李懷瑜

李懷瑜的《生命暗章》寫出了一個極為深刻的生命故事，互文書寫加害者與被害者當下的心情，更是吸引讀者目光與猜測，閱讀過程中時不時會想著，那接下來又會發生什麼想不到的是呢？緊張也是閱讀這本書常有的心情。特別是，當讀者願意以更包容的態度去閱讀加害者強尼的生命故事時------

五顆星推薦，我個人非常非常喜歡的、李懷瑜的《生命暗章》。

李懷瑜（Winnie M Li）的《生命暗章》是個沉痛卻每天在現實社會真實上演的故事。在「序章」裡，已清楚交代主角發生了一起性侵事件，本書的題材並不算特別、不是很吸引人，主要是探討女性在性侵暴力後扮演的角色及其如何面對的過程。故事並不複雜、曲折離奇；不同於市面上常見的相關書籍，本書有另一個「加害者」的視角，兩造雙方的不同觀點、立場，同時陳述這起案件，是內容上最特別之處，也是個人覺得最有參考價值的地方。

《生命暗章》作者以倒述回憶的手法，說明整起性侵事件的發生經過。由於是不同兩方的交錯敘述，一開始讀者有點難以進入狀況，除了猜測另一方可能是加害者外，不太清楚為何會出現一名身分反差的角色，直至二人的命運彼此交疊在一起……。換言之，我以為本書最精彩可讀的地方，反倒不是作者精心設計的故事，亦非總是讀到最後一章時才恍然大悟般的真相大白，而是先前出現的伏筆、線索和生活背景、成長環境，都可能是被串連起來造成悲劇發生的因素。

出身中產階級家庭、有著成功社經地位、前途似錦的薇薇安，因著一場旅行，從此人生變了調。身為受害者，讀者不免跟著她難過與遺憾，陪著她面對這天崩地裂的打擊，內心所留下難以某滅的陰影、不堪回首的過往。薇薇安得有多大的信心與勇氣去面對這一切，還有法官、辯護律師、陪審團、新聞媒體、社會大眾……的異樣眼光。除了難過、悲痛之外，薇薇安面對外界的種種質疑與責難，她承受莫大的痛苦，是讀者所難以體會與想像的。不管如何，我想一般人都承受不了這種壓力與痛苦吧！

同時，書中對加害者－強尼也不少篇幅的著墨，對於一位年僅15歲便犯下大錯的年輕人，其成長過程飽受歧視與不公平的對待，內心對這世界發出了不鳴與抗議，他完全無法體會與理解所謂的公平與正義。身為旁觀者的讀者又怎能去苛求這位幾乎是無家可歸、成長於父親拳頭底下的孩子？他又如何能有勇氣對受害者誠心懺悔與道歉呢？

性侵與強暴都可能就發生在日常社會新聞的案件裡，屢見不鮮，只是我們可能被新聞媒體搞得腥羶味，而忽略當事者的感受，更不會知道律師的辯護、法官的判決過程與最後結果。台灣的新聞媒體每天不斷地告訴讀者許多社會新聞，然而這些「故事」卻從來沒有「結局」，一旦失去新聞價值後，媒體就不會再繼續追蹤與後續發展，而這也正是個人覺得《生命暗章》最精彩的地方，因為它至少告訴了讀者，身為受害者的心境、面對事件勇氣及加害者的成長背景，不再是以管窺天，而能較完整看待整起案件全貌而非僅僅只是最後結局而已。

《生命暗章》裡的另一視角，願意去傾聽當事者，同理犯罪者背後不為人知的心路歷程。加害者固然不對，犯錯也必得接受懲罰；照理說，一般人首先會對強暴犯、性侵犯感到無比憤怒，從犯案、被抓到審理出庭，了解了犯案動機後到結案、判刑，於理於法天理不容。但讀完本書的案子後，卻油然同情起加害者－強尼的遭遇，而希望法律能從寬減輕量刑，我想正是因為出於「情」吧！「人性」是台灣社會面對法律所欠缺的，筆者並非認同犯罪，而是社會大眾多些理解加害者或受害者背後的故事，還有無辜的家人、朋友的心境，相信才是真正減少社會案件發生的根本之道。本書說的犯罪者背後的故事，呈現出的人性，才讓人值得回味再三，因此讀完本書，讓人不斷反覆咀嚼思索一番。

