購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

張凌整理

的圖書
狄仁傑奇案
$ 256
狄仁傑奇案
作者:(高羅佩著張凌整理 
出版社:上海譯文出版社
出版日期:2023-04-01
語言:簡體中文   規格:平裝 / 233頁 / 13 x 19 x 1.17 cm / 普通級/ 1-1
博客來 博客來 - 歐陸文學  - 來源網頁  
圖書介紹看圖書介紹
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:狄仁傑奇案

內容簡介

《狄仁傑奇案》是由高羅佩自譯完成的《迷宮案》中文本,也是他本人所作的唯一中文本。通過對比可見,此書雖然譯自《迷宮案》英文原稿且主要情節大體相同,但是在許多細節處理上,卻與英文本有所不同,是作者針對當時的中文讀者群而寫成的具有濃郁中國傳統特色的長篇章回體白話小說,僅就作者是外國人這一點而言,便堪稱是一部少見的奇書,無論對於普通讀者還是文學研究者,都具有特殊的價值和意義。1953年,此書由新加坡南洋商報社初次出版,豎排繁體且不分段;2000年由群眾出版社推出橫排簡體點校本,分段並添加標點符號,雖然修正了初版中的一些錯誤,但是仍然存在一些問題;2020年新加坡南洋出版社出版了高清影印本,完全保留初版原貌。此次預備推出的新點校本,參考2000年與2020年版本,對於初版中的錯誤做了更為審慎而全面的修訂,作為“大唐狄公案”的後續書籍之一,想必能使讀者對於高羅佩的中文造詣有更深入的了解。



高羅佩(1910—1967),荷蘭外交官,著名漢學家,先後在荷蘭駐日本、中國、印度、馬來西亞等國的使館工作,精通多種歐亞語言,是中西文化交流史上的傳奇人物。他曾評價自己一身三任:外交官是他的職業,漢學是他的終身事業,寫小說是他的業餘愛好。代表作有《琴道》《秘戲圖考》《中國古代房內考》等,而大型推理探案小說系列“大唐狄公案”在東西方讀者中影響巨大。

 

作者介紹

高羅佩(1910-1967),荷蘭外交官,著名漢學家,先後在荷蘭駐日本、中國、印度、馬來西亞等國的使館工作,精通多種歐亞語言,是中西文化交流史上的傳奇人物。他曾評價自己一身三任:外交官是他的職業,漢學是他的終身事業,寫小說是他的業餘愛好。代表作有《琴道》《秘戲圖考》《中國古代房內考》等,而大型推理探案小說系列“大唐狄公案”在東西方讀者中影響巨大。

 

詳細資料

  • ISBN:9787532791637
  • 規格:平裝 / 233頁 / 13 x 19 x 1.17 cm / 普通級 / 1-1
  • 出版地:中國
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
元智慧+軟能力:吳軍暢銷大作/提升大格局必備套書(特贈精美書籤4張)
作者:吳軍
出版社:幸福文化
出版日期:2023-09-27
66折: $ 528 
金石堂 - 今日66折
從我開始的關係功課:先和自己打好關係,才能與他人建立好感連結
作者:羅鈞鴻(小虎)、徐慧玲 Lynn
出版社:圓神出版社
出版日期:2023-05-01
66折: $ 231 
金石堂 - 今日66折
隨時放得下的功課:心靈病房的18堂終極學分
作者:張明志
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2020-08-18
66折: $ 211 
金石堂 - 今日66折
所有的生命都在流動:大海給你我的生命指引
作者:洛朗絲.德維萊爾
出版社:先覺出版股份有限公司
出版日期:2024-02-01
66折: $ 251 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
別對每件事都有反應【2025限量暢銷特典版】:淡泊一點也無妨,活出快意人生的99個禪練習!
作者:枡野俊明
出版社:悅知文化
出版日期:2024-12-18
$ 260 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
魔法帽的工作室(5)(首刷限量版)
作者:白濱鷗
出版社:四季國際出版
出版日期:2025-04-16
$ 158 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
行銷5.0︰科技與人性完美融合時代的全方位戰略,運用MarTech,設計顧客旅程,開啟數位消費新商機
作者:菲利浦.科特勒、 陳就學、伊萬.塞提亞宛
出版社:天下雜誌股份有限公司
出版日期:2021-07-01
$ 396 
金石堂 - 暢銷排行榜
緊緊抓住我吧,老公大人(01)
作者:ユキハル
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-05-02
$ 111 
 
金石堂 - 新書排行榜
法身觀
作者:羅春月
出版社:大日中文化有限公司
出版日期:2025-03-25
$ 608 
博客來 - 新書排行榜
阿甘節稅法:全方位理財第三堂課,讓你隱形加薪,退休金翻倍
作者:闕又上
出版社:萬化企業
出版日期:2025-04-25
$ 395 
金石堂 - 新書排行榜
月刊少女野崎同學(16)
作者:樁泉
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-04-30
$ 111 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
自稱惡役千金的未婚妻觀察紀錄。(06完)
作者:原作:しき、漫畫:蓮見ナツメ
出版社:長鴻出版社(漫畫)
出版日期:2025-04-29
$ 90 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策