叢書介紹(代總主編序)
國別區域研究(Area Studies)源自世界整體化進程中,各國順應對外交往中的現實需求,而對領域外知識的一種常識性探究和知識體系的構建,開拓了知識創新的新天地。這樣的知識探究,涵蓋面涉及自然地理、風土人情、政治文化和宗教信仰等人類生活的大多數領域,是不同民族和文明互動交流的產物。這種通過互動所產生的知識創新研究,能幫助一個國家從封閉走向開放、從局部走向世界。
數百年來,澳門做為中國和全球文化的交融之地,更肩負著東、西方交匯的橋頭堡,與葡語系國家有著特殊而深厚的淵源。基於這樣的歷史淵源,自1999年回歸中國以來,澳門便被賦予了肩負著促進中國與葡語國家間關係中的平台功能;除了推動中國和葡語系國家經貿文教等諸多方面的實質關係發展,深化對葡語國家國別研究也成為澳門的一項「顯學」。然而,放眼全球範圍有關葡語國家的學術研究成果,多數仍以葡語、英語或其他外語著述為主,中文著述相對較少,對於廣大華文讀者認識葡語國家形成一定的阻礙,這也成為了催生此套叢書的初衷和濫觴。
在葉桂平副校長兼院長的指導下,澳門城市大學葡語國家研究院充分結合自身在培養葡語國家國別研究之高等人才的獨特優勢,透過師生共作的方式投入更大的研究能量,將葡語國家當前的重點議題的研究成果以「葡語國家研究論叢系列專著」學術叢書形式產出;除了可厚植研究葡語國家國別研究的學術量能,上述學術成果出版更可彌補當前全球華文出版界中對於葡語國家國別研究相關書籍相對不足。同時,本叢書作為研究院從事葡語國家研究高等研究專才培養的首部階段性學術成果,並將此階段的成果以「葡語國家研究論叢系列叢書」定名,期許研究院未來能持續再接再厲,有更多的青年學者能在師長的指導下,呈現更多師生合作的葡語國家區域及國別學術研究成果。
本叢書名為《葡語國家瞭望》,顧名思義,這套叢書的內容圍繞著葡語國家政法、社經、文教、商貿等多元層面,開展進一步的專題研究。在本人與周平博士、吳玉嫻博士兩位同僚先進的共同帶領下,研究院師生共組團隊合力完成,多位研究院博、碩士生參與了以葡語國家為核心的多種跨學科議題的研究,並將相關成果集結成書。叢書以上、中、下三冊的篇幅,分別針對葡萄牙、巴西、亞非葡語國家等三部分為主軸,共同集結成為一個系列叢書;舉凡國家政法、社經、文教、商貿等方面相關議題,以及相關國家與中國的各方面關係進行研析。青年學者們的功底誠然尚在積蓄階段,但對於新興學科所抱持的研究熱情,卻是讓人感動且興起呵護之情;期盼通過《葡語國家瞭望》的出版問世,不但能讓此研究熱情的火苗能激勵更多年輕人投身相關研究的行列,更有助於發揮並提高本澳學界在葡語國家國別研究的影響力,並對於扮演「中國與葡語國家商貿合作服務平台」角色的澳門,提供更多的學術參考。
在這段成書的漫長過程當中,除了有每篇章共同作者在文字上的辛勤耕耘,同時更有中國社會科學研究院江時學教授、淡江大學國際事務學院卓忠宏教授等先進在學術上給予寶貴諮詢及編審協助,特此致以最高的謝忱。楊茁、呂春賀、郭文靜、曹媛媛、宋熹霞、張昕媛等多位編輯團隊成員在不同階段的付出,以及巨流圖書公司李麗娟經理在成書過程給予各方面的諸多協助,也是本叢書問世之際必須提及和致上感謝的。
柳嘉信
《葡語國家瞭望》叢書總主編
澳門城市大學葡語國家研究院助理教授、博士