回到加害者－強尼的案件，是整個社會環境與階層制度造就了如此不堪的他，加上後天的家庭環境也成就了他現在的人格及犯下的錯誤。瞭解強尼背後的因素，捫心自問，觀看整起案件的社會大眾是否也需要負責？而真正不對的又是誰？社會有資格對加害者與他的家屬做出批判的行為嗎？

我想誠如「我們與惡的距離」加害者母親所言：「誰會花二十幾年的時間培養出一名殺人犯？」無論處於激情、憤怒亦或絕望……，因此我認為不值得對案件的本身感到如此憤怒，對加害人控訴。除了祝福受害者未來的人生一切平坦順遂，此外，我更想聽聽法庭判決後加害人的心聲，而不是心有不甘，該思考我們的社會該如何避免下一次悲劇的發生。

每個人面對犯錯的處理方式都不盡相同，每個人總免不了面對人生裡的挫折，無奈的是這又是凡人所無法掌控的，唯一怎麼努力也無法挽回的，這就是生命的課題。只是主角－薇薇安，無論是用那一種方式，最糟的方式就是想辦法麻痺自己，所幸她願意走上司法一途，勇敢面對一切。以為時間一過，事件就會雲淡風輕，大家就會淡忘，然而那只是個人以為。這件事終將跟隨她一輩子，就像烙印身上的疤痕。而強尼還只是一名孩子，除了接受應有的法律制裁外，他出獄後能用工作或課業去填滿接下來的每一個空間與時間嗎？還是繼續四處漂泊，他能否也能得到上天公平的對待，避免讓悲劇再次發生，這才是讀者所應該關心的。

《生命暗章》文字簡潔平實，內容卻震懾人心，筆下人物形象是如此的鮮明，彷彿真實重現在讀者眼前，不得不佩服作者說故事的功力，是如此冷冽，吸引讀者的目光。本書碰觸到的議題多元且多樣，除了主角本身的心裡描述、漫長煎熬的審理過程、大眾的質疑批判，更多探討人性深處的罪與惡、懲罰與報復。隨著情節的進展，層層地迴旋剝復，可以說是直搗人性黑暗的核心，早就遠遠超出一般類似題材小說慣常設下的格局，也因此擁有了文學上的深度與厚度。故事來自作者本身的親身遭遇，讀來更加令人深刻難忘，或許書寫本身就是一種自我療癒的過程，也是挺身而出的力量展現。推薦今年最精彩與勇敢的一本小說。

本書分為薇薇安與強尼兩個部份，可以看出兩人的成長背景極為不同。強尼的家庭關係算不上和諧，後來父母決定分居，強尼與哥哥跟著爸爸住，而妹妹們跟著媽媽。強尼的家庭是「漂旅人」，跟城鎮內的「定居人士」不太一樣，強尼可能覺得社會對漂旅人觀感不佳，連學校也去得不認真。而薇薇安家庭健全，受良好的教育，有很好的工作，平常也很獨立。薇薇安到這城市工作，在假日為自己安排了夢想已久的健行，但卻在健行途中遇上改變她一生的事情。

 

在序幕中即提到，那件事情似乎將薇薇安的人生劃為之前與之後，她從沒想過自己會成為性侵案受害者。可以看到薇薇安在被強暴後，努力保持冷靜報警想處理之後的事情，但遭受這麼巨大的傷害，實在一時半刻間無法走出來，甚至必須定時做心理諮商，而那些必要的司法程序以及預防受害者得到性病的一些諮詢程序或投藥程序，從薇薇安的敘述中，仍覺得可以更好，更體諒受害者一些。

 

強尼的部份，可能一開始就知道這個男孩是加害人，再加上在薇薇安之前，他還對其他女孩下手，看到他的部份總是有點心煩。在薇薇安報警之後，強尼終於覺得自己可能有做些錯事，但強尼畢竟年紀輕，沒辦法坦然到警局自首，強尼一向崇拜的哥哥還勸他逃走，看到這邊我忍不住又翻了個白眼，還好後來強尼的爸爸親自逼著他去自首，讓他能夠面對這一切。強尼讓人心煩的部份不少，連開庭前對律師說的那番謊話也讓人心煩，可能是早已看到前面他如何對薇薇安施暴，難免心裡比較同情被害者，也因為他說的謊話，薇薇安必須在法庭上再次回憶起那天並在眾人前說出，簡直是把自己的傷口再撕開一次。

