及川賢治

　　◎洗澡前的最佳讀物，把洗澡的快樂放大100倍！

　　朋朋是愛洗澡的小孩，因為，在浴室裡面有好多好多有趣的事情……
　　由超高人氣的繪本作家及川賢治和竹內繭子所組成的100﹪ORANGE，
　　讓洗澡增加一百倍快樂的洗澡書！

作、繪者簡介

及川賢治、竹內繭子

　　多摩美術大學視覺設計科畢業的及川賢治和文化學院畢業的竹內繭子兩人所組成的插畫團體，從一九九六年左右開始以100﹪ORANGE的筆名發表作品。廣泛的活躍於插畫、漫畫、廣告、繪本、書封設計等各個領域。

　　繪本作品有《這是我家》、《這是公車》（阿布拉）、《小雄打翻牛奶的故事》（日本岩崎書店）、《綠豌豆的家》（日本教育畫劇）等。

譯者簡介

黃郁欽

　　一九八○年學電影，一九八六年開始擔任電視編劇。喜歡天馬行空的幻想、自由自在的畫圖，所以於一九八八年開始創作繪本，一九九六年成立繪本創作團體「圖畫書俱樂部」。目前持續手製繪本的創作。曾獲國語日報社牧笛獎首獎、陳國政兒童文學獎優選、行政院環保署小綠芽獎等殊榮。已出版作品有《這是誰的？》、《不對、不對》、《好東西》（小魯文化出版）等。