文圖◎亞游

海洋在呼救！人類抉擇可改寫未來！

★ 加拿大兒童圖書中心（CCBC）最佳兒童與青少年書籍（2024）
★ 環球郵報年度百大好書（2024）
★ 人類命運共同體國際漫畫插畫大展金獎（2024）
★ 魁北克作家聯盟兒童和青少年文學獎決賽入圍（2024）

在港邊的垃圾堆上，水手拉洛發現了會說話的金魚羅莎。
「我想要更美好的生活！」被困在骯髒魚缸裡的羅莎，輕聲呼喊著。
拉洛決定帶著羅莎出發，前往世界的各個角落，希望找到一處乾淨、安全的地方，當作她的新家。然而他們走過池塘、越過沙漠，甚至來到艾菲爾鐵塔下，所到之處，眼前卻是同樣的景象——無數被遺棄的塑膠瓶，滿滿散落在世界的每一個角落。

讓人最震驚的是，熱帶叢林的深處，一隻河馬竟然長著塑膠瓶做成的牙齒！從高山到海底，地球早已被塑膠悄悄淹沒了……拉洛和羅莎能找到夢想中的家園嗎？
這是一個結合奇想與現實的旅程故事，適合親子共讀，引導孩子思考：我們該如何保護這個我們共同生活的家？

編輯小語：成為地球環保小尖兵

《小金魚找新家》故事中，雖然拉洛夢想擁有「讓世界變乾淨的魔法」，但現實是，他並沒有超能力，只能盡一分心力，與動物朋友一起努力清理海洋。
書中每個畫面，皆充滿對塑膠汙染的諷刺與思考，而在轉折處，也提醒了讀者：即使是善意的行動，例如放生或飲用水的選擇，也可能對環境與生態造成意想不到的影響。這些看似輕描淡寫的提示，卻悄悄引導讀者思考更深層的議題——像是入侵物種與飲水安全。
雖然《小金魚找新家》以童趣的圖畫呈現，卻涵蓋了適合中學生、高中生甚至成人討論的永續發展議題。被遺棄的金魚羅莎，也能引起孩子們對「棄養寵物」問題的情感共鳴，成為開啟家庭與教室對話的絕佳契機。
這是一本適合親子共讀、也值得在教室中深度探討的圖畫書──讓我們陪著拉洛與羅莎，一起思考：我們可以為地球做些什麼？

本書特色
✓ 呼應聯合國永續發展目標（SDGs）：SDG 6「淨水與衛生」、SDG 7「可負擔且潔淨的能源」、SDG 14「保育海洋生態」、SDG 15「保育陸域生態」，是一本啟發孩子關心環境、適合親子共讀與教學延伸的繪本。

✓ 內斂的文字與充滿隱喻的線條插圖相互輝映，大量出現的一次性塑膠瓶形象，帶出對生態與社會的深刻反思——不說教，卻能引發孩子與大人之間關於「我們的地球怎麼了？」的溫柔對話。

六大領域分類：身體動作與健康、認知、社會、情緒、美感
六大核心素養分類：覺知辨識、表達溝通、關懷合作、想像創造、自主管理
閱讀關鍵字：塑膠廢棄物、塑膠汙染、生態、海洋汙染

作者簡介：

亞游（Yayo）
加拿大作家與插畫家，本名狄耶戈．埃雷拉（Diego Herrera），1961年生於哥倫比亞，攻讀廣告藝術和美術，自1987年起搬至加拿大魁北克省。亞游創作童書繪本，也為加拿大和美國報章雜誌製作卡通插圖，多年來為《時事雜誌》（L'Actualité）提供社論漫畫。亞游曾獲得2011年查爾斯比德獎、2012年盧森堡藝術大獎，以及第一屆國際漫畫藝術雙年展黃金微笑獎。現居蒙特婁。

譯者簡介：

張家綺
畢業於中興大學外國語文學系，英國新堡大學筆譯研究所，平日翻譯與攝影，心甘情願墜入文字與圖畫的想像世界。繪本譯作：《你的擔心，我會好好聽》（小宇宙， 2024）、《多練習幾次，我也做得到！》（大穎， 2023）、《愛告狀的響尾蛇》（大穎， 2021）、《有時烏雲密布 有時萬里無雲》（奧林， 2020）。
其他譯作包括《沙與沫》、《人生太重要，重要到不該嚴肅論之：王爾德妙語錄》、《草葉集：惠特曼詩選》、《精準表達》、《達賴喇嘛：這些事，你應該生氣》、《太陽與她的花》、《朱鷺號三部曲之二：煙籠河》等書。