購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

巫宛真

的圖書
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo   評分:
圖書名稱:海芋都是妳 Tú eres todas las flores de cala──陳明克漢西雙語詩集

本書收錄三十二首詩作,是詩人陳明克對人性的反省、探討,尋找並實現生命價值,追求生命昇華的過程。詩中描寫了人生各種階段,例如:〈貓樣歲月〉中「我尋找著花香/走近窗口(將近下雨的陰暗天色)/我漸漸斑白的頭髮中/那少女燦然地笑著/和同伴很快地走遠/我想叫住貓/它無聲地掠過/像個錯覺」,透露出對時間的感慨;也有許多關於「大自然」的作品,但並非單純描寫景物,在〈拒馬釘上的花〉中便以「拒馬後面群警如安靜的森林/瑞抬頭再次吶喊/驚訝地看到玫瑰花//輕撫玫瑰花的微風/從哪裡來?/也輕撫瑞的臉龐」,表達對社會的關懷。

詩集名稱《海芋都是妳》,充滿了愛與浪漫的想像,作者精選數十年來的作品,委託母語是西班牙語的名家翻譯。希望讀者能在字裡行間,感受到如海芋般純潔、浪漫的愛。

作者簡介

作者/陳明克 Chen Ming-keh
1986年於清華大學獲得物理博士學位。1987年,加入笠詩社。現在是《笠詩刊》編委。結集的詩集有十本,中短篇小說集有兩本。獲得八項文學獎。作品探索生命的意義。常以隱喻表現。

譯者/
赫迪雅•嘉德霍姆 Khédija Gadhoum
出生於突尼西亞,現為美國公民,美國筆會會會員。畢業於俄亥俄州立大學博士,專攻當代拉美文學和文化。現在喬治亞大學教拉美電影、西語文學和文化。她詩出版於國際詩期刊、部落格,如Afro-Hispanic Review, Ámbitos Feministas, The South Caro-lina Modern Language Review等。她參與美國、拉丁美洲、歐洲、亞洲及突尼西亞詩歌節、詩歌朗誦會。

巫宛真 Wu, Wan-jhen
淡江大西班牙語文學系老師,研究領域為比較文學中西翻譯、中西口筆譯、台灣文學翻譯。

維雷斯•武岳 Uriel Alberto Vélez Batista
中國科技大學講師、中國文化大學推廣部西文老師,研究領域為政治意識形態(political ideology) 、演講分析、台灣文學翻譯。

Mariela Cordero
委內瑞拉,1985生,詩人、作家、翻譯者及視覺藝術家。她的詩出版於多種國際詩選集,獲得多項特出獎。她的詩被翻譯為印地語、捷克語、塞爾維亞語、紹納語、烏茲別克語、羅馬尼亞語、馬其頓語、孟加拉語、英文、阿拉伯文、中文、希伯來語俄語及波蘭文。

贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
韓語文法精準剖析:第一線教育專家歸納!必學文法全概念系統解析,初級到高級語法一次學會!
作者:姜炫和、李炫(女井)、南信惠
出版社:國際學村出版社
出版日期:2021-04-29
66折: $ 527 
金石堂 - 今日66折
一場快樂勝過千萬悲傷【《非常律師禹英禑》援引的真實故事】
作者:曺祐誠(조우성)
出版社:如何出版社
出版日期:2023-03-01
66折: $ 211 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
糖漿 HONEY(限):初夜百合漫畫精選集
作者:フライ、伊藤ハチ、タチ、森島明子、嵩乃朔、毒田ペパ子、岩見樹代子、西尾雄太、北尾タキ、桐山はるか、いちごイチエ
出版社:更生文化設計有限公司
出版日期:2025-04-30
$ 237 
博客來 - 暢銷排行榜
變色龍依戀掌心 2 (首刷限定版)
出版日期:2025-04-23
$ 229 
金石堂 - 暢銷排行榜
伴侶未滿的我們(全)特典版
作者:あらた六花
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-05-02
$ 174 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
凹槽練習簡筆畫:恐龍、企鵝和獨角仙,一次學會140種動物與植物可愛插圖
作者:BP研究會
出版社:幼福文化事業股份有限公司
出版日期:2024-08-01
$ 194 
 
金石堂 - 新書排行榜
調皮好色這些女孩們渴望受人寵愛。 無修正
作者:稲鳴四季
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2025-05-02
$ 237 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
Acro Trip 頂尖惡路(03)
作者:佐和田米
出版社:尖端出版
出版日期:2025-05-02
$ 105 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
走神:分心的科學,從不由自主到靜觀引導,鍛鍊持久的專注力
作者:阿諾.德洛姆博士
出版社:啟動文化
出版日期:2025-04-25
$ 385 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策