孟煌

名人推薦：王浩威｜精神科醫師、作家
林榮基｜銅鑼灣書店創辦人
廖志峰｜允晨文化發行人
馬 建｜流亡作家、英國托馬斯．庫克國際旅行文學獎得主
貝 嶺｜流亡作家、美國西部筆會自由寫作獎得主
廖亦武｜流亡作家、德國書業和平獎得主

在斯德哥爾摩裸奔 王一梁
一
斯德哥爾摩，不是雪、就是雨，從沒見到過陽光。
12月，下午三點，天就黑了。
我和貝嶺赤身裸體，被瑞典警察按倒在一輛高級大轎車旁，駕駛座上坐著一個雍容華貴的老太太，幾次打開車門都被警察喝住了。看到她驚恐又一臉無辜的樣子，我笑。她離我們大概不到一米，但她卻正在享受著暖氣。
我穿著襪子的腳被凍得瑟瑟發抖，刺骨寒，赤裸裸的身體反倒一點不冷。
貝嶺看到我笑，他就笑。我看到他笑，我就笑。
大轎車後面，警戒線外，裡三層外三層的瑞典人更是笑翻了，幾乎人人都在拍照。
一片片的，閃光燈閃亮，十分鐘都過去了，怎麽警車還沒有來？
2013年12月10日，瑞典時間下午四點鐘。
二
大約五小時後，在斯德哥爾摩市警察局裡，警察用英語問我：「你當時是怎麽脫的？」
我說：「用手脫的。」
我是最後一個被喊出去做筆錄的人，因為「套了招」，各種路數都知道了。
我們四個人被關在一起，在一間整面玻璃窗可一覽無餘的小房子裡。
儘管依然赤身裸體，但我們人人有毛巾毯可蓋。我盤腿坐著，貝嶺說我看上去像個和尚。孟煌更牛逼，除了毛巾毯，還有一件毛線上衣，打扮得像一個花枝招展的傣族，赤著腳在我們面前走來走去。
只有老廖最可憐，穿著一件塑料垃圾袋做成的衣服，頭光光地露在外面。
我們笑。
幾個瑞典女警察也跑過來，一個個探頭探腦地在玻璃窗外，衝著我們笑。
在斯德哥爾摩，幾乎看不到一個胖子，斯堪地納有無數的美女，女警察更不例外。
三
裸奔前，貝嶺最擔心的是這三件事：
一、一旦我們越過警戒線瑞典皇家警察有可能會向我們開槍。因為音樂廳裡有真正的國王和王后。
〈裸奔宣言〉是五個人的宣言，歷來五人做事，往往都有一種不幸，像「左聯五烈士」、「狼牙山五壯士」。
二、瑞典警察會把我們撲倒在地，而今年不若去年的大雪紛飛，根據天氣預報，將是下雨天。我們赤裸的身體會被甩在水泥地上，身體受傷就不去考慮了，但必須保護眼鏡！對一個近視眼的人說來，眼鏡就像武器對於戰士一樣重要。我們三個人：老貝、老廖、還有我都是「四眼」，最後決定，除了裸奔外，還用裸眼看。
三、罰款！對窮人說來，這是比坐牢更可怕的事。
四
我說：「我根本不知道自己跑了多遠。」
警察繼續啟發我：「哪怕你說只跑了一米也可以。」
我說：「我真的不知道。你想，我是從二十多度的商場裡，驟然間奔到了天寒地凍的廣場，除了像箭一樣奔跑著，腦子是一片空白，我怎麽可能意識到自己跑了有多遠呢？」
孟煌繼續笑著，他的濃眉在我的面前一晃。
他說，警察說，有人看到他往前跑了幾步，又往後退了幾步，這不就像一個脫衣舞女在挑逗嗎？
和警察說話，無論在任何情況下，都要十分小心，哪怕面對著一個只是看上去忍住不笑的瑞典警察，一個非常友好的警察。
六
「你們被捕了。」
在警車上，一個瑞典警察用漂亮的英語對我們說。
當我在寒風凜冽的廣場，最後一個被警察按倒時，這一瞬間裡，我聽到警笛一陣又一陣地長鳴。
這時候，除了廖亦武穿著一件黑色垃圾袋做成的衣服，被反銬著手外，我和貝嶺都還繼續赤身裸體。
孟煌從我們的警車上被押走了。
貝嶺一拍手掌說：「啊呀呀！」
對著我說：「你當時應該和孟煌一起裸奔的。他一句英語也不會說，現在怎麽辦？」
我們在推算警察的意圖，用呱啦呱啦的中文討論著可能發生的事情。
七
又一輛警車開來，把廖亦武帶到另一輛警車上。
一輛又一輛的警車從我們的車旁開過。
我對身旁的貝嶺說：「看來女王的車隊就要到了，所以我們的車子還不能放行。」
貝嶺把全裸的身體一部分悄悄地靠在我的裸體上：「我冷。」
我說：「我們可以相互取暖。」
我把屁股縮了一縮，把肩膀靠在他的肩膀上。
坐在我們兩個裸男前面的瑞典女警察聳了聳肩。
