李秀玲編

【證嚴法師序】利濟蒼生報佛恩

兩千多年前，佛陀誕生在迦毗羅衛城郊外藍毘尼（Lumbini）園，即今日的尼泊爾境內。當時宗教信仰複雜、種姓制度根深柢固；佛陀走出皇宮，看到人生種種苦相以及人與人之間的不平等，為追尋真理，他放棄太子身分，辭親割愛出家修行，終於覺悟成道。

佛陀覺悟那一刻，不只透徹宇宙萬物之理，也體會到人間苦難的根源在於人心，因此盡其一生說法度眾生。佛滅度後，佛法廣傳到世界各地，兩千多年來，教育、引導了無數人心。

慈濟人接受佛陀教法，力行「佛法生活化、菩薩人間化」，學習佛陀「心包太虛、量周沙界」精神，視天下人如己親，不忍眾生苦，平等施愛；將近半世紀來，慈善足跡已遍及全球九十多個國家。

一九九三年尼泊爾發生大水災，超過一千人喪生、四十多萬人流離失所。慈濟人親往勘災，不捨災區滿目瘡痍、居民在貧窮苦難中掙扎，除了進行急難救助外，更在三縣四地興建了一千八百戶房屋，安置約一萬名受災民眾。

二十二年後——二○一五年四月二十五日，尼泊爾發生大地震，短短三十秒搖晃，人口稠密的市區許多樓房倒塌，造成八千多人喪生、一萬多人受傷。如此慘重的災情，讓慈濟人再度馳援佛陀的故鄉。

災後第一時間，慈濟多方尋找賑災管道，各國志工也紛紛表達前往災區的意願，臺灣各慈濟醫院及人醫會的醫護人員更率先報名。地震次日，慈濟第一梯次賑災醫療團即已成軍。

災區道路中斷、山脈阻隔，只能依賴空中交通。但尼泊爾唯一的國際機場只有一條跑道，無法負荷頻繁的班機起降，許多滿載國際救援組織人員、物資的飛機在空中盤旋無法降落，甚至必須折返……不忍蒼生受苦難，慈濟人仍堅定向前。感恩全球愛心人力量會合，在各個環節付出與承擔，終於讓真誠無私的愛「行得通」——震後七十多小時，慈濟賑災醫療團克服萬難抵達尼泊爾。

大量賑災物資如何輸入災區，也是一波三折，無論空運或海運都有重重困難；所幸慈濟印尼分會與軍方簽有救災合作協定，印尼出動軍機協助慈濟運送賑災物資。

道路破碎、餘震不斷，勘災之路顛簸坎坷，有時甚至要爬過兩、三層樓高的瓦礫堆才能繼續前行。儘管面對許多關關卡卡、舉步維艱，但慈濟人以「人傷我痛，人苦我悲」的佛心盡力前行，一心為苦難人付出。

看到醫院無法負荷大量傷患，許多人只能在薄薄的被單上席地而臥；無家可歸的人們棲身在簡陋布棚下，他們的家園破了，心也跟著碎了……慈濟賑災團中五位醫護人員，立即展開義診。

之後三個多月，來自十一個國家地區的志工們，先後十一梯次接力前往，提供醫療義診、物資發放、臨時帳棚安置等，親手將愛送到受災民眾手上，持續陪伴一百多天；截至二〇一五年底，仍未離開尼泊爾，持續為中長期重建努力。

佛陀成道時說：「大地眾生皆有如來智慧德相，只因妄想執著，不能證得。」我相信人人本具與佛同等的慈悲與智慧，只要啟發這分佛心，就能發揮助人力量；所以在五十年前——一九六六年成立「慈濟」，號召大眾「日存五毛錢」到竹筒，匯聚點滴之愛來救人。

在尼泊爾地震災區發放時，許多民眾得知慈濟是從「竹筒歲月」開始做起，而此刻自己手中領到的物資，是來自全球點滴愛心的匯聚，因此紛紛響應「聚小錢、行大善」——你一盧比、我五盧比地捐出來，要幫助比自己更需要的同胞。在佛陀的故鄉，我們看到良善人心，也看到愛的能量正逐漸匯聚。

