強納森・克蘭斯頓

從六歲起，他就認定自己的天職是獸醫
申請大學時，卻被全英國的獸醫學院拒於門外
當他終於穿上醫師袍，走入診間和農場
被動物病患與牠們的主人整得七葷八素，甚至遠渡南非
為野生動物保育貢獻心力──
他知道，這就是他夢寐以求的生活！

從家畜、同伴動物到瀕危物種，從英國鄉間跨足非洲草原，
這是一名以獸醫為天職的男人，與二十種動物，最難以忘懷的相遇。

強納森‧克蘭斯頓打從六歲便很清楚，動物在自己的生命中有多麼不可或缺。而獸醫則是他的天職，直到成年，這份初心都未曾改變。即使申請入學時多次被拒，他仍鍥而不捨，在十三次閉門羹之後，終於如願進入獸醫學院，並於五年後取得獸醫資格。直到現在，他的生活仍被動物所圍繞，這也是他的人生意義之所在；有動物之處，便是人間樂園。

身為一名鄉間獸醫，克蘭斯頓診治過的動物可謂不尋常──一般寵物自不待言，他也醫治過牛羊家畜，然而他參與的還不只這些，也包括遠赴南非，為野生動物進行捕捉遷移、臨床治療。也是在畢業之後，他才面對現實：原來，關於治療動物，五年的獸醫課程根本只是起點而已！

★ 對一名準獸醫而言，下列哪項技能可於學院課程中習得？
‧ 為蜜袋鼯結紮。
‧ 幫全身覆滿鱗甲的犰狳植晶片。
‧ 替沒了心跳的長頸鹿施行心肺復甦術。
‧ 懷孕的母牛因子宮捻轉而難產，在不剖腹的前提下為母牛接生。

獸醫是十分具有挑戰性的行業，其辛苦程度不下於人醫，但面對語言不通的動物、充滿期待的飼主，乃至於各種危險的突發狀況，獸醫往往更需要隨機應變的性格、細膩非凡的觀察力，以及極高的抗壓性。

而獸醫也絕不僅僅只是處理動物的問題，更要處理「人」的問題。唯有全心擁抱「溝通」之道，理解動物的天性與需要，才能真正領略人與動物之間那份美好強大的牽絆。為動物工作，能讓最傲慢的人都學會謙卑，而為野生動物工作更是如此。在本書中，強納森‧克蘭斯頓以一名摯愛動物之人所能擁有的最大熱情，帶領讀者走進他的診療室，乃至於一般人難以涉足的野生動物保育區，讓我們一窺獸醫這個職業可能面臨的挑戰，以及自然界物種有多麼神奇奧妙，震撼人心。貫穿全書的，是他對獸醫這門專業，以及對整個動物界的關懷。對於喜愛吉米．哈利《大地之歌》、杜瑞爾《希臘三部曲》，勞倫茲《所羅門王的指環》的讀者，本書將喚回他們內心最深沉的感動。

「一想到我所選擇的職業穩居自殺率排行榜前幾名，而且與大眾認知相反，按照工時換算，獸醫界的普遍薪資其實低於法定基本工資，我就不禁覺得幻滅。我全身上下傷痕累累，有咬傷、踢傷、抓傷、刺傷、割傷、縫傷、踩傷、壓傷、踏傷和撞傷；我受過各種體液的洗禮，有血液、膿液、尿液、糞液、羊水、瘤胃內容物、肛門腺分泌物和分解潰爛的組織；我曾不小心跳進飼料坑、兩次把車開進大水溝、跌到池塘裡，甚至染上牛結核病，胸腔積水兩公升，必須住院治療，後續還花了整整一年才康復。

……所以，如果人生重來一次，我的心意會有一絲一毫的改變嗎？答案是堅定果決的：『不會。』」──強納森‧克蘭斯頓

◎本書特色

☆ 曾文宣（泛科學、《國語日報》專欄作家╱台師大生態演化組碩士）◎審訂

☆ 作者強納森‧克蘭斯頓為電影《侏儸紀公園》系列作《侏儸紀世界：殞落國度》獸醫顧問，從未見過恐龍的他，因為接觸過不下百種動物，擁有極為豐富的診療經驗，故受邀為該部電影中的恐龍場景擔任指導，負責解答片中關於恐龍的各種問題。本書乃是他執業十年以來首次生涯回顧，記錄了他精彩絕倫的獸醫人生中與二十種動物的交手經驗，時而荒謬爆笑，時而驚險萬分，有些段落更讓人忍不住熱淚盈眶。

☆ 本書介紹二十種動物，包括犰狳、長頸鹿、天鵝、雪豹、山羊、大象、雞、鬃狼、荷斯登牛、犀牛、驢、貂、大貓熊、豬、綠鬣蜥、鱷魚、袋鼠、斑馬、蜜袋鼯、牛羚。每章章末並收錄該動物的相關知識，從學名、俗名、保育、分布地區、棲地特性、飲食習慣、孕期或孵化期、組織構造、趣味軼事等，不一而足。

作者簡介

強納森・克蘭斯頓Jonathan Cranston
專業獸醫，英國皇家獸醫學院成員（MRCVS），現居英國柯茲沃鎮（Cotswolds）。他行醫遍及五大洲，治療過一百多種不同的動物，目前每年固定前往南非參與「野生動物獸醫」（Wildlife Vet）治療團，為非洲野生動物的捕捉、移地安置、臨床治療貢獻心力。他也是電影《侏羅紀世界：殞落國度》（Jurassic World: Fallen Kingdom）的獸醫顧問，電影於二〇一八年六月在台上映。

譯者簡介

祁怡瑋
英國格拉斯哥大學創意寫作碩士，曾任出版社編輯，現專事英文書籍翻譯，譯有《貪吃女王》、《銀翼殺手》、《八百萬種走法》等數十冊。