她身材苗條，表情冷峻。如果是在咖啡館，在酒吧，我想，她一定是一個熱情奔放的金髮女郎。我們的貝嶺也一定會穿著他的古老衣服，從皮包裡掏出他的詩集或最新出版的書。
「呀，呀！」
貝嶺說，揚起或垂下他的長髮。
其中有一本用德文出版的書叫《劉曉波傳》，他肯定會將它當作第一本遞給這個漂亮的女警察，也許會作為禮物，而不是讓警察買下。
說貝嶺裸奔並非百分百正確，他的前胸和後背還貼著劉霞和劉曉波的照片。
十
我和貝嶺繼續在車上凍著。
一個看上去像是專業記者的人，跑到我們的車前，閃光燈不斷對著我們閃。貝嶺摘下胸前的劉霞照片，往車窗前一貼，閃光燈更亮了。
我也身手敏捷地學著貝嶺的樣子，摘下他後背上貼著的劉曉波的照片。
不幸的是，我哪知道上面還沾著膠水，手上拿著的是一張劉曉波三分之二的照片，就往窗口上貼去。
閃光燈，不斷地閃著。
貝嶺開始對我發火：「你好像一天不闖禍，就不能活似的。你把曉波的照片撕壞了。」
我把曉波的照片從車窗上摘下，看到曉波的臉完好無缺，這時，我的聲音比貝嶺更大：「看看，看看！只是少掉了一些頭髮和天空，你嚷什麽？」
十一
漂亮的女警察走了，又來了一個身材高大的男警察，別過頭來對我和貝嶺說：「你們大概要被關幾個小時。」
說的是英語。
A couple of Hours！我的理解是二、三個小時，聽得我心花怒放。
不停地有警察過來，坐在我前排的警察就開著門和他們說話。
我開始抗議。
我說：「我冷，請把車門關上。」
貝嶺不冷，因為他坐的位置吹不到風，雖然我們是一起坐在後排。
貝嶺向我問了一個奇怪的問題，那時候，老廖還穿著垃圾袋沒有被帶走，坐在前排漂亮的瑞典女警察身旁。
「哎，怎麽這裡一點都不冷？」
我和老廖異口同聲道：「因為車裡開著暖氣。」
我有些擔心貝嶺可能有些想過頭了，他擔心的不僅僅是三件事情。
幾分鐘後，瑞典警察果然開腔了，用的是另一種腔調。
十四
又一輛警車過來，一個警察拿著一條浴巾走出車門。
我知道，這一回輪到我了。
一個瘦高個兒的警察指著後排左面靠窗的位置，說：「你坐那兒。」
我用浴巾裹住身體，因為剛從外面進來，赤腳走過雨後的馬路，感覺很冷。
「再往裡面坐坐。」
車內很黑，我沒戴眼鏡，望著窗外。
「繫上安全帶。」
我照美國車子的位置和方式，摸索著。
警察動作麻利地從我的頭上拉下安全帶，我感覺有些不舒服。
警察說：「那就算了吧。」又把安全帶從我的身上鬆開。
我突然明白剛才在另一輛警車上的那塊很大的皮革，其實就像精神病院裡，給瘋子穿的緊身衣一樣，發病時把你緊緊裹住。
警車開動了。
坐在我身旁的這個瘦高個兒警察說：「這是我第一次坐在一個裸身的男人身旁。」
他笑著說。
我也笑了，說：「這也是我第一次在街上裸奔。」
十五
「我和我的朋友們關在一起嗎？」
「你們關在同一個警局，但是分開關。我們的頭兒想見你。」
「那我要求一個翻譯和一個律師。」
「我們的頭兒會講英語。」
「萬一存在語言上的誤解呢？」
我學著剛才看到孟煌對警察說的那樣。他去年就在這裡裸奔過，對付瑞典警察比我們有經驗。
「可以。」
警車筆直地向前開著。
「你住在美國哪裡？」
「紐約，但以前一直住在加州。」
「加州哪兒？」
「舊金山。」
「我去過加州的聖地牙哥。我的女朋友是個中國人。」
「那你去過中國嗎？我是上海人。」
「我沒去過中國。」
車子開始拐彎，在一個崗亭前停下。
崗亭裡的兩個警察對著我們哈哈大笑，我身旁的瘦高個兒警察也大笑起來。
警車又開動了，往一條斜路開去，彷彿下沉一般，看上去像是進入一個隧道。
瞬間，我產生一種錯覺：難道我剛才看到的不是警察，我們只是走過一個收費站？只是因為我沒戴眼鏡，看不清楚？
警車繼續往下開，一扇厚重的門自動打開，我看到裡面停滿了警車。
十六
突然，我感到疲憊。
我討厭坐牢，如果四個人被關在一起，那還好過一點。
我裹著浴巾、赤著腳，走在警察前面，走進電梯。
警察按了一下六樓的按鈕，又往回按到了四樓。
警察讓我在靠門的一排長椅上坐著。
往裡面走去。
我想，他大概是去通知他的頭兒，我來了。
不時地有警察進進出出，男女警察都有。

