購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

客語譯注

的圖書
客台華三語共用拼音與說讀(書+CD)
$ 882 ~ 931
客台華三語共用拼音與說讀(書+CD)
作者:楊青矗/編著、張鎮坤/客語譯注范文芳/海陸客語注音 
出版社:敦理(旭昇代理)
出版日期:2001-02-10
語言:注音   規格:盒裝 / 281頁 / 24.5*18. / 普級 / 單色印刷 / 初版
圖書介紹5 查價格、看圖書介紹
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:客台華三語共用拼音與說讀

內容簡介

「台灣音標」可客台華三語共用

--只要學會一套本書之「台灣音標」便能以注音符號及羅馬字拼讀客台華三語

  「漢語拼音」有許多符號與台灣話的客台二語的拼音符號有嚴重衝突,無法客台華三語共用,而國語推行委員會之華語「通用拼音」照抄「漢語拼音」與客台語矛盾之符號。慘烈的音標論戰一直沒有人對此提出討論,僅是意識形態之爭而已。本書對「漢語拼音」及華語「通用拼音」與客、台語矛盾之符號提出分析與探討,並就多數人已有共識之符號擬出一套可客台華三語共用的「台灣音標」。

  本書收客台華三語共同文體十課,著重於讓讀者對應三語互相學習說讀之外,兼具台灣史的認知,另收客、台俗語各二十四句,褒歌各六十首,分別以「台灣音標」的注音符號及羅馬字客台注音,讓各族群可互相簡易學習對方語言的說與讀,也能嫺熟地拼寫注音符號與羅馬字。台語褒歌各以不同的歌調吟唱,在歌唱的趣味中學習說讀。

 

詳細資料

  • ISBN:9579236127
  • 叢書系列: 海洋文化
  • 規格:盒裝 / 281頁 / 24.5 x 18 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
28天救回國中數學:從20分快速進步到70分,用你一定可以理解的方式打好基礎,看完題目再也不說「我放棄」。
作者:鑰匙出版社
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2023-10-31
66折: $ 329 
金石堂 - 今日66折
品格教育繪本 情緒教育:精選繪本套書 (18冊入)
作者:喬尼.蘭伯特、納迪亞.希琳
出版社:東雨文化
出版日期:2024-04-22
66折: $ 3953 
金石堂 - 今日66折
10 種洞察:洞察,認清世界的真實面目,當個聰明人。直觀真相,裝糊塗也別真糊塗。
作者:王可越
出版社:大是文化有限公司
出版日期:2024-01-30
66折: $ 263 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
我們不可能成為戀人!絕對不行(※似乎可行?) (首刷限定版) 05
作者:みかみてれん
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-11
$ 760 
博客來 - 暢銷排行榜
黃泉使者 7 (首刷限定版)
出版日期:2024-11-05
$ 133 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
氣質系硬筆1000字帖
作者:郭仕鵬
出版社:朱雀文化事業有限公司
出版日期:2018-07-03
$ 221 
金石堂 - 暢銷排行榜
午夜的肌膚之親 (首刷限定版) 03
作者:
出版社:東立出版社
出版日期:2024-11-13
$ 181 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
2025【拆解英文的最佳利器】英文〔十九版〕(國民營事業/經濟部/台電/台糖/台酒/中油/中鋼/捷運)
作者:劉似蓉
出版社:千華數位文化股份有限公司
出版日期:2024-11-20
$ 567 
金石堂 - 新書排行榜
總之就是很可愛(25)
作者:畑健二郎
出版社:尖端漫畫
出版日期:2024-11-21
$ 119 
博客來 - 新書排行榜
叛逆玩家 01 博客來獨家作者親簽版
$ 252 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
滿洲鴉片小隊(05)
作者:門馬司、鹿子
出版社:尖端出版
出版日期:2024-11-20
$ 140 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策