喬.陶德-史丹頓

 

　　布朗教授打開家族藏寶室，與你一一分享熱愛冒險的布朗家祖先們童年時期的冒險故事，這裡有神奇的寶物、威力無窮的神祇、驚心動魄的動作場景，這些了不起的布朗家族小英雄如何在各自的神話冒險中鬥智鬥勇？

 

　　亞瑟與黃金繩索的傳說過去多年後，亞瑟已是世界聞名的冒險家，他的女兒瑪西卻沒有遺傳到布朗家族對探險的熱情，父親口中的神奇生物，對她而言只是可怕的怪物。亞瑟為了幫助女兒克服恐懼，決定前往埃及尋找傳說中的托特之書，據說只要擁有這本書，就能理解世界上一切的祕密。然而，孤身前往的亞瑟卻一去不回，瑪西不得不踏上尋找父親的旅程，以求父親能平安回家。瑪西能克服恐懼，從獅身人面像裡救出父親，成為布朗家族史上的另一位英雄嗎？

 

　　每個小主角都有不同特質與背景，無論是不被期待的亞瑟，或是備受期待而想逃避的瑪西，都能用自己的方式，創造屬於自己的冒險故事。「布朗家族的神話冒險」系列，像是在對孩子說：就算個性不同、經歷不同、戰鬥方式不同，但是……「你就是那位不可思議的英雄、勇敢的鬥士！」

 

 

　　★ 圖像張力強：這不是一本書，是一部電影！

　　★ 口述風格：有感染力、易閱讀

　　★ 結合人類史上的各種神話傳說：跨文化學習

　　★ 處理成長議題：自我價值、人際關係

　　★ 巧妙的圖文整合：化繁為簡，用簡潔有力的圖文訴說氣勢磅礡的冒險故事

 

 

　　繪本創作者　玉米辰

　　兒童文學作家　哲也

　　有橋漫畫工作室　陳小雅

　　國立中興大學外文系副教授　劉鳳芯

　　臺大哲學系兒童哲學研發中心 執行長　蔡言函

　　親職作家　羅怡君

　　童書作家與插畫家協會臺灣分會會長　嚴淑女

　　（依首字筆劃排列）

 

　　翻開《布朗家族的神話冒險》，看著布朗教授炫耀祖先們的冒險故事，心裡不禁讚嘆，這真是一個讓人羨慕的傳奇家族。布朗家族的故事成功吸引了我的目光，圖像功不可没。蝴蝶頁的插圖便傳遞了許多冒險旅程的訊息，令人忍不住停下來想像和探索。故事內頁插畫自然不做作的線條與協調的色彩，讓人百看不厭；尤其是圖書中角色大小反差的巧妙運用，更增添了奇幻的想像。

 

　　這些美麗的故事，會在孩子眼裡點起興奮的亮光，心裡生起勇氣的火花，文字間藏著此起彼落的幽默，如果我小時候有機會看見這樣的書，我的想像力會更有深度與質感！

 

　　翻開「布朗家族的神話冒險」系列，必定會感受到一股神奇的魔力——如同瞬間穿越了時空，來到古老且神祕的國度中。跟著布朗教授，在神話故事裡進行一場又一場精彩的思考與冒險，亦能從各種挑戰以及選擇中，感受到勇氣與智慧。動畫電影般的插圖、豐富緊湊的故事情節，是讓讀者身歷其境，捨不得放下書本的閱讀體驗；相信不只是孩子，就連成人也將一同帶著對世界的好奇心，盡情探索，享受神話故事的魅力！

 

　　一套結合神話、冒險與成長的圖像讀本。由布朗教授口述故事，加上精采的圖像，成功吸引影像世代的孩子，跨越時空，進入北歐和埃及那充滿神奇寶物、奇幻怪獸與神祇的神話世界中冒險。一旦孩子與不被看好的亞瑟和膽小怕怪物的瑪西一起經歷驚險萬分的冒險後，肯定能鼓舞他們打破侷限和克服恐懼，成為內心強大，勇敢接受挑戰的英雄。

 

 

　　在英國的海邊城市布萊頓度過童年時光，他的母親是一名插畫家，也是第一位教他畫畫的老師。他畢業於西英格蘭大學插畫系，作品出版於各大出版社，包括：牛津大學出版社、奧斯朋出版社以及諾布羅出版社等。「布朗家族的神話冒險」是他第一套自寫自畫的圖像讀本系列，目前已出版到第五集，美國夢工廠動畫公司計畫將之改編為電影。

 

 

 

　　曾任職於出版公司與金融業，現專事翻譯。

　　譯作賜教：yixin.work@gmail.com