池田啟

作者的話

觀察旁邊的人

　　有一次，我錯開上下班尖峰時間坐車，電車裡沒那麼擠。到了站，上車的乘客四下看了看，在距離我約一公尺間隔的地方坐了下來。啊，在保持安全距離哪！我不由得會心的微微一笑。

　　在會議當中，一根接一根狠狠吸煙的人、不停的抖腿的人，這些都是一種「情緒轉移動作」吧。

　　觀察身邊人的行為是件很有趣的事。因為觀察動物時，也常常可以見到相同的動作。真是由衷覺得︰人和動物的關係實在很近。也因此，人和動物可以相互溝通彼此的意思。

　　我家養了一隻叫做湯姆的貓。湯姆每次闖了禍挨罵的時候，牠就會貼著耳朵、蜷縮起身體蹲著。這就是身體語言。一擺出這種姿勢，我就知道湯姆在向我說「對不起」。

　　學者觀察了動物的行為之後，產生了「動物為什麼要這麼做？」的懷疑，進一步解開謎題後，寫成論文發表出來。學者通常會用學者間通用的特殊語言，也就是「專門用語」。這本書裡面用的「保持距離」、「活動範圍」等等用語，就是我寫論文或者寫書時常用的詞彙。雖然稍微有一點點難，在這本書裡面出現的動物行為學、生態學的專門用語，大家要不要試著用用看呢？