海洋在呼救!人類抉擇可改寫未來!
★ 加拿大兒童圖書中心(CCBC)最佳兒童與青少年書籍(2024)
★ 環球郵報年度百大好書(2024)
★ 人類命運共同體國際漫畫插畫大展金獎(2024)
★ 魁北克作家聯盟兒童和青少年文學獎決賽入圍(2024)
在港邊的垃圾堆上,水手拉洛發現了會說話的金魚羅莎。
「我想要更美好的生活!」被困在骯髒魚缸裡的羅莎,輕聲呼喊著。
拉洛決定帶著羅莎出發,前往世界的各個角落,希望找到一處乾淨、安全的地方,當作她的新家。然而他們走過池塘、越過沙漠,甚至來到艾菲爾鐵塔下,所到之處,眼前卻是同樣的景象——無數被遺棄的塑膠瓶,滿滿散落在世界的每一個角落。
讓人最震驚的是,熱帶叢林的深處,一隻河馬竟然長著塑膠瓶做成的牙齒!從高山到海底,地球早已被塑膠悄悄淹沒了……拉洛和羅莎能找到夢想中的家園嗎?
這是一個結合奇想與現實的旅程故事,適合親子共讀,引導孩子思考:我們該如何保護這個我們共同生活的家?
編輯小語:成為地球環保小尖兵
《小金魚找新家》故事中,雖然拉洛夢想擁有「讓世界變乾淨的魔法」,但現實是,他並沒有超能力,只能盡一分心力,與動物朋友一起努力清理海洋。
書中每個畫面,皆充滿對塑膠汙染的諷刺與思考,而在轉折處,也提醒了讀者:即使是善意的行動,例如放生或飲用水的選擇,也可能對環境與生態造成意想不到的影響。這些看似輕描淡寫的提示,卻悄悄引導讀者思考更深層的議題——像是入侵物種與飲水安全。
雖然《小金魚找新家》以童趣的圖畫呈現,卻涵蓋了適合中學生、高中生甚至成人討論的永續發展議題。被遺棄的金魚羅莎,也能引起孩子們對「棄養寵物」問題的情感共鳴,成為開啟家庭與教室對話的絕佳契機。
這是一本適合親子共讀、也值得在教室中深度探討的圖畫書──讓我們陪著拉洛與羅莎,一起思考:我們可以為地球做些什麼?
本書特色
✓ 呼應聯合國永續發展目標(SDGs):SDG 6「淨水與衛生」、SDG 7「可負擔且潔淨的能源」、SDG 14「保育海洋生態」、SDG 15「保育陸域生態」,是一本啟發孩子關心環境、適合親子共讀與教學延伸的繪本。
✓ 內斂的文字與充滿隱喻的線條插圖相互輝映,大量出現的一次性塑膠瓶形象,帶出對生態與社會的深刻反思——不說教,卻能引發孩子與大人之間關於「我們的地球怎麼了?」的溫柔對話。
六大領域分類:身體動作與健康、認知、社會、情緒、美感
六大核心素養分類:覺知辨識、表達溝通、關懷合作、想像創造、自主管理
閱讀關鍵字:塑膠廢棄物、塑膠汙染、生態、海洋汙染
作者簡介:
亞游(Yayo)
加拿大作家與插畫家,本名狄耶戈.埃雷拉(Diego Herrera),1961年生於哥倫比亞,攻讀廣告藝術和美術,自1987年起搬至加拿大魁北克省。亞游創作童書繪本,也為加拿大和美國報章雜誌製作卡通插圖,多年來為《時事雜誌》(L'Actualité)提供社論漫畫。亞游曾獲得2011年查爾斯比德獎、2012年盧森堡藝術大獎,以及第一屆國際漫畫藝術雙年展黃金微笑獎。現居蒙特婁。
譯者簡介:
張家綺
畢業於中興大學外國語文學系,英國新堡大學筆譯研究所,平日翻譯與攝影,心甘情願墜入文字與圖畫的想像世界。繪本譯作:《你的擔心,我會好好聽》(小宇宙, 2024)、《多練習幾次,我也做得到!》(大穎, 2023)、《愛告狀的響尾蛇》(大穎, 2021)、《有時烏雲密布 有時萬里無雲》(奧林, 2020)。
其他譯作包括《沙與沫》、《人生太重要,重要到不該嚴肅論之:王爾德妙語錄》、《草葉集:惠特曼詩選》、《精準表達》、《達賴喇嘛:這些事,你應該生氣》、《太陽與她的花》、《朱鷺號三部曲之二:煙籠河》等書。
各界推薦
名人推薦:
【專文推薦】
邦媽/親子共讀推廣部落客、邦媽的浮誇貝比粉專
【減塑推薦】
黃之揚/RE-THINK 重新思考環境教育協會 創辦人
黃國平/王子的教室 臺北市永安國民小學老師
胡柏哲/煒盛環科股份有限公司 迪化污水處理廠操作暨環境教育人員
賴筱彤/繪本任意門版主&零廢棄「磨」人
※依姓名筆畫排序
媒體推薦:
【國際媒體好評】