一個年輕、英俊的警察走過來，讓我跟著他一起走。
一拐過彎，透過落地大玻璃窗和玻璃門，我看到老廖、老孟還有老貝，正坐在一長條靠牆的凳子上，談笑風生。
我欣喜若狂，以為要把我也關進去，但警察卻帶我走過他們，讓我站在他們隔壁房間的角落裡，自己卻繼續往前走。
大約五分鐘後，我又被帶回到老地方，靠門那排長椅。

我坐著，在發愣。
時間一秒秒地流逝。
三十四
斯德哥爾摩的雨停了，但路上還是濕答答。
我行走在一條像是掛滿紅燈籠的街道上──斯德哥爾摩著名的步行街，有五百多米長。
我小時候住在上海老城。十一年前，我帶著大衛逛城隍廟，看到一家酒店前，堆滿著喝空了的黃酒罈子。我說，就在這家吧。
我們走上了酒樓。
大衛是個英國人，我和他的共同點是：我們都迷戀於榮格，尤其是榮格的「共時性（Synchronicity）」。簡言之，我們不相信偶然性，一切表面上看似偶然的東西，背後都存在著一種「命運的設計」。Synchronicity的意思就是「有意味的巧合」。
當一種有意味的巧合到來時，一個人就走到了命運的拐點。
大衛和我都喝得有些微醺了，我們走到陽臺前，正當我要為大衛拍照時，我被眼前的一幕愣住了：我們喝酒的酒樓正對面──這條街是如此之窄，好像一伸手就可以摸到對面的門牌──方浜中路一百號。
哦，這正是我童年居住過的地方。
它旁邊的房子已經拆掉了，變成一座進入老城的門樓。
大衛瞪大著眼珠說：「就像莎士比亞的故居。」

我穿著拖鞋，走在濕答答的斯德哥爾摩老街上，彷彿正走回童年。

在斯德哥爾摩裸奔 王一梁
一
斯德哥爾摩，不是雪、就是雨，從沒見到過陽光。
12月，下午三點，天就黑了。
我和貝嶺赤身裸體，被瑞典警察按倒在一輛高級大轎車旁，駕駛座上坐著一個雍容華貴的老太太，幾次打開車門都被警察喝住了。看到她驚恐又一臉無辜的樣子，我笑。她離我們大概不到一米，但她卻正在享受著暖氣。
我穿著襪子的腳被凍得瑟瑟發抖，刺骨寒，赤裸裸的身體反倒一點不冷。
貝嶺看到我笑，他就笑。我看到他笑，我就笑。
大轎車後面，警戒線外，裡三層外三層的瑞典人更是笑翻了，幾乎人人都在拍照。
一片片的，閃光燈閃亮...

