片山和俊

★日本建築師大力推薦，最實用的、打造符合人與自然需求的社區營造必備參考書！
★參與社區營造的相關人員最佳的靈感來源與思考建議方向。

＼激發社區、城鎮的魅力之營造入門指南／
傳授半個世紀的營造活動與智慧！！

本書是剖析日本建築師對於山形縣金山町進行了約50年的社區營造紀錄全書。
這是一本從調查與規劃整個城鎮，到建築物的設計、軟硬體的鋪設等等，通通都學得到的社區營造教科書。
城鎮有城鎮的特徵。例如自然環境、交通系統、市容、在地產業、歷史、節慶活動等等，範圍涵蓋各個方面，這些都是參與社區營造者應該考慮到的要點。展開社區營造時，不要只是挑出醒目的魅力，應該先以整體觀點掌握居民的生活環境與背景。
本書第1～4章與第6章的內容，源自作者們參與了40多年的山形縣金山町社區營造的各種場面。依照金山町的方針，以持續實現這場「百年運動」為目標，實施了各種調查、規劃與設計。這5章即是回顧這些年來進行的工作，內容包括從金山町的整體到局部這種空間層面，以及從都市計畫到建築．土木設計、從軟體到硬體這些領域，以整體觀點執行計畫所獲得的成果。
此外也透過圖解，介紹世界各地充滿魅力的景觀與外部空間的運用案例及設計手法。
看完本書，相信更能提高你對社區營造的想像力與豐富更多靈感的來源，這是身為社區營造的參與者不可或缺的一本社區營造解剖圖鑑！

第1章：找出城鎮優點的方法
第2章：社區營造的手法與進行方式
第3章：改善中心地區的計畫與設計
第4章：設計有魅力的建築物
第5章：激發潛力的景觀
第6章：找出小城鎮的存續機制

作者簡介：

片山和俊（Kazutoshi Katayama）
建築師，東京藝術大學美術學院建築系名譽教授。
1941年出生於東京。1966年畢業於東京藝術大學美術學院建築系，1968年修完該大學研究所碩士課程後，於環境設計茂木研究室任職。1987年於東京藝術大學美術學院建築系擔任講師，之後升為副教授、教授。在DIK設計室從事設計與社區營造活動。
【得獎】1995年：日本建築師協會新人獎（彩之國交流森林森林科學館住宿棟）。2002年：日本建築學會獎（推動山形縣金山町市容營造百年運動之成就）。2006年：土木學會設計獎最優秀獎（金山町市容整頓）。
【主要著作】《都市空間作法筆記》（彰國社）、《客家民居的世界》（風土社）、「城市街道住宅」東京藝術大學片山和俊建築展圖錄、《家的容貌　想給孩子看的建築書13》（Index Communications）等等（以上皆為暫譯）。

林寬治（Kanji Hayashi）
建築師，林寬治設計事務所／studio KA.負責人。
1936年出生於東京本鄉。1961年自東京藝術大學美術學院建築系畢業，同年遠渡義大利羅馬，成為studio Prof. G. Pogitano的實習生。1963年成為羅馬studio Ing. G. Rebecchini＋Arch. J. Lafuente的所員。1967年回國，成為吉村順三設計事務所的所員。1974年開設一級建築士林寬治設計事務所。除了從事一般的設計活動，亦從1975年起至今，在山形縣金山町參與建築．社區營造活動。
【得獎】1980年：第1屆東北建築獎佳作（町立金山國小〔1978．79〕）。2002年：日本建築學會獎（推動山形縣金山町市容營造百年運動之成就）。2004年：日本建築家協會25年獎（我的家〔1971〕東京）。2006年：土木學會設計獎最優秀獎（山形縣金山町市容整頓）。

住吉洋二（Yoji Sumiyoshi）
都市規劃師，東京都市大學建築系名譽教授。
1946年出生於廣島。1973年修完東京藝術大學研究所碩士課程。1978年～1980年於德國達姆施塔特工業大學從事都市環境整頓手法的調查與研究。1980年在東京都市大學（舊武藏工業大學）建築系任教，2005年升為教授。1982年成立都市企劃工坊，主要從事日本各地的社區營造等活動。
【得獎】2000年：日本都市計畫學會獎計畫設計獎（神谷一丁目地區密集市區整頓的複合性與連鎖性發展）。2002年：日本建築學會獎（推動山形縣金山町市容營造百年運動之成就）。2006年：土木學會設計最優秀獎（金山町市容整頓）。