充沛的能量注入體內,讓她強烈渴望飛翔的感覺。這證明了太陽的火焰是地球上所有生命的核心,而伊涅茲也開始感受到陽光的溫暖流過她人類的皮膚,進入每個毛細孔,帶來新的活力。伊涅茲回想起她幾乎忘卻的某種語言,因而渴望與斑蝶交談。但她決定不要打擾牠,因為斑蝶即將面對的是漫長的旅途—一生中最重要的一段路—牠會需要所有的能量。

  幾年前的一個冬天,伊涅茲拜訪了父親的家鄉—墨西哥的米卻肯州。祖母安德莉亞告訴她,許多墨西哥人相信帝王斑蝶是死者的靈魂,會在十一月的亡靈節那天探望還在世的親人。雖然在伊涅茲成長的新英格蘭小鎮,每年夏天和秋天都會出現上百隻帝王斑蝶,但直到去年之前,她都不曾想過,墨西哥人看到的帝王斑蝶,就是從他們這裡飛過去的。牠們都即將面對—或是就要完成—一趟幾千公里的遷徙,而途中充滿了險阻和危險。

  氣溫驟然下降了。

  伊涅茲感受到一陣洶湧的情感,打破了身體與周遭環境之間的界線。大地彷彿爆炸了,各種色塊宛如交響樂般綻放。她痛苦的意識到,自己幾乎忘了人眼看不見的紫外光。天空充滿了鮮豔的光線和光波,而肥沃的土壤、遠方的花朵和小溪的水氣,都竄入她的鼻腔。她現在可以透過空氣細微的震動,清楚聽到蝴蝶展翅的聲音。

  伊涅茲盯著枯枝上的斑蝶,覺得牠似乎也認得她。但這怎麼可能呢?大部分飛過小鎮的蝴蝶都只有幾天大,除非是從加拿大飛來的,但最多也只有幾個星期大。

  斑蝶似乎感受到伊涅茲的好奇並無惡意,於是牠飛了起來,停在伊涅茲彎曲的膝蓋上。伊涅茲可以看得更清楚了,發現牠的觸角一邊彎曲,另一邊則是直的。伊涅斯臉上綻放出彷彿看到了老朋友的笑容。

  「哈囉,我想我知道你是誰。」她說。

  「我在三個落日前才剛出生, 你怎麼可能認識我?」斑蝶回答。

  「有時候,我們會認得與自己素昧平生的人。你聽過魔法嗎?」

  斑蝶搖搖頭。當牠說自己剛來到這世界上時,並沒有撒謊。

  伊涅斯解釋:「魔法就是賦予所有生物生命的東西,也是在時空中將所有生命連結起來的線。大部分的人類看不見這樣的連結,但帝王斑蝶可以。」

  斑蝶四處張望。「你是說天空中那些五彩繽紛的線條嗎?」

  「沒錯。」伊涅茲回答。

  「那些線條都有魔法。你所吸食的花朵、你在毛毛蟲時期吃下的馬利筋葉,以及你遇到的所有動物,都有魔力。我們都會把能量傳遞給彼此,而持續流動和變化的能量,讓世界充滿生命力。魔法是帶領著帝王斑蝶向南飛行的太陽,也是引導你們蛾類表親的月亮。是魔法讓你停在我的膝蓋上。」

  蝴蝶露出笑容。「我想我懂了。魔法就是兩個生命在相同的時間和地點相遇。」

  「沒錯。但即便在不同的時間和地點,依然可以相遇。我們和其他共享這個星球的生命相連,也和祖先與後代,透過基因及共同的記憶相連。正是基因,讓我知道你是誰,因為你和你的曾曾祖母約瑟芬長得很像。你們左邊的觸角都一樣彎彎曲曲的。」伊涅茲一邊說,一邊彎著手指,指向自己的額頭。