【附錄四】裸奔現場紀實
吳虹飛

2012年12月9號，給莫言拿諾貝爾獎的前一天，作家廖亦武，陪同藝術家孟煌去瑞典斯德哥爾摩，去追查一個多星期前，孟煌從柏林寄出的空椅子。我作為一名不合格的記者，純屬過去打醬油，看雪景。

這是個觀念作品，起源於2010年，關押於中國錦州監獄的政治犯劉曉波，被挪威授予諾貝爾和平獎。因為得主不能來，所以評審團就在台上擺了一把象徵性的空椅子。孟煌覺得不像話，幾杯悶酒下肚，正義感就上升，於是次日就在柏林的跳蚤市場，買了一把據說比共產黨的歷史還要長的椅子，萬里迢迢給獄中的劉曉波寄去，還寫了封情意綿綿的信，希望老劉可以舒服地歪在椅子上讀書。當然，大家都曉得白費力氣，別說進監獄了，就是進海關都成問題。

哪知孟煌愚蠢至極。今年莫言獲獎，他又燃起新希望。他盤算著莫言出身農民，言必稱「高密鄉」，如此樸實的作家，肯定能幫他帶椅子給老劉。他的酒友廖亦武，前政治犯，曾竭力勸阻，説像莫言這種體制內的扯謊大王，咋可能幫這種忙？孟煌卻說，雖然他的書我看不下去，可據說他參加過1989年天安門運動的請願團，人性不是太糟糕。恍眼二十三年過去了，歷史紛爭一時半會兒也在酒桌上理論不清楚，所以口齒本來就不清的廖亦武，就只得「你，你，你」了。

孟煌堅定不移地寄出第二把空椅子。從柏林到斯德哥爾摩，諾獎評審團收，並轉交莫言先生。孟煌依舊從網上追蹤，得到確切信息，就忽悠廖亦武陪他上路，還得自掏腰包。廖亦武哈哈笑，説搞錯沒有，我前幾天才寫了〈致諾貝爾文學獎評審委員會的公開信〉，頭版頭條刊登在瑞典最大的日報上，還用得著親自去麽？孟煌陪著笑臉，連稱「用得著」，你是德國書業和平奬得主，相當於重型轟炸機，你不去我摸不著門。

天還麻麻黑，我們三人就出門，搭地鐵去東邊機場。抵攏之際，才曉得晚點。並且一晚就晚九個小時，我們三個起義的心都有了。當天色重新變成一團墨，我們又困又乏，感覺不行了。廖亦武説，莫言必定是妖怪，在雲的那端發功，讓飛機去不成。我說既如此，我們三個一起發功，頂回去如何？

在唸唸有詞中，我們果真登機，午夜入住斯德哥爾摩市中心某小旅館。孟煌和廖亦武又開始喝酒扯皮。廖亦武還是堅持莫言不會帶椅子，孟煌説你對人性又太絕望了，椅子又不是炸彈，況且莫言是作家，也許很樂意參加這種行為藝術呢？廖亦武説，我們打賭一百歐元，莫言不帶我贏，反之你贏。我作為旁觀者，別無選擇，充當裁判。

次日上午，廖亦武和孟煌並排接受電視採訪，公開了這個賭博。廖亦武還衝著著名的瑞典美女主持人説，「你帶頭下注啊，萬一孟煌凍死在冰天雪地的異鄉，你可得答應收屍啊。」旁邊好幾個記者也説，根據莫言幾天來的言行，黨性已經壓倒了人性、獸性和文學性，不太可能幫你忙。孟煌有些急。於是我就逗他，你急就裸奔去嘛。廖亦武説，對對對，裸奔是個好主意，至少可以提醒大夥兒對空椅子和劉曉波的關注嘛。

還有對百年文學謊言的抗議，我義正詞嚴地補充，窗外雪景好美，孟煌脫光去跑兩圈兒吧。廖亦武説，不不，要脫也得去頒獎現場脫。孟煌底氣不太足，我和廖亦武就一唱一和，頭腦不太簡單的孟煌，階級覺悟轉眼就提高，還握拳入黨宣誓一般：臨陣脫逃或不脫，此生不再做人。

廖亦武的瑞典出版商，一個頭髮稀疏的高個子，滿口應承去偵查地形，並聯繫媒體。北歐的冬季，兩點多鐘天色黯淡下來。我們開始行動。諾獎儀式四點半開始，六點結束，七點正，各品種諾獎得主將一起去晚宴。而我們在四點半，趕到一燈火燦爛的購物中心，以來來往往的人流為背景，慫恿廖亦武開始一個人的空椅子演唱。

廖亦武雖然有江湖賣藝的經驗，可其時火燒眉毛，音竟然起高了，嗓子一劈，比殺猪還難受。我恨不得摀耳朵逃跑，孟煌卻稱贊他「有爆發力」，不愧是其好友。瑞典的電視台拍了下來，自由亞洲電台也拍攝了，廖亦武還朗讀他的朋友、三次判刑共二十四年的政治犯李必豐的詩：