 

在遇到事情前，多數人不會想到自己會成為受害者，就跟薇薇安一樣，以前也常常一個人去旅行，沒有遇到太多危險，為什麼這次就發生了呢？幸好在書中，薇薇安身邊的人並沒有對薇薇安獨自出門這件事發表太多意見，實在沒必要一直檢討受害者。至於強尼，雖然看到他的部份會讓人心煩，但可能一直指責他們也不是最必要的，同樣是漂旅人，但居住在另一個城市的媽媽與妹妹得到的待遇比強尼他們好上一些。若「漂旅人」能夠得到相對好的福利，會不會也能降低犯罪的可能性呢？

 

要說出自己的傷痛需要莫大的勇氣，十分配合作者以自身經驗寫下這本小說，除了佩服之外，或許也可以再思考在成長過程中如何給予孩子正確的觀念，至少不要這樣隨便傷害別人。或是在面對受害者時，可以更體諒對方。或者在事後那些必要的程序中，如何做可以更好以避免二次傷害受害者。可以思考的事情還有非常多，無論如何希望這個世界能夠更好。

有人認為書籍上市之前的心得可能是出版社自行找尋的幽靈寫手。很抱歉讓那人失望了，因為出版社很用心地想要經營外文翻譯書籍的市場，確實有舉辦搶先閱讀的活動，如果有些鍵盤強者可以在評論之前多做點功課，或是真正的讀完一本書後去做一個公正的評論，這樣就好了，可惜的事情就是有人隨意幾字的評論就否決了他人的心血。然後還自以為很有膽識。同時給予他人的評論都是沒有參考價值，真心懷疑有讀完其他人的心得嗎？如果讀完不認同的話我沒意見，但如果連他人的心得都沒閱讀還去評論好壞，只能說真是可惜了你的寶貴時間。

 ----------心得分隔線----------

如果那天沒出門就好了；如果那時晚點離開就好了；如果那時不再繼續就好了。太多太多的假設，都無法挽回事件的發生，生死之間、陰影之中，往往只有一線之隔和一秒之差，又有誰能預料改變自己人生歷程的篇章就在下刻拉開序幕。

首先要知道書中的暴力侵犯來自的是作者的親身經歷，於是閱讀起來多了幾分苦澀，光是想像那樣的傷害已經非常難受，更可佈的是出自真實發生，受害者的心竟和恐懼讀來又是令人感同身受，但沒有人能真正的理解當時的痛苦和之後的疑惑，只有同樣的受害者才知道往後的生活不再，無論笑的多燦爛、無論活的多快樂，那般的傷痛永遠存在著，改變了一生。

除了飽受催慘的過程，倖存之後的夢魘和自責，雪上加霜的還有那些不了解實情的冷言冷語，為什麼穿著暴露？為什麼獨自一人？為什麼不要避開？許多許多的疑問出來了，造成的傷害卻不減反增，縱使得到答案也無法減輕形成的陰影，人們生而自由，不該為了迎合他人。同樣地，如果知道生活會有如此劇變，相信任誰也會努力去避免，但遺憾的是沒人能逃離人生的插曲。

作者除了放入自己被他人侵犯的心聲，同時思考加害者的思維又是如何，不得不多因為不同的視角，見證的不單是扭曲的心態，還有環境的迫害，讀來多了幾分驚悚，同時也忿恨那樣偏差的行為。

今日，我們很幸運的是旁觀者，等到哪天我們成了當中的受害者有該怎麼去面對自我和社會？強暴，無論男女都有可能會發生，說出來無法抹滅既定的事情，但至少可以讓其他無辜的人們知道，原來有個惡魔存在自己身邊，同時不加以批判受害者的舉動，因為沒有人想要受到傷害，沒有人願意遭到他人侵犯。

意外，摧毀了自己的過去和波及了未來，但過去的無法捨棄，但未來還有機會重新塑造，只是需要漫長的時間去麻痹與康復。面對，絕對不容易，對於那樣的傷害，除了坦然的接受更重要的是相信未來還有機會出現的美好。

