購物比價找書網找車網
FindBook
排序:
 
 有 1 項符合

李新庭

的圖書
中西同情--馮夢龍“三言”傳入西方之考析
$ 327
中西同情--馮夢龍“三言”傳入西方之考析
作者:李新庭 
出版社:廈門大學出版社
出版日期:2024-05-01
語言:簡體中文   規格:平裝 / 236頁 / 普通級/ 1-1
博客來 博客來 - 史/評論  - 來源網頁  
圖書介紹看圖書介紹
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:中西同情--馮夢龍“三言”傳入西方之考析

內容簡介

本書運用歷史學的考據法、影響研究法、譯介學的方法,對馮夢龍“三言”在國外的傳播與影響進行考據和分析。本書探究了明清傳教士、外交官、漢學家以及華裔學者如何譯介“三言”,總結中國文學對外譯介的有效方法和途徑,探討應該怎樣講好中國故事,傳播中國文化,提升中國文化軟實力。本書同時還附有國外對“三言”評論的文獻目錄等。

本書彌補了國內尚無馮夢龍和“三言”在海外傳播及影響的系統完整研究的空白。



李新庭,福建師範大學外國語學院副教授,博士,福建師範大學研究生公共英語教研部主任。研究方向:翻譯、比較文學、中外關係史。在《福建師範大學學報》等學刊發表論文十余篇。

 

詳細資料

  • ISBN:9787561593868
  • 規格:平裝 / 236頁 / 普通級 / 1-1
  • 出版地:中國
贊助商廣告
 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
新竹市跳級生
作者:李羅、林佳誼
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2021-11-03
$ 396 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
近夜黃昏的Sugar cat(全)
作者:八重咲らい
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-06-05
$ 111 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
享受蛻變:駕馭人生變化的順應力
作者:郝旭烈
出版社:幸福文化
出版日期:2025-05-28
$ 339 
金石堂 - 暢銷排行榜
拜託請穿上,鷹峰同學 09
作者:柊裕一
出版社:東立出版社
出版日期:2025-06-06
$ 133 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
在地砲友「女高中生M」(全)
作者:STUDIOふあん
出版社:紳士出版
出版日期:2025-05-30
$ 55 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
生命的催化劑RNA:諾貝爾化學獎得主破解生命最深沉謎題的探索之旅
作者:湯瑪斯.切克博士
出版社:商周出版
出版日期:2025-05-29
$ 435 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
幻影公眾:民意與治理的慎思
作者:沃爾特.李普曼
出版社:大寫出版
出版日期:2025-05-23
$ 280 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
山稜上的無名英雄:從背工到高山協作,雪巴人、巴爾蒂人在大山深處寫下自己的勝利
作者:貝納黛特.麥克唐納
出版社:馬可孛羅
出版日期:2025-06-07
$ 345 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策