但是冬季過早地來臨
我們的樹木開始乾枯
我們再也沒有養份去供奉
於是我們的黑髮被歲月的雪
凍得漸漸斑白
我們的皮膚像龜裂的田野
冬季來了
我們都愛冬眠.
心臟累了
血液累了
我們在雪底下冬眠.
在這樣的國家
我們只有冬眠

廖亦武還匆匆説「莫言褻瀆了文學，也褻瀆了人類精神之美，繼經濟末日和政治末日之後，文化的末日也要來了」之類的話。接著收拾行頭，我們一行，中外混雜共八人，魚貫狂奔著，趕到音樂廳外面的廣場。路已被封死，密密匝匝的警車和警察，方圓三十米還拉起了警戒繩。我們原來計劃，雇一出租車，開來開去，隨機而動，孟煌也可以在暖和的車裡脫光了，伺機而動。稍後證明是胡思亂想，因為瑞典人規矩，沒可能協助這種犯罪的嫌疑舉動。

在警戒繩的這端，記者們早已架好攝像機，長長短短有七、八台，瞄準黑洞洞的前方。我們的英文翻譯孫晟説，必須要卡在五點四十五分裸奔，要不就錯過了。孟煌鐵青著臉點頭。接着他和廖亦武去商場脫褲子。廖亦武不斷催促，孟煌三下五除二就扒光了，還出來招呼我去拍照。我雖然平時張牙舞爪，聲稱啥都見過，但直面真相時，就一眼沒看他的裸體，以示婦德。

這雪可真大啊，真浪漫，真美啊，大過了北京！但——沒時間欣賞雪景了！孟煌衝出戶外，跳過警戒繩，廖亦武緊隨其後。我們事先約定，在孟煌裸奔時，要有伴奏的。廖亦武說用拇指琴吧。我説拇指琴聲音太小，十多米外就隱隱約約了。可沒料到，廖亦武突然沒來由地吼叫起來，並且連續不絕，在茫茫黑天中，石破天驚。一圈兒攝影燈嘩啦全亮了，幾個警察衝過去攔截，孟煌白花花的身體，劃了一弧形，閃過了警察；而廖亦武憑著蠻勁，直接過去了。接着是第二波，大約有七、八個警察，眨眼就將孟煌和廖亦武按倒在雪地上。我情不自禁地衝過去，到了廣場中央，哈哈大笑。孟煌在廖亦武的吼叫中，屁股在後，雞巴在前，挑釁東方獨裁和西方終極權勢的合作頒獎，兩人被按翻在地，精神高貴，形體醜陋。我舉著相機，竟然忘了拍照，還是止不住笑。我想要是孟煌的屁股上紋著他夫人的名字就好了。

我也被警察抓住。架著往外拖，他大聲說：「Who are you？Who are you！」我心下感動，那麽英俊的警察，居然問我我是誰？我在天朝都沒人在乎我是誰，警察約我喝茶他們也不買單，禁我演出也不給理由，關鍵是他們外貌都不行。到了這裡，我都恨不得多被警察抓幾次。我說我想和我的朋友一起進去同甘共苦。可他還是將我帶離現場。孟煌和廖亦武被送進了瑞典監獄。因為是瑞典國王在給莫言這個文學侏儒頒獎，所以戒備森嚴，所以他倆被關押了六個小時，直到將近午夜十二點才釋放。我去警察局撈人，警察是個美女，讓我回去等。我一人吃著簡餐，當時想，要是四十八小時不回來，我就坐飛機溜走，我反正也沒錢。想著屌絲真是可憐。

他們到底是回來了，我非常興奮地說，歡迎大英雄！孟煌，你了不起啊，你是第一個在諾獎前裸奔的人啊！主要是斯德哥爾摩不流行在冬天裸奔，讓你拔了頭籌。你看，你很快就會成為斯德哥爾摩最有名的二個華人了，另一個是康有為，他在流放期間，在斯德哥爾摩買了一個島，還建了園林。

當地媒體竟然當晚就放了孟煌裸奔的視頻了。不過我沒看到，馬悅然後來寫信譏諷廖亦武，你可真是個大英雄。廖亦武笑咪咪回說，你不要執迷不悟了。由於我們現場直播，艾未未和王力雄在推特上，知道了孟煌裸奔，都笑抽了。王力雄一個大作家，一副惟恐天下不亂的樣子，事後諸葛，給孟煌又出了不少壞點子。艾未未對莫言獲獎的「獎狀」評論說，用來擦屁股比較合適。又在推特上評論說，莫言一旦說真話，比假話還難聽，還是讓他繼續說假話吧。