故事從薇薇安和強尼的生活背景開始，慢慢延伸到性侵事件，再將兩人面對庭審的過程攤開在讀者眼前，看完整個故事，看到的不只是性侵本身，更是整個背景的影響、面對傷痛/錯誤的態度，在這個過程中，讀者是全知的、比書中所有人都更清楚來龍去脈，作者不加評語，讓所有讀者成為判決這兩個人命運的法官，這個說故事的方法讓人驚艷，是一本很精彩的小說！

讀完這本書的感想只有震撼，作者用雙面敘述，我沒有想到在一本小說內，可以看到受害者直鉤鉤的面對自己的傷痛，也沒有想到在這樣議題的小說裡，居然同時可以看到加害者的想法。但作者做到了！

閱讀前知道這是作者自己的經歷，所以小心翼翼地閱讀著，
不希望因為自己隨意的態度，傷害了作者寫出自己性侵經歷的決定，
每翻一頁就更是讓我肅然起敬，
因為我感受到她要說的，遠比性侵過程還要多、還要大，

不僅直接面對自己的傷痛，甚至她勇敢面對加害者，
她將加害者的想法不做任何批評書寫在這本書中，
讓故事中的強尼和自己的傷痛做拉扯，
拉扯後的，就是這本讓她、相信也將是讓許多人都重獲新生的作品！

出版日期寫著4月3日出版的書，但是底下一堆留言評鑑是3月25-26日的卻都說好好看，內容怎樣好棒，還是大家都是看完原文書然後來推繁體版阿!

出版社有辦試閱活動嗎?還是行銷企劃不用心太早把準備好的稿貼出來了?還是有秘密搶先閱讀的讀書會呢?不然怎麼還沒出版的新書，大家都看完了？(笑)

整理小說的情境、氛圍舖陳很完整，的確一開始就讓讀者知道這事件是必然發生，但故事的線性發展讓閱讀的同時，也理解受害者、加害人是在何種的家庭中長大，他們是如何看待這個世界給他們階級包袱。在美國一個小康家庭成長的薇薇安，母親對她的期許是上一流的名校，好像那就是完美人生的車票；另一方面，從小在一個高風險家庭長大的強尼，住在一個說不上是「家」的車房中，有一餐沒一餐的，更別說父母能給他什麼教育資源了。對自由渴求、熱愛大自然的薇薇安到了山間的步道，卻碰到這個明明就還只是一個男孩的暴徒，然而這男孩就為她帶了人生最巨大的惡夢。

不論是在歐美近年的女性運動，或是亞洲國家的平等意識抬頭，李懷瑜不僅是一個有深厚文學才氣的優秀作者，同時以她的性侵受害者及亞裔身分來說，可以寫下並出版這樣一部誠實的作品，壓力可想而知，畢竟人們的惡意及評論不願意放過的不只是加害者，甚至是受害者本身。

不論站在文學價值或是社會觀點及意識的討論，李懷瑜與《生命暗章》這部小說都令人感佩，這絕對是值得一讀的佳作。

書籍的序幕預告了戲劇性事件的發生，薇薇安的人生就這樣被斷然劃分為「在那以前」和「在那之後」，無力阻止！一個陽光普照的春天午後，一位十五歲的愛爾蘭男孩，一場可怕的暴力行為，自此生命已是截然不同的樣貌，《生命暗章》是一則飽含力道的故事，文字簡潔平實，內容卻懾人心魄，原因在於它是真實案件，而且就出自作者李懷瑜的自身經歷，在台灣，這樣的報導更是不時會浮現在社會新聞版面，暴力惡行每天就存在於我們日常生活中，不斷發生。

這些性侵受害者有權利選擇任何方式梳理自己的故事，要事先認知的是，不說出口不代表不勇敢，當然，從《暗夜倖存者》到《房思琪的初戀樂園》，台灣也不乏如此坦露傷口的女性，書寫是自我療癒的心靈旅程，也是挺身而出的力量展現，但更讓人訝異值得深思的或許該是－原來不管時間歷經多久、社會運動多積極推動，性騷擾和性暴力議題仍有很多亟需努力和改善的空間，創造改變一個世界，沒有想像中容易，但至少《生命暗章》讓我們看到奪回生命詮釋權的可能。

