哈康．納塞

峰迴路轉的鋪陳，證明凡事不能只看表面，尤其牽涉到行蹤不明、生死未卜和駕鶴西歸的人物，因為他們的逝世不過是沒有說清的謎團罷了，所以透過不同的視角，再次進入有謊言和假象裝飾的生活中，釐清詭計裡的每項細節。

〈湯姆〉這則故事沒有什麼懸念，除了結尾稍微的回馬槍有點驚喜外，文字本身很有帶入性，透過善意的謊話造就疑點和驚悚，爾後緩緩的揭曉兩人驚恐的原因，對於繼子／兒子的久違的返家，夫妻兩人需要承受的不是圓滿的結局，而是真相的洗禮。

〈瑞恩〉的篇幅是最多的，但緊湊度卻反倒是倒數的中下程度，甚至接近乏味。即使最後的爆點也無法挽救漸漸失焦的核心。故事採用雙主線的方式，透過一份撲朔迷離的手稿，讓人模糊虛構和真實的界線，真相不難猜出，只是對於冗長的敘述以及回憶感到無力。

〈親愛的艾格妮絲〉最有趣也最精彩的一篇故事，轉折不僅驚人也充滿衝擊，完美的將前因後果串聯，一點也不含糊的動機加上引用經典的謀殺計畫，讓人閱讀起來繼滿意又心服。

〈撒馬利亞之花〉是則中規中矩的謎團，本身沒有太大的驚喜但閱讀起來不會過於吃力，反倒節奏有些迅速，恰巧平衡原本一般的謎團和真相。

〈本案所有資訊〉略顯單薄的故事，雖然不難理解，但覺得沒有什麼閱讀的必要。

總結來說，算是普通偏上的短篇集，畢竟在篇幅有限的頁數裡要有完整的起承轉合，故事基礎必須相當扎實，除此之外真相也要顯得通情達理，但至少書中的故事都有達到，然而無力的點在於書中的錯字實在太多，破壞了原先該有的水準。

錯字多到讓人閱讀很出戲，原本很懸疑的氣氛因為錯字忍不住笑出來，這本書不知道是怎麼校對的，四篇故事有三篇都拍成電影，結果一手好牌全被內文的錯字打爛。
請人洗一堆好書評真的很缺德，花錢買這本書回去才發現錯字一堆讀者會崩潰吧……

故事內容真的很好看，但翻譯校對實在讓人無語。

故事很精采
但是錯字一堆
讀起來很辛苦
前半段是作者的過人寫作功力
後半段是出版社沒盡到審查校對的責任
美中不足

四個短篇故事, 有幾個人生的縮影
而且作者筆下的故事很有畫面感, 節奏性的安排也很適合電影的鋪敘, 難怪翻拍了幾個電影!

作者筆下的人物的思考有如意識流般汩汩泉湧,穿插在瑞典的荷蘭的城市中,上演的外遇殺人還是詐騙分子,又或是宗教狂熱的弒女等等, 在現今的社會下似乎不是新聞了; 但仍然掩上書籍時令人有些許的感慨

雖然不是非常縝密的犯罪結構,但是你會喜歡閱讀這本書的!

「時間會揭穿那隱藏摺疊的奸巧；它遮掩過錯一時，終究會羞辱他們以訕笑。」寫在〈親愛的艾格妮絲〉中，但我想，它大概是整本書的文眼，儘管《詭計》是由五篇短篇所組成的。
非常遺憾，我沒有看過其中改編的電影。前文提及〈湯姆〉電影版跟小說版的故事有些微不同，那我就只針對小說評論。
Nesser的小說讀起來深具藝術性，我幾乎可以想見翻譯之大不易。其實這五篇的故事劇情主線非常清楚，可是Nesser很善於模糊時間、揉搓空間，所以故事讀來如夢似幻，反而有一種在看文藝電影的感覺。書中慣用第一人稱，讀者一下子就可以與主人翁的心境起伏，宛如身歷其境。
論劇情機巧性，我認為〈瑞恩〉這篇最突出，我真是一點也沒猜到結局，還在跟著主角懊惱怎麼找到他失蹤的老婆。
不過我最喜歡的是〈親愛的艾格妮絲〉，大致上講述一對因葬禮而聯繫上的好姊妹，兩人共通謀略一起殺人計畫，然而劇情峰迴路轉，震撼人心。不論在艾格妮絲還是赫妮的描寫都非常立體，劇情也曲折離奇，三線時空並行的劇情（即過去、書信往返、艾格妮絲的當下）再再顯示了Nesser真的是揉捏時間與空間的專家。
比如〈撒馬利亞之花〉裡的這句：「我往後照鏡瞥了一眼，讓自己回到荒涼的現實。現在是一九九七年。我四十九歲了；沒錯，我已經不再長痘子，但是改長老人斑、皺紋和眼袋。脖子的皮膚變得粗糙。這就是人生啊，我心想，同時開車穿越隧道，到了鐵軌的右側。又或許是死亡。萬事萬物皆有所屬的時間與空間。年輕的女孩屬於廣場，旅途疲憊的中年人屬於大陸飯店。」
或這〈瑞恩〉的這句：「有些日子會讓你覺得，上床睡覺時的你和當天起床時的你不是同一個人。」是不是短小而經典，字字珠璣？
佳句分享：
1、我站在黑暗的窗前，看著樓下晃蕩的行人。街車喀喀地駛過，大樓的輪廓冷漠而恆常地聳立著。回憶起那天，我腦中出現模糊思緒，關於時間變化多端的密度……某些漫長的時段在我們渾然不覺下逝去，不具意涵、平靜無事，然後我們卻突然掉進一連串擁擠的事件中。這是意義的純粹結構，也許就像磁性的原理一樣，事件之間肯定互相吸引。這些時間濃縮的虛空和堆積，就像太空茫然無望的旅程，穿越於隕石和天體之間。黑暗的航程。正如我所說的，就像這些模糊的思緒。
2、時間又變得稀薄起來，我再一次發覺自己陷入一段空虛、透明的時期。像在一間等候室裡等著誤點的火車。
3、整段對話中，我都在等他至少感謝一下我的協助，認可我達成他的期望、演好了他指定的腳色，但現在，陽光完全消逝了，黃昏旋即降臨，我明白他根本想也沒想過這件事。操偶師會感謝傀儡為他起舞嗎？會感謝牽線木偶回應他拉線的動作嗎？當然不會。
4、生命被辜負了。但如果有一扇門敞開，你就得繼續走。這就是責任，別無其他。