佛陀提倡人人平等，慈濟人「悲智雙運」——以慈悲心踏上破碎土地急難救助，運用智慧帶動當地人懷抱感恩、尊重、愛，不分階級地同心付出。只要能帶動當地人助人的熱情與愛心，願意長期照顧自己的鄉親，讓在地力量成為主流力量，災區重建就會有源源不絕的希望。

慈濟人感恩佛陀的教導，將佛法帶回佛陀的故鄉利益蒼生；陪伴受災民眾走過最艱鉅路途的同時，他們也陪伴慈濟人走出一條菩提大直道，見證佛陀所說「世間無常，國土危脆」之理——無論多麼雄偉的高山、富麗堂皇的王宮，還是千年古蹟遺址，地震瞬間轟然瓦解。許多溫馨家園破碎、與至親摯愛天人永隔，前一刻的平安幸福彷彿夢幻泡影……也印證了，世間萬物無不在「成、住、壞、空」的循環中。

身為佛教徒，要透徹苦諦、生起警惕心，更要發「四弘誓願」與「四無量心」，為眾生拔苦予樂。

當年玄奘法師西行取經，讓佛法得以東傳；慈濟人蒙受法乳，以「為佛教、為眾生」為職志，近半世紀來力行佛陀慈、悲、喜、捨精神，為人間拔苦予樂。本書不只紀錄了大災難中的人性之愛，更是慈濟人將佛陀精神西傳回歸佛陀故鄉的實錄。

人間多苦難，只要人人以清淨無私的愛互助，就能凝聚愛的能量，減輕災難之苦。期待人間菩薩「一」生「無量」，有朝一日能蔚為菩提林，庇蔭天下苦難人。

【證嚴法師序】利濟蒼生報佛恩

兩千多年前，佛陀誕生在迦毗羅衛城郊外藍毘尼（Lumbini）園，即今日的尼泊爾境內。當時宗教信仰複雜、種姓制度根深柢固；佛陀走出皇宮，看到人生種種苦相以及人與人之間的不平等，為追尋真理，他放棄太子身分，辭親割愛出家修行，終於覺悟成道。

佛陀覺悟那一刻，不只透徹宇宙萬物之理，也體會到人間苦難的根源在於人心，因此盡其一生說法度眾生。佛滅度後，佛法廣傳到世界各地，兩千多年來，教育、引導了無數人心。

慈濟人接受佛陀教法，力行「佛法生活化、菩薩人間化」，學習佛陀「心包太虛、量周沙界」...

序　利濟蒼生報佛恩

佛陀故土　眾神國度
步佛足跡－佛陀故鄉之昔
期待人間佛法重現佛國
蓮花初開的勝境－漫談尼泊爾佛教發展
釋迦族在尼泊爾
加德滿都谷地的佛教修行
蹣跚前行－佛陀故鄉之今

大震驚懾　國土危脆
面臨試煉的天堂
當紅磚樓倒下－尼泊爾的建築

屋毀搭棚　雨季送暖
Namaste！加德滿都
雨季中的暖床
在佛陀故鄉150天
我是來自尼泊爾的臺灣女婿

施醫投藥　膚慰災傷
行動醫療，難行能行
實踐藥師佛的大願
攸尼斯　十九歲的蛻變

教育不停　希望不斷
教育就是希望
感動與遺憾，牽掛尼泊爾
看見愛的力量
尋找生命的答案

大愛村民　回首來時
續緣 － 尼泊爾慈濟村

附錄
慈濟尼泊爾震災援助數據統計

序　利濟蒼生報佛恩

佛陀故土　眾神國度
步佛足跡－佛陀故鄉之昔
期待人間佛法重現佛國
蓮花初開的勝境－漫談尼泊爾佛教發展
釋迦族在尼泊爾
加德滿都谷地的佛教修行
蹣跚前行－佛陀故鄉之今

大震驚懾　國土危脆
面臨試煉的天堂
當紅磚樓倒下－尼泊爾的建築

屋毀搭棚　雨季送暖
Namaste！加德滿都
雨季中的暖床
在佛陀故鄉150天
我是來自尼泊爾的臺灣女婿

施醫投藥　膚慰災傷
行動醫療，難行能行
實踐藥師佛的大願
攸尼斯　十九歲的蛻變

教育不停　希望不斷
教育就是希望
感動與遺憾，牽掛尼泊爾
看見愛...