全書結構大致可以分為四段進程，從追溯回顧兩人的過往時期、事件發生之後的變化、逮捕審判的訴訟程序到判決後的影響改變，這部小說中最特別的地方在於採用犯罪者與倖存者的雙重視角交替，有別於其他相似題材聚焦在受害人的思想感知，作者反其道而行屏除情緒偏見，不標籤化、妖魔化，反而以更客觀全面的敘述角度深入施暴者的家庭背景與成長經歷，探討人之所以成為現在自己的所有變因，是實屬難得的同理溫度。

除此之外，書中點出的還有諸如司法體制的缺陷和被害人被賦予的框架等，那一次次忍痛撥開傷口訴說，卻面對咄咄逼人的交互詰問與煎熬漫長的審判過程，還有媒體的窺探渲染以及大眾的質疑批判，我們的文化對性侵害仍存有迷思，只要既定想像的社會價值觀無法改變，我們都有可能不自覺成為二次傷害的幫兇、共犯結構下的一員，是所有人不可不警覺的思考面向。

「人生沒有如果，只有後果和結果。」這句話語何其殘酷，從幻想平行時空百萬種發展情節，覺得「我」不再是原本的自己，到接受過去、坦承此刻的存在，作者李懷瑜就花費了五年的時間，那些生命暗章並非消失，而是終於學會如何與之共存，但是別忘了，關於那些惡，即使看不見，仍如影隨形隱藏在世界每個角落。

每當性侵的社會案件在新聞出現，通常只能獲得人們一時的關注及惋惜，而後隨著新聞熱度又會默默消失在人們的記憶之外。故事中的女主人翁薇薇安是個年輕事業有成的女性代表，她喜歡獨自登山健行，雖然父母曾擔心過獨行的她可能會遇上未曾預期的危險，對於薇薇安而言，父母的擔心雖然有理但仍無法阻擋她挑戰不同地區登山健行的喜好。

薇薇安未曾想過自己有一天也會遭遇新聞上不斷重複播放那些類似情節的性侵場景，那些透過冰冷螢幕播放的社會案件，如今卻跳脫出那個方框在她的生活中真實上演。她不再是那類新聞的旁觀者，現在的她沒有死於非命，活下來的她就是性侵社會案件的活標本。

《生命暗章》作者透過性侵加害者強尼與受害者薇薇案各自的角度去平行敘述這段性侵案件的經過。強尼是一名年僅15歲的青少年，在他的童年記憶中對於愛的定義很模糊，母親受不了父親的家暴於是選擇帶著兩名年幼的妹妹離去，只有留下他與哥哥和父親共同生活，對於挨揍這回事對他而言是家常便飯，拳頭就是解決一切問題的最好辦法。在遇見薇薇安犯下性侵案件之前，他早已有幾次的類似性的經驗，那些與他年紀相仿的女孩似乎對他的行為沒有提出任何抗議，然而或許她們只是曲服於他的恐嚇之下，因此強尼並不覺得自己此次的行為有什麼錯誤，強尼活在他扭曲的性關係觀念而終遇到在登山步道獨行的薇薇安犯下大錯，他只覺得當下被那個亞洲黑髮的女子背叛了，她明明說了不會告訴任何人，如今卻害他一夕之間成為社會案件的加害者。

薇薇安清楚的知道無論她再怎麼懊悔當初登山獨行的選擇都已經無法回到受到性侵之前的那段日子，她曾痛苦地想要逃避漠視那段令她感到不堪回首的記憶，甚至想逃離斷絕所有的社交關係，但最終她選擇勇敢站上法庭再次去檢視不得不面對地性侵傷口，站上法庭的那刻她清楚的知道接下來的生活中將會同時面對同情及質疑的不同聲浪，但她內心想要強尼為他錯誤的行為付出應有的代價，唯有透過法律的審判，也許她可以選擇不再一昧地責怪自己，可以因此獲得繼續往前看生活的動力。

性，原本可以是兩情相悅很美好的一件事。不論男女雙方只要有一方對於性觀念曲扭就很多可能造成性侵案件的發生。性侵案件官方的統計或許隱藏著有更多未知的暗數是曲服在暴力或權力的掌控之下無法發聲。即使是現今的社會仍不免有人帶著偏見的眼光去看待這些遭受性侵暴力的受害者，或許在不經意的言行之中會再次重擊內心已破碎不堪的受害者而導致另一段悲劇發生可能性。