■「亞游(Yayo)迷人的視覺效果、異想天開的風格,以及關於環保的重要啟發,創造了一個寓教於樂的故事,同時提供實用的指引,幫助孩子學習如何保護我們的地球。」 ——《科克斯書評》(Kirkus Review)
■ 一本充滿想像力、創意十足且發人深省的圖畫書。透過簡潔、富有詩意的文字與俏皮幽默的插圖,生動的講述引人入勝的故事,更以孩子們容易理解的方式,深入探討氣候危機的議題,讓各年齡層的兒童都能獲得啟發。——《環球郵報》(The Globe and Mail)
■「低調的文字搭配諷刺性的線條圖畫,突顯了一次性容器對生態和社會造成的嚴重傷害……。而且是一個清澈的行動號召。」——《Quill & Quire》(加拿大書評媒體)
■「亞游(Yayo)以輕鬆的文字和插圖,將一個最嚴肅的議題——廢棄的一次性塑膠水瓶所造成的水污染……。其環保訊息將引起年輕人的共鳴。高度推薦。」——《加拿大圖書評論網》(Canadian Review of Materials)
名人推薦:【專文推薦】
邦媽/親子共讀推廣部落客、邦媽的浮誇貝比粉專
【減塑推薦】
黃之揚/RE-THINK 重新思考環境教育協會 創辦人
黃國平/王子的教室 臺北市永安國民小學老師
胡柏哲/煒盛環科股份有限公司 迪化污水處理廠操作暨環境教育人員
賴筱彤/繪本任意門版主&零廢棄「磨」人
※依姓名筆畫排序媒體推薦:【國際媒體好評】
■「亞游(Yayo)迷人的視覺效果、異想天開的風格,以及關於環保的重要啟發,創造了一個寓教於樂的故事,同時提供實用的指引,幫助孩子學習如何保護我們的地球。」 ——《科克斯書評》(Kir...
推薦序
不僅是寓言故事,更是一記警鐘
文|邦媽的浮誇貝比 親子共讀推廣部落客
根據聯合國環境規劃署(UNEP)的數據,每年約有 1,900 萬至 2,300 萬噸塑膠垃圾流入湖泊、河流和海洋等水生生態系統。到了 2050 年,海洋中的塑膠垃圾總重量甚至可能超過魚類的總重—聽起來令人不寒而慄,對吧?
當邦媽初讀《小金魚找新家》時,不禁聯想到《小王子》 —兩者皆透過寓言式的旅程,傳遞對生活的深刻哲理與反思。然而,《小金魚找新家》以更具視覺衝擊力的圖像,揭露文明的荒謬與環境破壞的殘酷現實,同時喚起我們重新審視人與自然之間微妙而珍貴的聯繫。
書中最令人動容的,莫過於主角的心理轉變,從旁觀到覺醒,再到主動承擔責任的過程。最初,他只是習以為常觀望著環境的變化,對周遭的汙染現象沒有太多感觸。然而,當他帶著魚朋友羅莎穿越北極、沙漠、叢林,發現無論身在何處,塑膠瓶罐與垃圾無所不在,像是在控訴那便利生活背後無法抹滅的代價。
旅途中,一個夢境點燃了他的覺醒。羅莎的無聲呼喊讓他意識到,這不僅是一個孤立的生命悲劇,而是整個生態系統危機的縮影。當環境遭到破壞,最終受害的將不僅是大自然,人類也無法倖免。
某次在海邊散步時,海浪帶上岸的不只是貝殼,還有破碎的塑膠與玻璃。那一刻,邦媽竟不敢讓孩子脫鞋踩水,深怕被垃圾割傷—原該純淨無瑕的海灘,如今竟讓人心生畏懼。我們漸漸失去親近自然的機會,而這一切,早已悄然發生。
水手與羅莎的旅程,不僅關乎羅莎的命運,更拋出了一個值得深思的問題:當環境開始反撲,我們每一個人,是否都成了困在玻璃缸中的羅莎?只有當每個人都從旁觀者變成積極參與者,我們才能真正為世界帶來改變。
至於水手與羅莎,最終是否能找到真正屬於他們的家園?這個懸而未決的答案,就留待各位在故事的流轉間,尋找屬於自己的啟示。
不僅是寓言故事,更是一記警鐘
文|邦媽的浮誇貝比 親子共讀推廣部落客
根據聯合國環境規劃署(UNEP)的數據,每年約有 1,900 萬至 2,300 萬噸塑膠垃圾流入湖泊、河流和海洋等水生生態系統。到了 2050 年,海洋中的塑膠垃圾總重量甚至可能超過魚類的總重—聽起來令人不寒而慄,對吧?
當邦媽初讀《小金魚找新家》時,不禁聯想到《小王子》 —兩者皆透過寓言式的旅程,傳遞對生活的深刻哲理與反思。然而,《小金魚找新家》以更具視覺衝擊力的圖像,揭露文明的荒謬與環境破壞的殘酷現實,同時喚起我們重新審視人與自然之間微妙而珍貴...