  斑蝶看起來有些驚訝。「你怎麼會知道約瑟芬?」牠問。「有人告訴我,我們是親戚,而牠是個英雄。」

  「約瑟芬是我最好的朋友。」

  伊涅茲回答。「牠真的是與眾不同的蝴蝶。能成為牠的後代,真的很幸運。小蝴蝶,你叫什麼名字?」

  「其實我也叫約瑟芬。但你可以叫我小約。」

  「嗯,我的名字是伊涅茲。一年前,我在這個小鎮認識了約瑟芬。接著,我們一起旅行到米卻肯州的保護區。就跟你一樣。」

  「我嗎?你怎麼知道?」小約驚訝的問。

  「因為你是第四代,而第四代得向南遷徙到墨西哥。你將會經歷許多冒險,躲避寒冷的空氣,跟著花開的路徑,飛行數千英哩。然後,你將在米卻肯州度過冬天。」

  「但我要怎麼知道路線?或是何時該離開?」小約問。

  「你就是知道。每個重要的經驗或抉擇,都會經過四個階段:卵、幼蟲、蛹和蝴蝶。你已經進入第四個階段了,所有過去形態累積的知識和經驗,以及帝王斑蝶祖先流傳的智慧,都會引導你。至於離開的時機嘛……你會突然感受到一陣氣流,在你耳邊低語,告訴你時候到了。」

  小約憂心忡忡的到處看。「但我很喜歡這裡,而且害怕極了。像我這樣的小小蝴蝶,怎麼可能踏上如此艱鉅的旅途呢?」

  伊涅茲用手指輕撫小約的頭。

  「你比你想像的更有智慧,也更強大。在離開這裡之前,我也很害怕。事實上,我嚇壞了。但我平安抵達墨西哥,而這段經歷澈底改變了我。」

  「但這大概是你自己的選擇,而且你是人類。」

  「其實,我不是以人類的模樣去的,也沒得選擇。

  你知道嗎,我和你一樣,也是第四世代。我得去拯救家人。你的曾曾祖母和我一起救了牠們。」

  「我完全不知道有這個故事。」小約說。

  「假如你能抽出一兩個小時,我就說給你聽。」伊涅茲提議。

  「當然可以!我希望你能告訴我一些遷徙和整個世界的故事。」小約說。

  伊涅茲搖搖頭。「小約,剛好相反。假如要為這故事下個標題,那就會是『伊涅茲從蝴蝶身上學到的一切』。」

  她們舒服的坐好後,伊涅茲就開始說故事了。

 
 

詳細資料

  • ISBN:9786267365274
  • 叢書系列:Graphic Novel
  • 規格:精裝 / 232頁 / 15.2 x 20.3 x 2.2 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
栗子人殺手
66折: $ 329 
金石堂 - 今日66折
往事一幕一幕
66折: $ 185 
 
博客來 - 暢銷排行榜
魔都精兵的奴隸 16 (首刷限定版)
出版日期:2024-11-05
$ 162 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
生命中最大的寶藏就是你自己Stand by Yourself
作者:曾寶儀
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2024-10-31
$ 331 
金石堂 - 暢銷排行榜
午夜的肌膚之親 (首刷限定版) 03
作者:
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-13
$ 181 
金石堂 - 暢銷排行榜
失智症照護指南[經典暢銷增訂版]
作者:邱銘章、湯麗玉
出版社:原水文化事業股份有限公司
出版日期:2024-02-02
$ 338 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
主廚帶路:風味絕佳的東臺灣食材之旅
作者:楊柏偉Nick
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-11-19
$ 364 
博客來 - 新書排行榜
滿洲鴉片小隊(06)網路限定版
$ 170 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
The Loyal Pin簪定今生(上下不分售〉
作者:Monmaw
出版社:英屬維京群島商高寶國際有限公司台灣分公司
出版日期:2024-11-20
$ 545 
金石堂 - 新書排行榜
陰陽眼見子(10)
作者:泉朝樹
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-11-07
$ 111 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策