大衛．畢羅

　　召喚疼痛的語言，撫慰受苦的心。

　　「痛」是一種無法形容、無從分享的概念。如同與世界之間的一堵高牆，不被理解的孤獨，無以傳達的難言之苦，更甚於生理上的折磨。

　　有人與你一樣受苦，必須尋找出路。猶如吳爾芙和狄金生寫詩論文，記述疼痛造成的疏離與懸置；維根斯坦和梅洛龐蒂以哲學辯證手法，思索疼痛的本質，而芙烈達卡蘿和孟克則以令人震撼的畫作，雋刻疼痛鮮烈的痕跡。

　　疼痛，此一生命磨難給了受苦的人一個非比尋常的機會，促使人們在極端時刻以強烈的方式回應，釋放並表達出自己。由此我們得以在疼痛中奮力不懈，轉疼痛的煎熬為心靈之眼；得以專注凝視他人的疼痛，體認其意義。而這種人我之間對苦難產生的共鳴，正是一劑寬慰痛苦的良方。

名人推薦

　　1.詹廖明義，台中大里仁愛醫院疼痛科醫師
　　2.王浩威，精神科醫師作家
　　3.周志建，敘事治療心理諮商師
　　4.熊秉荃，台灣大學社會工作學系教授

　　◎從「不可說」到「可說」，故事開啟了我的病痛經驗。痛，像一個探照燈，讓我重新照見自己——這是一個多麼痛的領悟啊！如今回頭凝視，我不禁懷疑，是我治療了「坐骨神經痛」，還是「坐骨神經痛」治療了我？這本「聆聽疼痛」的好書恰好是我自身經驗的寫照，寫得既真實又貼切，真心推薦給「痛」過的你。——周志建（心理諮商博士/敘事私塾主持人/故事療癒暢銷書作者）

　　◎本書闡釋當可供描述的日常語言力有未逮時，承受疼痛的人或許能利用隱喻的方式，來表達並緩解自身的痛苦和寂寞——這是你無法在藥局取得的止痛良方。——《出版人週刊》

　　◎畢羅為醫師和病患間一直存在的鴻溝架起橋樑。本書對醫療專業人員、心理醫師，以及承受長期或極度疼痛的人都有莫大助益。它幫助病患向醫師陳述所經歷的苦痛，從而獲得鼓勵和啟發。——《圖書館週刊》

　　◎旁徵博引、雄辯滔滔且極富企圖的一本書。書中論點迴盪疼痛與死亡的共通必然性，也反映出人類生命與話語無限延伸的個性。——《華盛頓郵報》

　　◎每一個精心挑選的案例，都幫助我們發現作者苦心尋覓的奇思妙語。透過親身經歷，畢羅創造了描繪疼痛的巨大圖像，敏銳解讀各種受苦者的身心經驗，他不但超越了單純的事件敘述，更轉化了讀者理解疼痛的方式。畢羅是真正的天才。——《美國醫療協會期刊》

　　◎這本充滿熱情與希望的著作，為疼痛和隱喻賦予豐富的哲學和文學意涵。書中引述令人信服的真實臨床案例故事，更展現偉大文藝作品中的體悟與洞見，值得高度讚賞。——PsycCritiques，美國心理協會

 

作者簡介

大衛‧畢羅（David Biro）

　　紐約布魯克林醫療中心皮膚專科醫生，同時教授醫療人類學與醫療人文課程，擁有哥倫比亞大學醫學士與牛津大學英國文學博士學位。31歲時罹患罕見的血液疾病，恐怕因血小板日益減少而失血死亡，經歷極度的心理掙扎，毅然擲下生命賭注。在骨髓移植手術的漫長復原過程中，他在身心方面都承受了一般人無法想像的巨大煎熬。

　　他極力探討任何可紓緩疼痛的方式，追尋心靈的慰藉和超越，終以堅毅樂觀的意志力打敗疾患，人生也有了全新體悟。畢羅曾在《紐約時代雜誌》及眾多醫療期刊發表文章講述罹病經驗，首部作品《100天：我從醫生變成病人的意外旅程》（One Hundred Days: My Unexpected Journey from Doctor to Patient ），因忠實紀錄親身病痛經驗而備受矚目；《聆聽疼痛》是他的第二本書。

譯者簡介

彭榮邦

　　美國杜肯大學臨床心理學博士，現任慈濟大學人類發展學系專任助理教授。修習碩士期間師從余德慧先生接觸生死學領域，深入探究現代人對於生存、死亡，以及受苦的心理處境與轉化等議題。研究興趣包括現象心理學、精神分析、本土心理學、批判與後殖民心理學，譯有《好走：臨終時刻的心靈轉化》一書。