廖亦武問孟煌，感覺又回到中國了？孟煌説，是啊，空椅子沒下文，人卻被關了。不過西方挺文明，我一進去，人家就扔一內褲。我一穿，直接就到腋窩裡了。廖亦武説，你真誇張。孟煌説不誇張，權勢就是一個笑話。我說，下次我們去天安門裸奔，他立刻臉上變了色：天安門！還不會被機槍掃射成篩子啊！我們三人覺得，在諾獎大殿前裸奔，還是比較划算，至少不用送命或者勞教二年。
感謝國王！

2012年12月13日

作者介紹：吳虹飛出生於廣西壯族自治區三江侗族自治縣八江鄉馬畔屯，1993年考入清華大學，1998年畢業於清華大學環境工程系及傳播學系，後攻讀清華大學中文系現當代文學碩士研究生。1994年開始寫歌，1996年獲清華大學詩歌大賽一等獎。1999年創立搖滾樂隊「幸福大街」，任主唱和詞曲創作。2000年獲清華大學中文碩士專業課第一名，並獲「光華」二等獎學金。獲得環境工程系工學士、中文系文學士和現當代文學碩士。曾當過酒吧歌手、《新京報》和《南方人物週刊》的記者。目前是獨立樂隊「幸福大街」的主唱。
吳虹飛與藝術家艾未未熟識，曾為之作訪談錄《童話》。

2011年5月，吳虹飛獲華語金曲獎「最佳搖滾藝人」、「最佳編曲」、「最佳作曲」、「最佳製作」4項提名，並於同年11月獲得「最佳編曲獎」。

2013年7月21日，吳虹飛在新浪微博上發表「我想炸的地方有北京人才交流中心的居委會，還有媽逼的建委」等言論，被北京警方刑事拘留，並可能面臨最高5年刑期，引起爭議。隨後，《人民日報》發表言論稱吳虹飛被拘是法治社會的試金石。

【附錄四】裸奔現場紀實
吳虹飛

2012年12月9號，給莫言拿諾貝爾獎的前一天，作家廖亦武，陪同藝術家孟煌去瑞典斯德哥爾摩，去追查一個多星期前，孟煌從柏林寄出的空椅子。我作為一名不合格的記者，純屬過去打醬油，看雪景。

這是個觀念作品，起源於2010年，關押於中國錦州監獄的政治犯劉曉波，被挪威授予諾貝爾和平獎。因為得主不能來，所以評審團就在台上擺了一把象徵性的空椅子。孟煌覺得不像話，幾杯悶酒下肚，正義感就上升，於是次日就在柏林的跳蚤市場，買了一把據說比共產黨的歷史還要長的椅子，萬里迢迢給獄中的劉曉波寄去...

在雪地裡（代序）
Ⅰ裸奔記 Streaking In Stockholm圖文 / 孟煌
第一部 光芒四射 A glittering light
第二部 裸奔宣言——意志的空間The Streaker's Manifesto—A Space for Willpower
第三部 這不是一個裸體THIS IS NOT A NUDE.

Ⅱ在斯德哥爾摩裸奔 / 王一梁

III 事件文獻 Event Documentation
裸奔宣言
Streaking with the Spirits of the Dead of June 4th
我們為劉霞呼籲 （公開信）
This is how China treats the wife of a Nobel peace prize winner
/ 貝嶺（Bei Ling）、彼特．英格隆德（Peter Englund）、佩爾．韋斯特伯格（Per Wastberg）
與六四亡靈一起裸奔
Streaking with the Spirits of the Dead of June 4th / 廖亦武

IV 附錄 Appendix
裸奔現場紀實 / 吳虹飛
野蠻之詩：一場二十五年的裸奔 / 懷昭

在雪地裡（代序）
Ⅰ裸奔記 Streaking In Stockholm圖文 / 孟煌
第一部 光芒四射 A glittering light
第二部 裸奔宣言——意志的空間The Streaker's Manifesto—A Space for Willpower
第三部 這不是一個裸體THIS IS NOT A NUDE.

Ⅱ在斯德哥爾摩裸奔 / 王一梁

III 事件文獻 Event Documentation
裸奔宣言
Streaking with the Spirits of the Dead of June 4th
我們為劉霞呼籲 （公開信）
This is how China treats the wife of a Nobel peace prize winner
/ 貝嶺（Bei Ling）、彼特．英格隆德（Peter Englund）、佩爾．韋...